La principal tienda de alquiler de hentai, absenta y música industrial de Backdoor Soho era conocida como Un Agujero a China. Se trataba de una mentira por motivos legales; el agujero titular conducía en realidad a su tienda hermana en la Bodega Chūgoku, Un Agujero a Canadá. A través de este agujero, las dos tiendas intercambiaban diversos productos que solo se podían comprar — y, en muchos casos, solo eran legales — en sus respectivos países de origen.
El título más codiciado de Un Agujero a China se llamaba La Princesa Bastarda del Ajenjo de la Muerte (el hentai) —esencialmente un anuncio altamente erótico de La Princesa Bastarda del Ajenjo de la Muerte Siete (la absenta). Fue por este legendario VHS por el que Rukmini Mahakali estaba hojeando los estantes de Un Agujero a China. ¡Allí! Justo entre Mundial Definitivo de Bukakke XII: Torneo Final de Perras del Semen y El Luchador Definitivo Versus el Gremio de las Dominatrix. Sus dedos hicieron contacto con la cinta.
"¡Eh!", gritó alguien. Rukmini miró para ver a Viejo Rabo Verde, DJ local y maníaco homicida a tiempo parcial. Rabo Verde parecía—y era—el tipo de todas las fiestas rave que vende éxtasis cortado con metanfetamina y se tira a los estudiantes de secundaria. Tenía los brazos cubiertos con suficiente mierda de plástico kandi como para ahogar a toda una manada de delfines, y el resto de su atuendo era de malla y neón, rematado por un indescriptiblemente terrible mechón rubio blanqueado. Su mano izquierda estaba extendida, apuntando a Rukmini; la derecha sostenía un teléfono inteligente con un arma sónica de grado militar atornillada a él.
"Me gustaría alquilar esa copia de La Princesa Bastarda del Ajenjo de la Muerte", dijo, echando el pelo hacia atrás de forma espectacular. "Necesito una muestra para mi próximo álbum".
"Oh", dijo ella. "Lo quiero por otras razones".
"¿Puedes esperar un par de semanas?" Preguntó Rabo Verde.
"Preferiría no hacerlo".
"Oh. ¿Cuál es tu nombre?"
"Mahakali".
"Genial, gracias. Voy a matarte ahora".
"¡Oi!" Rukmini y Rabo Verde miraron a la dependienta medio sidhe sentada detrás del mostrador. Señaló un cartel en la pared.
TODO ASESINATO DEBE IR PRECEDIDO DE UN DUELO DE HONOR1
"Oh, lo siento", dijo Rabo Verde. "¡Mahakali, te reto a un duelo por el honor de La Princesa Bastarda del Ajenjo de la Muerte!"
La mano de Rukmini se dirigió a su cintura. "Acepto".
Justo cuando sus dedos se cerraron en torno a su Sig Sauer, Rabo Verde pulsó el play de su teléfono. El sonido que salió se componía de cantos de garganta mongoles, compactadores de basura triturando vidrios, y mezclas de Afrika Bambataa, comprimidos hasta el punto de que la primera mezcla había aplastado la configuración de altavoces de Rabo Verde en una singularidad desnuda, y luego remezclados en una impía fusión de Djent y nightcore.
El Drop del Shock Sanguíneo. El principal reclamo de Viejo Rabo Verde: un drop de bajos tan intenso que podría inducir un shock hipoglucémico. Los supervivientes coincidieron en que merecía totalmente la pena.
El ritmo golpeó a Rukmini como un terremoto. La cabeza le dio vueltas, los ojos le lloraron y su ritmo cardíaco llegó a los doscientos mientras sus rodillas cedían. La dependienta ya llevaba tapones para los oídos y Rabo Verde hacía tiempo que se había acostumbrado a su propio gu sónico.
Rukmini se desplomó contra la estantería de DVDs porno. Se arrastró por la esquina a cuatro patas cuando Rabo Verde subió el volumen y un dolor agudo le atravesó el pecho y el brazo izquierdo. ¿Realmente iba a sufrir un paro cardíaco en el pasillo de aperitivos de una tienda porno, rodeada de palitos de pocky y Ramune? De todas las formas y los porqués de la muerte, un ataque cardíaco inducido por la hipoglucemia a causa del hentai tenía que ser el más humillante. El Afrika Bambaataa definitivamente no ayudó.
