Solo Hacemos Juguetes

Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.


Site lafundacionscp does not allow cross-site includes.

Logo


Puntuación: +1+x



El colorido público me miraba con sus sonrisas doradas. Me sentí muy bien, porque me fue muy bien. Como siempre lo hacía. Observé a mis compañeros bajar del escenario, recoger mi portátil y desconectarlo del proyector. Me dirigieron esas miradas cómplices que siempre me dirigían, las de felicitación y satisfacción. Me sentí bien, muy bien. Este es el tipo de momentos para los que vivo. Y, convenientemente, ocurren una vez al mes.

Bajé las escaleras, reboté sobre las almohadillas elásticas de la alfombra y tomé asiento junto a la ventana de 13 metros de altura que daba al paisaje urbano de color caramelo de ¡Wonder World!™. Me senté junto a mis amigos y conocidos, les dediqué una sonrisa de satisfacción a al menos la mitad de ellos, y sentí que mi asiento del auditorio se agitaba un poco cuando la montaña rusa Wonder Torre Frita Lite pasó por la ventana. Al abrir el reposabrazos, saqué una piruleta con sabor a fresa y cereza. Para ser honesto, prefería el kiwi y sandía; pero en ese momento no podía importarme menos. Ya podía sentir que La Ballena Emperador De Gelatina iba a ser un gran éxito.

Mi mejor amigo Thomas Timothy Thompson, también conocido como 3T, parecía un poco nervioso. Me estaba mirando. Estaba sentado con su permanente ceño fruncido; los cascabeles de sus hombros tintineaban demasiado mientras rebotaban en su ansiosa pierna por la espera. Él normalmente no estaba tan inquieto. Me desanimó un poco. Cuando el siguiente presentador empezó a subir al escenario, me acerqué a él, con cuidado de no bloquear la vista de la gente con mi aterciopelado sombrero de copa. Tomé asiento junto a él y comencé a preguntar.

"Amigo, ¿Qué es lo que te deprime?"

"Nada, Brainy". Pero claramente era algo. Le dirigí la mirada, comunicándole ese pensamiento. Él sólo hizo un mayor puchero. "Ya lo verás en un segundo, Brainy. Es malo, oh, es malo, puede que sea lo más malo que haya pasado en la carrera de cualquiera de nosotros. Es malo, Brainy. Es malo".

Ahora 3T también me había preocupado. ¿La más mala de las cosas malas que pueden pasar? ¿Más malo que cuando ocurrió una inundación de malvaviscos y tuvimos que cerrar el negocio durante tres días? ¿Más malo que cuando nos sabotearon un cargamento entero de Batty Badgers? ¿Más malo que cuando tuvimos que rehacer el Sun Starer Telescope porque la antigua propiedad había sido invadida por truco-o-tratos? Espera, ¿más malo que cuando me quedé encerrado en el baño durante la noche? Había llegado a mi conclusión. Debe ser malo. Muy malo, de hecho. 3T me había contagiado su ansiedad, y aquí odiamos la ansiedad. Tendría que hablar con él sobre eso más tarde.

Estuvimos sentados, ansiosos, durante tres presentaciones más (Figuras de Acción de Osos de Goma, Circuitos Turbo y collar de llamadas para perros) antes de oír un gruñido de 3T. Me giré para mirar, y estaba haciendo una mueca de dolor. Se giró para llamarme la atención, y capté su intención. Hizo un gesto hacia el escenario, vi a Polly Gary Ashley subir los escalones, llevando su portátil cubierto de lana y conectándolo al sistema. Parecían nerviosos. Aquí nadie parece nervioso. ¿Qué podía estar pasando? La pantalla de Polly apareció y mostró un gran piano de juguete. Es extraño, tenía una idea para un piano de juguete que se parecía a ese. El título de la presentación era "¡La Planta de Pianos de Polly!", empezó a describir cómo crecería lentamente para incorporar más y más teclas e introducir a los niños en más y más conceptos musicales a través de una flor parlante en la parte superior. Eso es muy extraño, porque, yo tenía la misma idea. La misma idea exacta, realmente, pero la dejé de lado por la idea claramente superior de La Ballena Emperador De Gelatina.

