Traducciones Reservadas
Depto%20de%20Traducciones.png

¡Bienvenido al Tablón de Traducciones Reservadas!


Esta página tiene la función específica de exponer todos los artículos (SCPs, Relatos, Formatos de GdI, etc) reservados para su traducción, con el fin de evitar malentendidos y que dos o más usuarios traduzcan el mismo artículo a la vez. Esta página es revisada todos los fines de mes por el Equipo de Traducciones.

Todos los miembros pueden poner su nombre y reservas en esta página, siempre y cuando sigan las siguientes reglas:

  1. Ningún miembro puede tener reservados más de dos artículos a la vez.
  2. Si te comprometes a traducir un artículo, también tienes que traducir su material complementario. Es decir, los artículos directamente conectados que tengan las etiquetas Exploración, Experimento, o Suplemento (Un ejemplo es que si alguien tradujera a SCP-087, también debería traducir sus tres registros de exploración).
  3. No se podrá mantener un artículo reservado durante más de un mes (sujeto a revisión si el artículo en cuestión es muy extenso).
  4. Para evitar confusiones, el formato de la fecha deberá ser DD/MM/AAAA.
  5. Debes añadir tu nombre de manera alfabética.
  6. No debes editar las reservaciones de otros, ni reservar algo que ya esté reservado o traducido por alguien más.
  7. No puedes reservar algo etiquetado como hub a menos que ya se haya traducido la mayoría de artículos con links dentro del hub.

Para añadir una reserva, tienes que usar una de los dos formatos mostrados a continuación:

|| [[user TUNOMBREDEUSUARIO]] || [LINKRESERVA#1 TÍTULORESERVA#1] || FECHARESERVA#1 || [LINKRESERVA#2 TÍTULORESERVA#2] || FECHARESERVA#2 ||
|| [[LINKDETUFICHAPERSONAL TUNOMBREDEUSUARIO]] || [LINKRESERVA#1 TÍTULORESERVA#1] || FECHARESERVA#1 || [LINKRESERVA#2 TÍTULORESERVA#2] || FECHARESERVA#2 ||

Nota: Recuerda que para crear una ficha personal debes cumplir con los requisitos mínimos y seguir las indicaciones de este artículo.