Ramune.
Rukmini se estrelló contra la estantería de refrescos japoneses de importación. Con el corazón palpitando y la vista blanqueando, cogió una botella y aplastó su cuello contra el estante, presionando el extremo dentado contra sus labios. El sabor de la sangre y el melón le llenó la boca. Más. Más, más, más.
"¡Bendita seas, nena!" cacareó Rabo Verde. "Eres la primera persona en escuchar mi nuevo single, El Racismo Me La Chupa (Pero Los De Dieciocho La Chupan Mejor)".
Dobló la esquina para encontrar a Rukmini de pie, rodeada de botellas rotas y agarrando una botella de Ramune de uva. La botella de refresco se volteó en su agarre para convertirse en una gorda navaja de cristal que rápidamente convirtió el cuello de Rabo Verde en un grifo. Rukmini dio un trago de celebración, se murió por dentro y luego le dio una patada a través del estante de la gaseosa.
"Me gusta más KMFDM", dijo. Un rápido hurgar en los bolsillos de Rabo Verde descubrió una tarjeta de débito de platino que lanzó a la dependienta. "Las bebidas corren de su cuenta".
Rukmini miró hacia abajo y recogió una botella intacta del suelo. Quitó el tapón de plástico, golpeó el émbolo para desprender la canica de seguridad y se llevó la botella a los labios. Saboreó la fresa artificial y cogió la cinta de La Princesa Bastarda del Ajenjo de la Muerte de la estantería.
O lo habría hecho, si una katana no le hubiera casi cortado los dedos. Rukmini se giró, apuntando con la pistola a su agresor antes de que la botella terminara de caer.
"Konnichiwa, mi señora". Podría haber salido directamente del Japón de la era Sengoku, con su kimono, su copete de samurái y sus sandalias geta; es decir, si no hubiera sido un tipo blanco y gordo con una barba de tres días. "Watashi wa Rupert Smith desu, aunque mis enemigos me conocen como el legendario santo de la espada Guro Ahegao. Le ruego que suelte ese sugoi hentai antes de que deba de ponerme en modo bushido en su oppai".
"Voy a matarte ahora. ¿Duelo de honor?"
"No me atrevería a dañar a una kawaii shojo—"
Fue cortado por la dependienta. "Si quieres matarlo, hazlo. Le diré a la policía que fue un duelo".
Rukmini disparó antes de la segunda frase. La espada en las manos de Rupert se desdibujó; un agujero de bala apareció en cada una de las frentes de los eróticos recortes de cartón de Bayonetta y Luigi detrás de él. "No puedes golpearme con tus balas, baka gaijin", se regodeó, cortando un segundo disparo y un tercero. "He estudiado la espada. Llevo la Shimapan Masamune, el filo espejado, con la que el legendario samurai Netorare Paizuri contempló el kimono de mil hermosas geisha".
Rukmini respondió con tres rápidos tiros del gatillo.
El filo espejado se convirtió en una batidora espejada, sashimiando cada ronda que entraba en su espacio aéreo y reduciendo a Luigi y Bayonetta a coladores de cartón. Rukmini se encontró a la defensiva, retrocediendo ante la impenetrable defensa y el olor del samurái. Gritó cuando su columna vertebral se clavó en una especie de pincho y se limitó a sentarse para evitar el tajo de Rupert. Su espada se clavó profundamente en el cuello de una estatua de tamaño natural La Princesa Bastarda Black Metal del Ajenjo de la Muerte (con tentáculos totalmente articulados y orificios utilizables).
"¡Ahhh!" Rupert se lamentó. "Princesa Bastarda-chan, ¡me disculpo humildemente por manchar tu belleza!"
Rukmini salió disparada hacia arriba y le dio un cabezazo en la barbilla, obligándole a soltar la espada y a retroceder a trompicones. Estuvo a punto de arrancar la espada de la estatua, pero luego lo reconsideró y arrancó un tentáculo de la base de la estatua, enrollando sus articulaciones alrededor de su mano y apuntando con el extremo afilado a Rupert. El tentáculo sin duda había estado en lugares menos desagradables.
"Perdóname, sensei", susurró Rupert en voz alta. "¡Debo ir a por todas, solo por esta vez! Contempla la técnica más prohibida de Netorare Paizuri—「ヒンゲロ バング」! ¡Kiaiiiiiiiiiii!"