Porque La Ballena Emperador De Gelatina. ¿Qué niño podría resistirse al atractivo de La Ballena Emperador De Gelatina? Tenía más de cien características. La más importante, por supuesto, es que era totalmente comestible, pero su capacidad para gobernar una nación soberana de golosinas azucaradas le seguía de cerca. Incluso era capaz de mantener complejas relaciones políticas con otros gobiernos de Ballenas Emperadores De Gelatina, como declarar la guerra, crear tipos de cambio de moneda o establecer rutas comerciales a través de su cocina. Incluso se presenta en cuatro sabores distintos: Pepino Comunista, Cacao Capitalista, Manzana Autocrática y Fruta Fascista, para que la política exterior sea dinámica y divertida.

Pero me molestó un poco. Ver una idea que inventé en la pantalla. Mi idea exacta, realmente. Podía distinguir allí algunas frases que había escrito en algún momento. Polly nunca había tenido una idea tan buena; siempre fue una especie de novata. Espera, ¿Yo había dibujado eso? Recordaba claramente haber dibujado eso mismo, recordaba claramente haber hecho ese plano. Oh no, estaba pasando. Estaba empezando a sentirme enfadado, se supone que no debes sentirte enfadado. Éramos una compañía limpia, todos nos queríamos por igual, y mis sentimientos hacia Polly eran indignos. Polly Gary Ashley con su idea robada. Polly Gary Ashley con mi idea robada. Oh no, ¿Estaba burbujeando, no? Lo estaba, lo estaba, no podía detenerlo. Hice contacto visual con 3T, él me dio la misma mirada de preocupación. Intercambiamos miradas cómplices, y me alegré de llevar una pintura de tigre, pues de lo contrario podría mostrar lo roja que debía estar mi cara. Y eso sería increíblemente indigno. Cada vez más indigno.

Polly terminó, hizo una reverencia y agitó sus coletas en todas direcciones. El público empezó a aplaudir, como siempre. El público comenzó a ovacionar, como sucede a veces. Oh, El público se levantó en una ovación de pie, lo que nunca sucede. ¿De pie? ¿Ovación? Oh no, oh no oh no, iba a tomar una muy mala decisión. No podía, ni siquiera puedo, tenía que pasar. Me levanté, fruncí el ceño y la señalé, gritando por encima de la multitud.

"¡Lo has robado!"

Primero fueron las pocas personas cercanas a mí. Luego fueron las personas cercanas a ellas, y luego las personas cercanas a ellas, y luego fue Polly Gary Ashley, y luego fue todo el público que me miraba directamente, con el dedo levantado acusadoramente hacia la gran nariz roja de Polly. Me sonrojé un poco, pero nadie lo notó. Miré a mi alrededor, me pregunté si valía la pena, vi que mi brazo seguía extendido… y me mantuve firme.

"¡Has robado la Planta de Pianos Aprende-Y-Crece!"

Toda la sala se apartó de mí para mirar a Polly, con expresiones de preocupación que no había visto cruzar la cara de nadie en esta sala nunca antes. Me alegré de quitarme la atención de encima y de centrarla en la culpable. Sobre Polly. En sus estúpidas colas de cerdo y su gran frente tonta y sus innecesariamente grandes zapatos mullidos. De mí a su cara de culpabilidad. Miró al público, luego a mí, luego al público, luego a mí.

"Yo… ¡no lo hice!"

"¡Lo hiciste, Polly!" Miré al público, "¡Lo hizo! Planta de Pianos Aprende-Y-Crece era mi segunda opción para el diseño de mi juguete este mes, ¡pero me decanté por La Ballena Emperador De Gelatina!"