Miembro Reserva #1 Fecha #1 Reserva #2 Fecha #2
A Vila - - - -
agente alan Kiefdust Crusaders 22/6/22 - -
Agente Nicma - - - -
Agente Leo - - - -
Agente Shuffle SCP-6666 10/05/2022 SCP-6506 10/05/2022
Agente Xander Una Lista Semi-Completa de Departamentos de la Fundación 19/10/2021 SCP-PL-248 25/10/21
Alemnbar SCP-5909 15/03/2022 - -
Almarduk - - - -
AnOttomanGuy - - - -
Andyhr2111 SCP-1737 27/06/2022 SCP-2663 27/06/2022
Apolonir - - - -
aquaticaxolotl - - - -
Aramis_Pug - - - -
Astidaf - - - -
AthenasGrin - - - -
Belasias - - - -
berstager - - - -
BirostrisAnonimo1 SCP-1507 04/07/2022 SCP-2024 03/04/2022
BoxedBirb - - - -
CamiloADMG2316 - - - -
Chagecha - - - -
Daman_1985 - - - -
Dante Sorma SCP-2834 5-6-2022 To Think I've Spent My Whole Life Waiting 5-6-2022
Dawner - - - -
Dc_Yerko SCP-CN-1109 31/10/2021 SCP-903-TH 25/10/2021
deivd17 no coincide con el nombre de ningún usuario SCP-5992 08/12/2021 SCP-5985 08/12/2021
Detective Marw Are We Gentrified Yet? 17/04/22 SCP-5756 24/01/22
DiexC SCP-6421 09/08/2021 SCP-4642 12/08/2021
DimitriTiwatLambda - - - -
Dkdente SCP-1349 03/11/2021 - -
Doctor Diaz - - - -
Doctor Poyo - - - -
Dra Lidia Gomez - - - -
Dr_Adlar - - - -
DrCastillo - - - -
Dr-freddy - - - -
Dr Merlin - VI - - - -
Pachayachachic2 - - - -
Dr Reach - - - -
Dr Von Braun - - - -
EdC Nogare - - - -
Eduteck - - - -
Eiren Percibal L - - - -
ElCuraBabosa SCP-2132 28/12/2021 - -
ElXorro12 SCP-1395 30/06/22 - -
erosstrato Pt. 1 - Gagliarda Dell'Ambasciatore" 06/11/21
EthanHanson SCP-5541 06/05/2022 SCP-5802 11/05/2022
erosstrato - - - -
extasis ROUNDERHOUSE GOLD PROPOSAL 24/12/20213 SCP-6260 16/05/2022
Fencolite - - - -
FFobia SCP-6271 25/10/2021 - -
ForceT6 SCP-1405 07/05/22 SCP-1411 11/04/22
Hammer Bro SCP-6727 28/05/22 SCP-6898 28/05/22
Heimdall - - - -
Forecbai SCP-751-JP 15/03/22 SCP-27-FR 15/03/22
Investigador Alfredo - - - -
Investigador Mallea - - - -
ItsDrJeff - - - -
Jadeitor SCP-5449 06/03/2022 - -
Jakuwoski SCP-2844 19/12/21 SCP-2050 09/12/21
Jomosu_Oficial - - - -
Judamubo Scp-1558 5/01/2022 - -
jyj_524 - - - -
LaGama18 no coincide con el nombre de ningún usuario Una lista casi exhaustiva de los departamentos de la Fundación 17/10/2021 - -
LazyLasagne - - - -
LechugaNinja https://scp-wiki.wikidot.com/scp-6815 22/08/21 https://scp-wiki.wikidot.com/scp-6200 22/08/21
Leonardo24505 - - - -
Lepi Martinez - - - -
Luis Gm
MajoCats - - - -
Mercy-SillyRestless - - - -
Miles323 - - - -
MishimaH SCP-2530 20/12/2021 SCP-1346 29/12/2021
morhadow SCP-592-FR 29/05/2022 - -
Mr Maer - - - -
Mr Muffin - - - -
MrPsyche - - - -
Mr toribio - - - -
Mulnero SCP-SPOOKY-J 02/06/2022 - -
nihonio - - - -
oledfish - - - -
Orca Onirica SCP-2784 05/04/2022 SCP-5739 03/04/2022
RechargedFear SCP-6219 11/05/2022 - -
Remixface - - - -
Richard Llamas SCP-2744-JP 02/06/2022 SCP-2403-JP 02/06/2022
RonnyModZz - - SCP-1007-RU 04/12/2021
RoseBride - - - -
RoyalityKnight - - - -
Paul_18 - - - -
Phantom8 SCP-6875 09/06/2022 SCP-1134-JP 15/05/2022
Saico I - - - -
Saito Okami All Interviewing Icons Hub6 29/11/2021 - -
saugonzo - - - -
scissorwolf - - - -
serendipia_angel - - - -
Shadow-MASK - - - -
Siletek - - - -
Strange Anomaly SCP-6806 - SCP-2955-JP -
Tak_Riuto - - - -
tempus_error - - - -
The Hourman SCP-1381 07/06/2022 SCP-1383 07/06/2022
txum Danger: Trilobits! 26/06/2022 - -
UnknownOperator - - - -
Wild Angle - - - -
Yorick1 - - - -
Zevaxtians - - 001-IT/ABAD7 23/06/2022
Roundabouts SCP-4321 13/12/2021 SCP-6082 13/12/2021
Siddartha Alonne - - - -
Shat Tu Nombre es Nadie 3/10/2021 - -
Sr Yoket SCP-299-DE - UTE-1666-Goodrick-Freud -
Veralta SCP-6542 30/12/2021 - -
Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License