Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
—to de nuestra pausa musical, haremos nuestro segmento semanal "Puesta a punto de los Martes con el Investigador James", en el que traemos al investigador favorito de todos en vivo para discutir los acontecimientos recientes en Fundación. Estaremos de vuelta con Toone y Ames por la Tarde luego de esta solicitud especial, directamente de…veamos…¡El personal de limpieza en el Sitio 382! Representando las afueras de Seúl, volveremos después de esto en su estación, 98.3, WSCP.
Isun ganeul neukkyeobwa highlight, hi-hi-highlight, jigeum buteo michyeo bwa highlight, hi-hi-highlight
Gati gati ttwiyeo bwa ma eum daero jeulgyeo bwa, take it all, take it all, hi-highlightMagazine tabil myeoneul jang shikhal spotlight, geu torok cham barae wateon 4minute time
On mome jeonyuri jjaritae teon feeling, imi naneun algo iji the fantasyNaega naega naega naega queen of fashion, naega naega naega naega queen of motion
Ije buteo nareulbwa naege nuneul ttejima, coming, coming, coming geudaeroIsun ganeul neukkyeobwa highlight, hi-hi-highlight, jigeum buteo michyeo bwa highlight, hi-hi-highlight
Gati gati ttwiyeo bwa ma eum daero jeulgyeo bwa, take it all, take it all, hi-highlightNeol saro jabeul holic, holic, holic, neol yuhokha neun holic, holic, holic
I make you crazy now ( deo nopi ollaga) you make me crazy now, just want it up, up, up, up nowDrawing, drawing sang sang motal neol hyanghan strike, ije buteo shijagiya 4minute time
Tteugeo un nae show time, bultaneun nae soul live, ije modu heundeureo bwa hit to the beatNaega naega naega naega queen of fashion, naega naega naega naega queen of motion
Ije buteo nareulbwa naege nuneul ttejima, coming, coming, coming geudaero
Isun ganeul neukkyeobwa highlight, hi-hi-highlight, jigeum buteo michyeo bwa highlight, hi-hi-highlight
Gati gati ttwiyeo bwa ma eum daero jeulgyeo bwa, take it all, take it all, hi-highlightJigeum buteo naye highlight, dubeon dashi eopneun soul fight
Nae mom jiseun slow, slow nae shim jangeun stop, stop
Pyeong sowa neun dalla now, isun gan keep it right
Cheo eum buteo kkeu kkajida nun ttejima keep your eyes4, 3, 2, 1, action
Isun ganeul neukkyeobwa highlight, hi-hi-highlight, jigeum buteo michyeo bwa highlight, hi-hi-highlight
Gati gati ttwiyeo bwa ma eum daero jeulgyeo bwa, take it all, take it all, hi-highlightNeol saro jabeul holic, holic, holic, neol yuhokha neun holic, holic, holic
I make you crazy now (deo nopi ollaga) you make me crazy now, just want it up, up, up, up now
(termina)
Bien, bien, estamos de vuelta. Luego de ese hit, "Highlight", de la banda de pop coreano 4minute, tenemos nuestra charla semanal con el Investigador James. Toone, ¿ya está James en el teléfono? ¿No? Bueno, estoy seguro de que el pequeñín tiene problemas con su tarea de matemáticas de quinto grado. Je je. Mientras tanto, tenemos las mejores noticias que los supervisores nos pagan para permitirte saber, solo que varias horas después de que llegue a la intranet: ¡Esto es el Reporte de las Noticias Mundiales de la Fundación!
jingle característico: orquesta, sonido de telégrafo
De acuerdo, en primer lugar, desde el Sitio-55, tenemos la interesante historia de la Investigadora Torres, cuya reciente degradación al Nivel 1 no debe haberla sorprendido mucho. Parece que Torres era un poco bromista y decidió que iba a divertirse un poco con algunos compañeros del personal de la Fundación y un par de instancias de SCP-531. Torres instala dos de las pequeñas estatuas de gatos que se encuentran fuera de la sala de descanso del sitio en plataformas giratorias a control remoto, y se quedó con el control. La grabación de seguridad (que es bastante graciosa, siendo honestos) muestra cuatro horas de las mismas personas caminando a la sala de descanso para tomar un café, detenerse en la puerta y darse la vuelta. El efecto de distracción de 531 tuvo algunos efectos secundarios interesantes; personal dándose la vuelta, chocándose uno con otro, volviéndose hacia atrás, intentándolo de nuevo, retrocediendo, así infinitamente. Luego, cuando el 55 tuvo una brecha de contención Euclid… y la única manera de llegar al ala de Euclid era a través de la sala de descanso… No hace falta decir que dos Destacamentos Móviles fueron interrumpidos abruptamente de su almuerzo y la Investigadora Torres tendrá una buena experiencia con un trapeador.