El público se deshizo en murmullos durante una fracción de segundo, y resonaron por todo el estadio como una retorcida orquesta nerviosa. Polly y yo mantuvimos el contacto visual, su boca medio abierta, el sudor manchando lentamente mi pintura facial. Al cabo de un par de segundos, un hombre grande y redondo con un traje de rayas verdes y moradas subió al escenario y le arrebató el micrófono de las manos a Polly.

"Cielos, siento mucho que las presentaciones hayan empezado así, siento mucho que todos hayáis tenido que estar aquí para esto, pero voy a llevarme a Polly y a Brainy a un lado para tener una pequeña discusión y ustedes pueden continuar con sus presentaciones, ¿vale? ¿P-P-Por favor? Olviden que esto ha pasado, oh caramba, olviden que esto ha pasado. Brainy, sube aquí, te vienes conmigo". Casi deja el micrófono, pero… "Oh, lo siento mucho, también, eh, Thomas Timothy Thompson es el siguiente, ¡Por favor, den la bienvenida a T-T-Thompson!"

El público permaneció en silencio durante un par de segundos más, antes de que alguien rompiera el silencio con los aplausos que deberían haber habido. Un par de personas siguieron su ejemplo, y luego otro par, y luego otro par, y luego todo el público estaba aplaudiendo como lo haría normalmente mientras 3T recogía sus diapositivas y las llevaba con él al escenario. Me quité el sombrero y las orejas de gato para no bloquear las vistas de la gente y les seguí de cerca para reunirme con el Sr. Ribbit y Polly junto a la salida este. Di la vuelta al escenario y dejé a 3T subiendo los escalones, con la cabeza baja y los ojos clavados en mí. Intenté asegurarle que todo iría bien dedicándole una débil sonrisa. Creo que fue demasiado débil, porque se limitó a fruncir más el ceño.

El señor Ribbit se estrujaba las manos cada vez que no se secaba el sudor de la frente con el pañuelo, Polly se limitaba a mantener los ojos bien abiertos y estar recta como un clavo. Pensé para mis adentros que si tuviera un gran martillo la podría hacer caer al suelo con lo tiesa que debía estar. Intenté mantener la calma y ser la única persona normal, alegre y divertida del grupo, pero me sorprendí gruñendo una o dos veces, mis manos jugaron con bolas de estrés invisibles. Sabía que las miradas estaban puestas en nosotros, pero no quería darme la vuelta. Debía parecer un desastre. El Sr. Ribbit finalmente tuvo el valor de mirarme a los ojos, y luego a los de Polly, y nos indicó que lo siguiéramos. Me aseguré de mirar a Polly lo menos posible. No quería mirar de reojo, no sé cómo me veo cuando miro de reojo porque nunca he mirado de reojo antes. Podría hacer que mi pintura de la cara se viera horrible, y la imagen lo es todo.




Me senté frente a Polly Gary Ashley, lo que nos separaba sólo un metro. Deseé estar más lejos, para no tener el impulso de patearla. Por otro lado, deseaba estar más cerca, para poder patearla. Cualquiera de las dos cosas habría estado bien. Pero me encontraba en esta incómoda zona de querer-patear-pero-no-puedo-patear. Sentados a mi izquierda y a su derecha estaban todos los gerentes: El Sr. Ribbit, Golly Molly, la Sra. Ribbit, el Dr. Quack, Judy Lenguas, y algunas otras personas que no conocía. Debían de trabajar en alguna otra parte de la Wonder Torre, pero no estaba seguro de por qué estarían allí. Debí de montar una escena para atraer a gente que ni siquiera conocía. Todos se sentaron en incómodo silencio durante un segundo mientras una mujer alta y delgada le explicaba la situación a Lenguas en un susurro. Detuve a la pequeña asistente con cara de niña en su camino y les pedí una bola de estrés. Asintieron con la cabeza y salió corriendo, caminando con sus piernas arqueadas.