Cinco dedos gordos se estrellaron contra la ayuda marital convertida en marcial de Rukmini, transformándola en un diapasón que la hizo vibrar y la hizo volar. Rupert arrancó su espada de la princesa de acero y la apuñaló hacia abajo; Rukmini se agarró a lo más cercano que pudo encontrar — una caja de focos de prueba — e hizo lo posible por bloquear el golpe. Su carnoso agarre apenas impidió que la hoja clavara su carótida en el suelo.
Los dos se esforzaron el uno contra el otro. La hoja manchada se hundió cada vez más, presionando contra la yugular de Rukmini y luego hundiéndose en ella. Ella jadeó un poco cuando la sangre empezó a salir y el samurái se inclinó hacia delante, con la esperanza de dominarla por su propio peso. Dos botas de combate se clavaron en su entrepierna; en lugar de desplomarse, se levantó y se rió. "¡Ja! Al igual que la Masamune se templó en los mismos onsens en el que Paizuri contempló a las okami Amaterasu e Inari, ¡también yo he templado mi hombría en los onsens de la batalla y Tenga!"
Los dedos de Rukmini se cerraron alrededor de la mitad importante de un juguete sexual cefalopodal. En el momento exacto en que Rupert dijo tenga, ella se sentó y le clavó el extremo puntiagudo del tentáculo en la entrepierna. En lugar de un cuello uterino para perforar, se estableció para sus intestinos.
El otaco se aflojó y se sentó con fuerza, clavando la herramienta aún más en sus entrañas. Luego se desplomó sobre su espalda con un sonido como el de una pelota de playa que se desinfla.
"¿He… perdido?", preguntó al aire.
"Sí, más o menos", raspó Rukmini. Su mano se apartó del cuello manchado de sangre. Rupert no era en absoluto alguien de quien quisiera beber, así que arrancó una tira de tela de su jersey y se ató el improvisado vendaje alrededor del cuello.
"Tengo un último deseo, kudesai", dijo el moribundo otaco. "¿Me harás un favor?"
Tosió una bocanada de sangre. "Este humilde otaku desea… visitar Nihon… solo una vez antes de morir".
La dependienta se encogió de hombros y tiró de una palanca detrás del mostrador, abriendo el hueco hacia Un Agujero a Canadá — ese país de maravillas paleto, de los sombreros de vaquero y del porno con armas y sombreros de vaquero. Rukmini empujó a Rupert con su bota y el portal se cerró tras él.
"Putos otacos", dijeron Rukmini y la dependienta al unísono. Se miraron brevemente y luego la dependienta volvió a hojear su doujin yaoi de Mechagodzilla/Gundam sin licencia mientras Rukmini se daba la vuelta para coger su edición limitada de hentai. Apenas tuvo tiempo de mirar la cinta La Princesa Bastarda del Ajenjo de la Muerte antes de que el tintineo de la puerta principal le pusiera los pelos de punta.
"¡No puedo CREER la INMUNDICIA que vendéis aquí!" La nueva clienta de la tienda se dirigió directamente al mostrador para gritar a la dependienta, con la saliva saliendo de sus labios. Llevaba una chaqueta de punto práctica y unos capris de color caqui; su pelo era corto y asimétrico, con unas mechas rubias realmente desafortunadas; sus gafas de sol eran de Gucci, su pulsera de dijes de Tiffany, su bolso de Coach y su racismo indisimulado. "¡Mi pequeño JASON vino aquí UNA vez y le MARCÓ DE POR VIDA!"
"Señora, no permitimos la entrada de menores aquí". La dependienta estaba siendo muy paciente. Rukmini ya le habría quitado los dientes a la perra. "¿Qué edad tiene Jason?"
"¡Tiene VEINTIDÓS años! ¡Pero sigue siendo mi BEBÉ!" La mujer se estaba poniendo roja ahora; más saliva cubría la caja con cada palabra. "¡Y vosotros, PERVERTIDOS, le habéis CORROMPIDO! ¡Ahora cree que es una CHICA!".
La cara de la dependienta cambió instantáneamente de la falsa amabilidad del servicio al cliente a la rabia apenas contenida. "Señora, tiene que irse inmediatamente".