(sonido de tambor y platillo)
De acuerdo, tranquilos, tranquilos. Algunos otros informes rápidos. Los sismógrafos reportaron algunos terremotos en Arizona, fuera de un área sísmica predecible. Los problemas de transporte han retrasado todos los traslados de personal desde el Sitio-40 en Pensilvania, por lo que si estás en el turno nocturno y esperas recibir ayuda de Lancaster, es mejor que te prepares otra taza de café. Me temo que la Caballería Menonita no vendrá a tu rescate.
(comienza la apertura de "Amish Paradise")
Un par de noticias más; El reabastecimiento de alimentos del Sitio-17 se ha retrasado por - Ups, hay algunos tachones negros aquí. Saca las raciones de emergencia y di tu oración diaria a San Bowdler de la Orden de Redacción Censurada. Un par de apagones en Nuevo México han cortado las comunicaciones con el Sitio de investigación Beta-23; Nuestra Señora del Overwatch dice que las torres de telefonía celular están caídas, los altos mandos tienen acceso a canales de comunicación en negro, pero las comunicaciones regulares tardarán un poco. En honor a todos los hermosos Anabaptistas atrapados en el tráfico en el Sitio-40, aquí va Weird Al.
PROTOCOLO ENCRIPTADO "WSCP GK-33" ACTIVADO
POTENCIA DE LA SEÑAL AL97%
COMIENZA DE LA TRANSMISIÓN…
EL DOCUMENTO SIGUIENTE ESTÁ CLASIFICADO COMO NIVEL GK-09-NEGRO:
ACCESO RESTRINGIDO AL PERSONAL CON ACCESO DE NIVEL 5, O5-X, O GK-X
A: PERSONAL SELECCIONADO
DE: COMANDO DEL PROYECTO REY VERDE
ASUNTO: INFORMACIÓN DE ANTECEDENTES NOMBRE EN CÓDIGO "REY VERDE"
DR. JONES
LOS SIGUIENTES SON EXTRACTOS PERTINENTES AL TRASFONDO DE REY VERDE
MAGNUS
La primera versión de este proyecto inició en 1894 con la muerte de un hombre llamado Samuel Enfield. Enfield era un agente de campo que trabajaba para la Iniciativa Estadounidense de Contención Segura, una organización precursora de la Fundación. Enfield fue encontrado muerto en servicio en Boise, Idaho, cerca de otro hombre, ambos cuerpos posicionados de tal manera que sugieren que los dos mantenían relaciones íntimas entre sí antes de su muerte. El médico forense local determinó que sus muertes fueron causadas por heridas de bala de los dos revólveres modelo Smith & Wesson 3 del Agente Enfield. La esposa de Enfield, Agnes, fue arrestada a dos millas de la ciudad y procesada por doble asesinato; fue encontrada muerta en su celda tres días después de un aparente suicidio.
Los investigadores de la iniciativa pudieron conectar varias irregularidades con la muerte de Enfield. En primer lugar, el testimonio de dos colegas agentes trabajando con Enfield sugirió que se había quedado sin municiones para sus revólveres ese mismo día y le dijeron que no recibiría más municiones hasta que llegara un cargo de suministros tres días después. En segundo lugar, incluso con la limitada familiaridad con la homosexualidad presente a fines de la década de 1890, ningún asociado de Enfield observó ninguna indicación previa de una relación sexual entre Enfield o el otro hombre. Tercero, a pesar de que se encontraron registros en papel luego del hecho, varios comandantes de la Iniciativa expresaron confusión ante la identidad del supuesto antiguo compañero de Enfield, afirmando que nunca habían oído hablar de un agente de campo por su nombre e insistieron en que se había producido un error. Cuarto, aunque los registros en papel después del hecho respaldaron nuevamente la historia oficial, varios informes corroborados afirmaron que una mujer muy parecida a la esposa de Enfield había sido encontrada muerta en su hogar varias horas antes del asesinato del agente. El cuerpo se perdió en algún momento después de la muerte de Enfield, y algunos (aunque no todos) de los testigos corroborados cambiaron su historia más tarde, afirmando que no recordaban el período de tiempo entre la recuperación del cuerpo y el asesinato de Enfield. Aunque todavía no se habían desarrollado los amnésicos apropiados, las comparaciones de las transcripciones de la entrevista antes y después de la desaparición del cuerpo se asemejan en gran manera a informes del antes y el después de una aplicación amnéstica.