"¿Qué estás diciendo, Brainy Brian, Esta Polly Gary Ashley tobo tu idea para la Fabrica de Pianos Aprende-Y-Crece?" Preguntó Lenguas, con las cejas bajas en una tranquila confusión.

"Sí".

"Y tú, Polly Gary Ashley, ¿has tobado la idea de Brainy?".

Polly parpadeó varias veces y movió la nariz. Nos miró a Lenguas y a mí. Sus mejillas estaban muy rojas.

Se veía como si pudiera hacer un buen empujón desde un techo.

"…no lo he hecho".

"¡Está mintiendo!"

"Por favor, cálmate, Brainy, estamos tratando de tesolver esto diplomáticamente".

Sentí un empujón en mi muslo y miré hacia abajo para encontrar a la asistente de vuelta con una pequeña bola antiestrés amarilla. Le sonreí, le di una palmadita en la cabeza y le dije "gracias". Se limitó a contonearse de un lado a otro y luego se alejó de nuevo.

"To… uh…" Lenguas se relamió los labios, y luego dejó que su rasgo característico colgara por un lado de la boca. "Nunca habíamos tenido una situación como ésta". La sala se quedó en un silencio incómodo. Como al principio. "¿Tal vez podamos abrazarnos?" Algunas caras sonrientes se volvieron hacia mí.

"¿Qué? Lenguas, todos, ¡no! ¡Esto es más que un abrazo! ¡Ella robó mi idea y la reclamó como suya! Si eso entra en producción, ella gana dinero… obtiene reconocimiento de mi idea. Y eso no es abrazable". La miré directamente, con las mejillas más sonrojadas que nunca: "Tú no eres abrazable".

"Cielos, no se trata de dinero, se trata de di-divertirse, Brainy…"

"Me corregí a mí mismo ¿no? Claramente ella piensa que es por dinero, ella… ¡Ella está robando mi idea!"

"Bueno, espera, conozco a Polly, y es una chica sobresaliente, y no creo que tobara nada, ¿crees que te lo has inventado?"

"Yo… ¿Hablas en serio? ¡Estoy seguro! ¡No he estado más seguro de nada en mi vida!"

"Bu-bu-bueno, no podemos tomar medidas contra Polly si no tenemos pru-prueba, ¿verdad?"

"Soy… Ribbit, soy Brainy Brian. ¿Quieres que te nombre todos los productos que tengo en mi haber? ¿Todos los regalos que he dado a esta empresa?"

"Yo-yo-yo no creo que…"

"Veamos… oh sí, yo he hecho las Trufas de Chivato, ¿recuerdas el Controlador Universal?
Oh, y oye, yo fui el cerebro detrás de los Dragones-Caracol, y fui un gran contribuyente a ese pequeño regalo nuestro… nunca he sido nada más que un gran beneficio para esta empresa. No he sido más que un beneficio para ustedes, ¿y así es como me tratan?"

"Brainy, te estás volviendo ettático, sería mejor para todos que te calmaras…"

¿"Calmaras? ¡Polly nunca ha tenido una buena idea en su vida! ¡Polly no ha tenido una sola idea exitosa! ¡Ha reprobado todas las presentaciones de juguetes que le han lanzado! Entiendo que se le tire un hueso al perro, pero a estas alturas ya se ha consumido todo un maldito esqueleto. Quiero decir, ¿cómo puedes esperar que se le ocurra algo como la Fabrica de Pianos Aprende-Y-Crece? Después de sus fantásticos diseños, como los 'Teamons', la 'Gente Bonita', la, oh sí, la 'Mosca de la Fruta'… Adivina qué, Polly, eso ya existe".

"Brainy, creo que sería mejor que bajes el titmo…"

"Espera, hay más: ¿qué tal 'Tiempos felices de Hemingway', o literalmente sólo 'Historia'? ¡Ah, y no nos olvidemos de 'Gore Dulce'!"

"Br-Bra-Brainy, po-po-por favor…"

"Oh, cierra tu maldita boca Ribbit".