"¡NO!" Fue más un grito que una palabra, una expresión de indignación primitiva. "¡No me iré sin el DIBUJO que me robó a mi HIJO! ¡Hay que QUEMARLO!"
Rukmini aprovechó ese momento para hablar. "Oiga, señora… Váyase a la mierda antes de que yo la joda a usted. Uh. Antes de que la haga irse a la mierda".
La mujer se giró hacia Rukmini, preparada para soltar una andanada de improperios, y entonces fijó su furia en el VHS que tenía detrás. "¡ÉSE!"
Avanzó hacia su premio, con los dedos curvados hacia delante como garras. "¡La cosa DEFINITIVA del AJENJO! ¡Eso es lo que convirtió a mi NIÑITO en un SUCIO SODOMITA TRA-"
Su grito se convirtió en un gorjeo. Tres centímetros de madera y acero sobresalían de la garganta de la mujer mientras caía boca abajo, dejando ver la antigua ballesta en las manos de la dependienta. La dependienta sopló un humo inexistente en el extremo del arma y colgó un póster autografiado detrás de su cabeza.
FIASCO DE LA PROSTITUTA FUTANARI: ¡EN DIRECTO EN CRIMEA!
Rukmini enarcó una ceja. La dependienta miró hacia atrás y rápidamente puso otro póster.
TRANS RIGHTS!!
Recibió un pulgar hacia arriba de Rukmini y lo devolvió con un guiño. "Oye, ¿estás…?" La puerta se abrió de golpe y la cortó.
"¡Alto ahí!" Un agresivo y genérico veinteañero blanco con una camiseta gráfica igual de genérica posó dramáticamente en su dirección.
"¿Quién coño eres tú?" dijo Rukmini.
"¡Me llamo Johnny Crusader! ¡Estoy en una búsqueda para derrotar a los siete ex malvados de mi amada, y finalmente conseguir una cita con ella!" El bobo volvió a posar, tratando claramente de parecer amenazante. "Y tú eres uno de los ex. Te reto a un duelo por su honor".
"¡No!", exclamó ella. "¡No más duelos de honor, estamos en una puta tienda de hentai! ¡Solo déjame alquilar mi porno y marcharme avergonzada!"
"¿Avergonzada?", dijo la dependienta.
"Ahora quítate de mi vista antes de que te dé una nalgada atómica".
Entonces la mandíbula de Rukmini cayó al suelo mientras Johnny rompía a llorar.
"Yo… yo solo", se atragantó entre sus sollozos. "Solo quiero impresionarla… Y ella siempre habla de cómo te odia… Así que pensé…"
"Chico. ¿Quién diablos es esta chica?"
"Su nombre es…" Él olfateó. "Su nombre es Naomi. Naomi Hancock".
El nombre le resultaba familiar; Rukmini se devanó los sesos intentando averiguar de quién podía estar hablando. Hancock… Oh. Contuvo una carcajada. "Eh… ¿Pelo verde? ¿Juega al roller derby? ¿Tatuajes en los nudillos que dicen 'BLOQ MAYÚS'?"
Johnny asintió. "Su pelo… Su pelo es rosa ahora. Pero sí".
"Ok, en primer lugar, no es mi ex, nos acostamos como dos veces. ¿Y lo segundo? Ella no camina por tu acera". Johnny la miró fijamente, con la cabeza ladeada como un perro confundido. "Le gusta el pescado". Seguía sin dar señales de comprensión. Rukmini suspiró. "Es muy lesbiana, tío. No tienes ninguna posibilidad".
Rompió a llorar de nuevo y cayó de rodillas. Rukmini no tenía ni idea de cómo reaccionar ante esto. "Ah… Hey… Tío… No llores, no soporto que la gente llore…" Gruñó, y miró hacia la dependienta en busca de ayuda, pero ésta había cogido un nuevo volumen de su robot erótico gigante y estaba ignorando el drama.
"Mira", dijo Rukmini, poniéndose en cuclillas frente al friki llorón, "si te hace sentir mejor, me batiré en duelo contigo. Iré despacio, te pondré un ojo morado, podrás enseñárselo a Naomi y quizá te haga una paja por lástima o algo así. Uh, eso es un gran quizás, no te hagas ilusiones".
"¡No! ¡Tienes que pelear conmigo!"