El Agente Enfield fue asesinado durante una investigación de un ser que actualmente sería clasificado como un "manipulador de realidad", aunque ese término no existía en ese momento. El manipulador de la realidad era una figura religiosa Indo-Americana Paiute conocida como Wovoka, una persona que había intentado iniciar un levantamiento general contra el gobierno estadounidense. Después del intento fallido de tal levantamiento, fue perseguido por agentes de la Iniciativa durante algún tiempo. Enfield había detenido a Wovoka, lo entrevistó brevemente y tenía programado entrevistarlo por la mañana. Fue encontrado muerto esa noche. Wovoka escapó de la custodia y nunca fue localizado posteriormente.
Aunque la mayor parte de la Iniciativa creía que Wovoka era responsable de cualquier irregularida
-SECUENCIA DE CIFRADO ENTRANDO EN INACTIVIDAD
TRANSMISIÓN DAÑADA
SECUENCIA DE CIFRADO FALLIDA
RECALIBRANDO SECUENCIA DE CIFRADO… POR FAVOR ESPERE…
SECUENCIA DE CIFRADO REESTABLECIDA
RESUMIENDO SECUENCIAS DE DECODIFICACION
CONTINÚA LA TRANSMISION
trevista sugirió que Wovoka no era un manipulador de la realidad en lo absoluto; sino más bien, había sido establecido como un manipulador de realidad por una entidad desconocida. Wovoka describió una entidad divina que vino a él un día y le ofreció el poder de recuperar sus tierras tribales de los ocupantes estadounidenses. Wovoka, naturalmente, aceptó esta oferta. Wovoka se dio cuenta más tarde de que no tenía control real sobre sus habilidades cuando su intento de levantamiento fue derrotado, y sus poderes le fallaron en el momento crítico. Poco después, según Wovoka, "sintió que su dios lo abandonaba"; describió sentirse a sí mismo en relación con su entidad desconocida, sintió las emociones extremadamente problemáticas de este ser y luego se sintió "libre"; pudo escapar de la atención de esta entidad y entregarse a sí mismo a la custodia del Agente Enfield. Por supuesto, sus afirmaciones no pudieron ser específicamente confirmadas o refutadas.
Esta fue la primera y, durante muchas décadas, la única evidencia de la entidad HL-49. Incluso esta evidencia era dudosa; todo lo que realmente se registró fueron dos páginas de notas de la entrevista de Enfield y un puñado de testigos que recordaban versiones de la historia que eran idénticas entre sí pero que contradecían el registro oficial, un registro claramente documentado. Eran nueve de ellos, y formaron el núcleo de lo que se convertiría en el Proyecto Rey Verde.
La COG clasifica a los manipuladores de realidad como entidades "Tipo Verde." Tres de los nueve miembros originales del grupo se convirtieron en miembros de organizaciones que más tarde formaron el núcleo de la COG; a través de un reclutamiento cuidadoso, el proyecto que investiga la entidad detectada por primera vez en Boise continuó a través de la COG y la Fundación. Se presumía que la entidad era un manipulador de realidad masculino, y posiblemente el manipulador de realidad más poderoso que se sabe existe. Además, dada la tendencia de la entidad a disfrazar su comportamiento a través de otros, los individuos considerados como sujetos, recibieron el nombre en clave "Rey Verde."
Ahora usted es parte de la operación para ubicar, asegurar y detener a esta entidad. La próxima transmisión de WSCP contendrá detalles sobre la hora y el lugar de su reunión de orientación; por el momento, se le recomienda comprar boletos de avión a Italia y esperar más instrucciones.