Toda la sala jadeó. Había olvidado lo mucho que me afilé las uñas esta mañana; el contenido de la bola antiestrés se había derramado sobre la mesa. Dejé de apretar, miré a mi alrededor las bocas medio abiertas, y sentí que mi cara se ablandaba y coincidía con su expresión. Me giré y vi a Polly llorando, con el lápiz de ojos corriendo por su cara. La pequeña ayudante estaba en la puerta, mirándome con los ojos muy abiertos. Al verme aflojar, se acercó lentamente y comenzó a recoger los restos de la bola de estrés en una pequeña cacerola.

La habitación estaba tensa. Me dolía el pecho. Sentía ligeras náuseas. El único sonido era el suave llanto de Polly en la esquina. Estaba de pie, pero no recordaba haberme levantado. Al volver a sentarme, mirando donde estaban las bolitas, me quedé asombrada de mi propio comportamiento. No creía haber hecho esto nunca. Me gustaba el Sr. Ribbit. Siempre fue un anciano muy agradable. Nunca había tenido problemas con Lenguas. De repente me sentí muy asqueroso.

"Lo… lo siento mucho". Miré alrededor de la habitación. Podía ver los ojos de Ribbit llorando. Su esposa se había acercado y le frotaba la espalda. "Yo… Ribbit, lo siento mucho. Yo no… Siempre me has gustado, eres un viejo muy agradable. Y Judy, es que… no sé qué me pasó".

Lenguas intercambió miradas con las personas que no conocía, suspiró y volvió a mirarme. Hizo un gesto a Polly y me giré para mirarla. En ese momento ya tenía la cabeza entre los brazos. Polly Gary Ashley. Ladrona de ideas. Sentí que mis puños se tensaban de nuevo y tuve que apartar la mirada.

"Lo siento mucho, Lenguas. No puedo. No puedo perdonarla".

Todos agachamos la cabeza a la vez. El Sr. Ribbit fue escoltado fuera de la habitación por la Sra. Ribbit, y poco después le siguieron todos los demás. La altísima mujer araña vino a guiar a Polly fuera de la habitación. Pronto, sólo quedamos Lenguas y yo. Lenguas suspiró, se levantó y caminó hacia donde estaba sentada Polly. Se recogió las mangas y limpió la mancha húmeda que había dejado Polly Gary Ashley. Luego, me miró solemnemente.

"Brainy, nos gustas, mucho. Siempre has sido un fantástico juguetero, y creemos que eres uno de los más dedicados a hacer que los niños tengan una vida más feliz. Así que no estamos dispuestos a dejarte ir. Pero no creemos que puedas quedarte aquí ahora. Has hecho una escena. Um…" Se lamió de nuevo los labios y se masajeó el puente de la nariz. "Creo que podemos enviarte de vacaciones pagadas a la Trampa Turística. ¿Tal vez puedas calmarte allí…? No sé, no pareció gustarte mi última sugestión…"

"No, no, está bien. Yo… siento mucho haber causado una escena. Lo asumo como propio. Tomaré vacaciones pagadas a Trampa Turística, el tiempo que me lleve recuperarme. O, estés dispuesta a pagarme las vacaciones pagadas".

Los dos nos reímos incómodamente, no porque nos pareciera natural, sino sólo para aligerar el ambiente. Sentí otro empujón en mi muslo y miré hacia abajo. Era el pequeño asistente de nuevo, y parecía un poco nervioso. Sus ojos se levantaron para encontrarse con los míos, y entonces sacó una bola de estrés verde de su espalda y me la ofreció.