"Estoy bastante seguro de que golpear a alguien cuya camiseta dice 'Los Gamers Lo Hacen Online' es abuso infantil. Ojo negro. Tómalo o…"
"¡Pelea conmigo, zorra!"
Los dientes de Johnny no apreciaron su compromiso con los puños de Rukmini, ni su boda a tiros con la parte posterior de su garganta. Rukmini pasó por encima de su forma tendida y alcanzó la cinta de LPBAM. "Tal vez me acerque a Naomi más tarde. Patearte el culo probablemente merezca el autodespreciOOOO—".
Las palabras de Rukmini se perdieron en una ráfaga de viento cuando algo muy grande y muy pesado la agarró por el tobillo y la balanceó contra la estantería. Rodó dolorosamente, y luego miró para ver a un enorme bruto vestido con los restos de una camiseta de Los Gamers Lo Hacen Online. Para su alivio, la entrepierna de los vaqueros de Mega-Johnny había sobrevivido a su estirón.
"¿Qué… coño?", dijo entrecortadamente. Sus costillas gritaron cuando se puso en pie, y luego su cráneo hizo lo mismo cuando un enorme puño la golpeó contra un montón de huevos tenga dispersos.
"¿Qué tal un ojo morado?" dijo Johnny, golpeando su pecho con unos nudillos gigantescos. Rukmini rodó y le disparó en ambos ojos, y luego volvió a rodar para evitar que se desplomara. Se puso en pie tambaleándose, con la mano en la cabeza. Por suerte, sus tímpanos habían sobrevivido al impacto.
"¿Qué coño ha sido eso?", le preguntó a la dependienta.
"No… no lo sé", dijo la dependienta frenéticamente. "Había un bloque en el aire y él lo golpeó y hubo un hongo y —"
"Oh, Dios, es uno de esos nerds".
Un pensamiento le vino: Oh, Dios, es uno de esos nerds. Se agachó cuando un enorme puño pasó por encima de su cabeza y destrozó la estantería de al lado.
"VIDA EXTRA, PERRA", dijo Johnny con una nueva voz de un paquete al día.
Espero que la tarjeta platino cubra esto".
Rukmini rodó hacia atrás y luego trepó por su espalda. Su arma se encontró con su cuello, y entonces el cañón explotó.
"¿Qué m…?"
Tuvo el tiempo justo de ver una marca de quemadura en la nuca de él antes de que una enorme mano carnosa agarrara la suya y la lanzara contra la estatua de La Ultra Princesa Bastarda del Ajenjo de la Muerte; sus costillas dejaron claro que no apreciaban el saludo. Rukmini se agarró a la estatua para apoyarse y trató de evaluar la situación.
La situación era que un niñato extremadamente grande estaba cargando hacia ella. Se agachó detrás de la estatua, dejando que ésta recibiera la avalancha de puños fornidos. De alguna manera, dudaba que su cuchillo de apoyo pudiera atravesar sus abdominales… ¡pero ahí! Detrás de Johnny. La Shimapan Masamune. Rukmini salió de detrás de la estatua y corrió hacia la espada. El tamaño de Johnny solo le hizo más lento y más tonto, así que se limitó a darse la vuelta y ver cómo la katana se dirigía hacia él.
La espada rebotó en uno de los abdominales lo suficientemente cuadrado como para rallar queso. Rukmini se sonrojó e inmediatamente se odió por ello.
"¡Estoy protegido por el PODER del AMOR!" Johnny se abalanzó sobre la hoja, pero Rukmini saltó hacia atrás a tiempo para mantenerla sujeta. Rugió incoherentemente y volvió a cargar.
Los rápidos pies de Rukmini la salvaron de convertirse en la segunda víctima mortal más sexy de Manhattan. Saltó a un estante bajo de lubricante con sabor a sushi, y luego saltó del hombro de Johnny cuando éste pasó a toda velocidad. Sus dedos se engancharon al arnés de un maniquí shibari que colgaba del techo y consiguió subirse a él antes de que Johnny se diera la vuelta.
"¿DÓNDE ESTÁS?" Atravesó la tienda a pisotones, derribando estanterías y volcando mesas. "¡NO PUEDES ESCONDERTE DE MÍ, PERRA!" Finalmente, se paseó por debajo de la percha de Rukmini, y ella atacó.
"¡Hey, Johnny!", dijo ella.