Era mi primera vez en un autobús. Me sentí raro. Se sentía muy raro e incómodo. Creo que me estaban mirando, todos ellos con sus trajes de negocios y chales y vestidos y abrigos y chaquetas y sudaderas con capucha y vaqueros y zapatos pequeños. Me sentí desnudo sin mi pintura facial, y nunca había estado en un lugar tan poco colorido. Por lo que pude ver, sólo había verde en todas las direcciones. Las hierbas pastadas por las ovejas y algún que otro árbol aparecían a la vista. Era aburrido… pero supongo que eso está bien. Me sentía aburrido. Me puse un jersey marrón y unos pantalones vaqueros, y llevaba unos zapatos grises con cordones. Mi pelo estaba peinado hacia atrás y ordenado. Llevaba un tipo de colonia barata. Mi maleta estaba a mis pies porque no me fiaba de dejarla sola; si alguien viera mis peluches, acuarelas y risperdal me sentiría terriblemente juzgado. Bueno, ya me sentía juzgado. Me había sentido juzgado desde ayer por la tarde. Intenté no pensar en ello, porque me haría parecer nervioso, y ya lo parecía, así que no quería parecerlo más. En ese momento se suponía que era un ciudadano honrado… o algo así.

El autobús giró bruscamente y me incliné hacia la mujer que estaba a mi lado. Me disculpé profusamente, esperando que eso fuera suficiente, pero finalmente ella se apartó un asiento y dejó de responderme. "Soy un niño", pensé, "todo el mundo aquí piensa que soy un niño". Miré hacia el campo y empecé a ver más y más árboles. Se acercaba mi parada y tenía que estar preparado. Me puse de pie y me agarré a un poste. Me hacía sentir más central, y por lo tanto me hacía sentir que había más ojos sobre mí. Me volví a sentar. Oh, Dios, cualquiera que viera eso debió pensar que estaba hecha polvo, debió pensar que era… ¿era mi parada?

Miré hacia atrás y vi que el cartel de la parada de autobús se hacía cada vez más pequeño. Esa era mi parada. El conductor pasó de largo… "¡Oye!" Todo el mundo me miraba ahora. "¡Eh, conductor! ¿Señor? Por favor, señor…" Recogí mi maleta y me acerqué a la parte delantera del autobús para dirigirme al conductor, "¡esa era mi parada! ¿Podría parar, puedo…?"

El hombre gordo y maloliente me miró y me asustó con sus ojos oscuros y furiosos. "¿Eh?"

"Oh, por favor, señor, mi parada era allí atrás"

"¿Esa era tu parada?"

"Sí, ahora, por favor, por favor, ¿podría parar el autobús, necesito…?" Casi me caigo cuando el conductor paró bruscamente.

"Nadie tiene esa parada, hemos estado pidiendo que la eliminen. No hay nada por ahí, ya sabes. ¿Estás seguro de que esa es tu parada?"

"Le aseguro, señor, que hay algo ahí fuera. Sólo hay que seguir el camino".

Gruñó y cambió el palillo del lado izquierdo de su boca al derecho. "Muy bien. ¿Podría dejarte salir de aquí y que puedas volver caminando?"

No me gustaba esa idea, con lo pesada que era mi maleta, pero no quería molestarlo. "Sí, voy a salir de aquí. Muchas gracias por escucharme, no tengo ni idea de porque nadie más para allí, es un bosque tan bonito. Gracias, muchas gracias". Hizo que la puerta se abriera con un chirrido y saqué mi maleta a la tierra. "Me voy entonces, ¡y cuídate!"

"Lo haré". Hizo una pausa y volvió a mover el palillo. "Mantente a salvo, ¿me oyes? Nunca oí que nadie se detuviera en esa parada de autobús. Pensé que debía ser una reliquia de algún tipo. Donde quiera que vayas debe ser antiguo".