Johnny levantó la vista, con la boca abierta en un aullido gutural, a tiempo de ver la Shimapan Masamune bajar por su garganta. Con los pies firmemente plantados sobre sus hombros, Rukmini sujetó el mango de la espada con una mano y golpeó repetidamente con el otro puño. La sangre y las gárgaras incoherentes la salpicaron mientras le clavaba el pincho improvisado en el gaznate. Se agarró a la espada, luego a sus brazos, y después cayó de rodillas cuando la punta de la espada se clavó en el suelo enmoquetado.
Rukmini esperó un momento y luego desmontó. "No hay más vidas extra, ¿eh?" Se limpió la cara con su jersey. "Maldita sea. Me gustaba este jersey. Puaj". Buscó su pistolera de repuesto para confirmar la muerte, pero no había nada.
"¿Dónde está mi pistola?", dijo al aire.
"Aquí mismo", dijo el aire.
Ese no era el aire. Rukmini se giró y se encontró con lo peor que le había pasado al combate cuerpo a cuerpo desde el misil termobárico: Roxanne Paperscizzorz (con tres zetas), la campeona local de roshambo que se había pasado los dos últimos años tratando de erigirse en archirrival de Rukmini. La mayor parte de su cuerpo original había sido sustituido por cibernética barata, instalada por los más dudosos herreros y heréticos maxwellistas que podía permitirse con un sueldo de maquinista segundón. Necesitaba todo ese cromo debido a su hábito más autodestructivo: desafiar a Rukmini a duelos. Roxanne nunca ganaba y siempre salía con un poco menos de carne y sangre de la que había empezado, pero se negaba a irse a la mierda y morir. Era la cucaracha en el armario que era la carrera de Rukmini como pateadora de culos profesional.
Y esta vez, la cucaracha la había vencido. Una bala voló el hombro de Rukmini cuando fue a por su cuchillo. Sintió que su propia punta hueca se expandía dentro de su articulación, y su brazo quedó inerte.
"Por fin te tengo donde quería", se regodeó Roxanne. Mantuvo la pistola apuntando al otro hombro de Rukmini, deteniendo su avance justo fuera del alcance de la katana. "Ahora… Vamos a jugar a un juego".
"¿Qué?"
"Vamos. A. Jugar. A. Un juego. Creo que ya sabes cuál". Roxanne sonrió. Un raquítico puño mecánico se extendió desde su espalda.
"Oh, Dios mío".
"Piedra…"
"Por favor, dispárame".
"Papel…"
Rukmini suspiró y extendió su mano buena, lista para lanzar.
"Tijeras…"
"Esto es muy degradante".
"¡Lanza!"
Roxanne lanzó la piedra; Rukmini las tijeras. Otra bala le reventó la rótula. Rukmini gritó y cayó hacia atrás, rompiendo su cabeza en el cadáver rígido de Johnny Crusader.
"Hija de p…"
"¿Dos de tres?" preguntó Roxanne, acercándose un paso más.
Rukmini refunfuñó. "¿Podrías acabar conmigo, por favor? Sería menos humillante para las dos".
"Te diré algo", dijo Roxanne. "Te sacaré de tu miseria, si ganas esta ronda. Piedra. Papel. Tijeras. ¡Lanza!"
Rukmini ganó esta ronda, tijera contra papel. Esto no le gustó a su oponente. El arma se disparó de nuevo, destruyendo la otra rótula de Rukmini. Roxanne se adelantó de nuevo, hasta que pudo presionar la propia pistola de Rukmini contra su frente.
"Una última partida", dijo Roxanne. "Al mejor de dos de tres— por tu vida".
Su dedo apretó el gatillo. "Piedra. Papel. Tijeras…"
La mano de Rukmini salió disparada; deslizando la pistola en un ángulo para rechazar el primer disparo, y luego aplastando los dedos de Roxanne contra la pistola para obligarla a soltarla y haciéndola girar en torno a su agarre de espera. El gatillo se apretó cinco veces más, trazando una línea de agujeros en medio de la frente de la chica-navaja.
"Si vas a disparar, dispara", siseó Rukmini. "No hables".
Sacó un frasco de pastillas del bolsillo del pecho. Estomatodemonio en polvo, de los Nueve Planos del Hambre; las utilizaba sobre todo para curar la resaca, pero tenían otros usos. Dos de ellas bajaron por su garganta y los dientes brotaron de sus heridas. Luego agarró con fuerza el cadáver de Roxanne y dejó que las boquitas hicieran su trabajo: desgarrar el cadáver de la navaja, arrancar la carne del acero e imbuirla en el propio cuerpo de Rukmini. Rellenando venas, parcheando agujeros, cosiendo nervios, tonificando sus brazos, abdominales y muslos. Los dientes cayeron con pequeños y repugnantes estallidos, y Rukmini se renovó. Se levantó, plantó un pie en los perfectos abdominales de Johnny Crusader y le arrancó la espada en un chapoteo de vísceras. Tendría que ser quemada.
"Vale", jadeó, ahora completamente empapada de sangre, tripas y agua de ramen. "¿Alguien más? ¿Alguien más quiere venir?"
Nadie respondió. Rukmini se tambaleó hacia el pasillo de los VHS y alcanzó lentamente la cinta.
"¡Oh, espera!", dijo alguien. Ella giró, con la espada samurái robada preparada. Un hombre con una camisa hawaiana mal ajustada y pantalones rosas se estremeció y retrocedió.
"¿Qué?", dijo ella, estremeciéndose.
"Oh, eh… Ayer reservé esa cinta para alquilarla", dijo el hombre. "Soy el Cortador, de, uh, Are We Cool Yet? Iba, ya sabes, a copiar y recortar la cinta para mi próximo proyecto".
"Qué pena", dijo Rukmini. "Me voy a ir a casa y a tocarme furiosamente con ella".
"¿Qué? Pero yo… la… reservé…"
Su voz se apagó cuando la espada apuntó a sus partes bajas. "¿Sabes qué? Haré una nueva reserva".
"Eso sería lo mejor".
El Cortador retrocedió con cautela. Estaba tan ocupado retrocediendo que no se dio cuenta de la botella vacía de Ramune que había bajo sus pies. Se oyó un único grito cuando cayó hacia atrás y se golpeó ruidosamente la cabeza contra la base de la caja.
"Lo has visto. No fui yo", dijo Rukmini.
La sangre se acumuló alrededor de la cabeza del Cortador y su cuerpo se agitó ligeramente. Rukmini esperó. Un segundo. Dos segundos. Cinco segundos. Nada.
"Por fin". Rukmini pasó por encima de la pila de cadáveres hasta la estantería donde le esperaba su premio. O debería haberlo hecho. Justo entre el Mundial Definitivo de Bukakke XII: Torneo Final de Perras del Semen y El Luchador Definitivo Versus el Gremio de las Dominatrix, había una vacante, un hueco del tamaño perfecto para una sola cinta VHS. Se dio la vuelta, sin ver a nadie que pudiera haber cogido su premio; entonces se dio cuenta de que la dependienta la agitaba con una sonrisa de comemierda.
"¿Cómo…?"
"Pasos veloces", susurró la dependienta al oído de Rukmini. Volvió a estar detrás del mostrador antes de que Rukmini pudiera inmutarse. "Así que… Serán cinco dólares por una semana de alquiler. O…"
"¿O?" Rukmini se acercó al mostrador, sosteniendo su katana con recelo. "Estoy harta de batirme en duelo con la gente y tú no quieres morir por una puta espada de braguitas".
La dependienta negó con la cabeza. "Bueno, es gratis con mi plan de empleados—y yo vivo arriba". Se mordió el labio y guiñó un ojo. "¿Suena como un plan?"
"Estoy cubierta de sangre".
"La ducha es lo suficientemente grande para dos".
"Oh. Es tentador, no me malinterpretes, pero…"
"También tengo el doblaje en sidhe de 1998 de Utena, la Chica Revolucionaria".
Rukmini se despertó en una cama desconocida, con una resaca de absenta golpeando sus sienes. Llevaba una camiseta oficial de La Princesa Bastarda del Ajenjo de la Muerte, un par de calzoncillos oficiales de LPBAM y un strap-on de LPBAM que, con suerte, no era oficial. "Oh, que me jodan".
Las mantas a su lado se agitaron y apareció la cabeza de la dependienta de la tienda hentai. "No gracias, creo que me has roto la pelvis". Intentó sentarse y se detuvo. "¿Podrías ayudarme con estas esposas?"