Antes de que pudiera responder, cerró la puerta y el autobús volvió a salir. Me quedé en la suciedad al lado de la carretera, rodeado de bosque. ¿Suciedad? Oh, cielos, eso era barro. Sonaba como una tetera hirviendo mientras trataba de quitármelo de los zapatos y ponerlo en el tronco de un árbol. Era asqueroso. Sólo había oído hablar del barro, que parecía casi chocolate derretido. Casi quería probarlo, de hecho, pero no, era tierra húmeda. No debería. Al darme cuenta de que aún no me había movido, me arrastré en el lugar durante dos segundos antes de dirigirme en dirección a la parada del autobús. Era sólo un trecho, pero el hecho de llevar la maleta hacía que pareciera un kilómetro y medio. Cuando llegué, casi había olvidado lo que estaba haciendo. Por suerte, sólo era casi.

"A dos horas de donde estás,
Nunca cerca pero nunca lejos,
No puedes encontrarlo en tu mapa,
Vamos todos a la Trampa Turística".

Nada parecía cambiar. Me quedé parado un segundo y lo repetí un par de veces. Realmente estaba pensado para ser pronunciado por varias personas. Contemplé la posibilidad de volver, pero ¿hacia dónde iba a girar? Estaba en medio de la nada, sin coches que vinieran de ningún sitio, rodeado de bosques. ¿Tal vez tenía que agarrar la señal de la parada del autobús? Intenté aferrarme a ella y decir la frase, pero eso no sirvió de nada. Empecé a decirlo cada vez más alto, adentrándome un poco en el bosque. Intenté gritarlo, y eso no hizo nada. Intenté abrazar la señal de la parada del autobús, y eso no hizo nada. Esto era malo, esto era muy muy malo, y estaba empezando a entrar en pánico. Tenía barro en los zapatos, llevaba diez toneladas de maleta, estaba solo en medio del bosque, y no tenía ni teléfono ni dispositivo móvil. Se estaba desmoronando. Todo mi mundo se estaba derritiendo, empezó con mi trabajo y ahora iba a terminar conmigo muriéndome de hambre en el… espera.
Empecé a decirlo cada vez más alto, adentrándome un poco en el bosque. Intenté gritarlo, y eso no hizo nada. Intenté abrazar la señal de la parada del autobús, y eso no hizo nada. Esto era malo, esto era muy muy malo, y estaba empezando a entrar en pánico. Tenía barro en los zapatos, llevaba diez toneladas de maleta, estaba solo en medio del bosque, y no tenía ni teléfono ni dispositivo móvil. Se estaba desmoronando. Todo mi mundo se estaba derritiendo, empezó con mi trabajo y ahora iba a terminar conmigo muriéndome de hambre en el… espera.

"Hemos querido viajar por el mundo,
Y aunque no podemos encontrarte en ningún mapa,
Nos has prometido un refugio a los niños y niñas,
Sabemos que existes, ¡eres la Trampa Turística!"

Algunos matorrales se apartaron del camino y un pequeño sendero de ladrillos amarillos se adentró en el bosque. Ah, eso fue dulce. Una referencia al Mago de Oz. Debería haber esperado eso. También debería haber recordado antes el nuevo código de acceso. Olvidé que alguien había descubierto eso también. Llegamos a la casa y la encontramos llena de TP. Fue un desastre.

Cogí mi maleta y empecé a recorrer el camino. Estaba oscureciendo, debía de llevar mucho tiempo en el autobús. Hacer la maleta esta mañana también me ha costado mucho. Sólo me cabían cinco colores diferentes de pintura. Me aseguraron que habría más en la Trampa Turística, pero realmente no estaba seguro. Ya no estaba seguro de nada, realmente. Mi estatus social debía de estar por los suelos a estas alturas. Cielos, esta maleta pesaba mucho. Pensé que si no quería sostener la maleta durante tanto tiempo, era mejor que corriera. Y así lo hice. Corrí y corrí y corrí, y me pareció que tardaba una eternidad, pero entonces recordé; la Trampa Turística siempre está a dos horas de cualquier cosa. Me quejé, en voz alta, dándome cuenta ahora de que no importaba lo rápido que fuera. Dos horas cargando una maleta era mi destino. Avancé a paso de tortuga hacia la Trampa Turística, temiendo todas las decisiones que me habían llevado a este punto.

Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License