Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.

USUARIO: O5-9
MOSTRANDO SCP-970-EX, NIVEL DE AUTORIZACIÓN O5
Ítem #: SCP-970-EX
Clasificación del Objeto: Explicado
Procedimientos Especiales de Contención: N/A
Descripción: SCP-970-EX SCP-970-EX fue la súbita muerte de la investigadora de Nivel 3, Dra. Amelia Jones el 24 de marzo de 1999. La Dra. Jones trabajaba en el ala de SCPs seguros del Sitio-46 antes de reportar un mareo. Fue llevada a descansar en la sala medica del Sitio-46 para ser examinada, pero fue encontrada fallecida por el personal, poco después de que ella misma se recostara.
Los exámenes médicos previos de la Dra. Jones indicaron que estaba saludable. No tuvo contacto con ningún objeto anómalo alrededor de la hora de su muerte. Los reportes toxicológicos no revelaron toxinas en su cuerpo.
La clasificación e investigación del evento como SCP-970-EX fue ordenada directamente por O5-9. El Sitio-46 fue puesto en cuarentena hasta encontrarse y neutralizarse la causa de SCP-970-EX. Se planificó utilizar objetos SCP seguros para resucitar a la Dra. Jones.
Anexo 970-EX-A: Notificación al Sitio-46 del Consejo O5 el 24 de Marzo, 1999.
La cuarentena e investigación relacionadas a SCP-970-EX quedan revocadas. El documento será reclasificado, y todas las directivas de O5-9 respecto a SCP-970-EX quedan permanentemente canceladas. Se determinó determinó que la muerte de la Dra. Jones fue causa del síndrome de arritmia súbita mortal, y no amerita la clasificación como SCP.
Anexo 970-EX-B: Notificación a O5-9
¿Qué demonios piensas que haces, 9? ¡Interrumpiste las operaciones de todo un sitio a causa de una única investigadora! Además pusiste en peligro la vida de varios objetos SCP. ¡Absolutamente inaceptable! Ahora el Comité de Ética va a echársenos encima por esto. He agendado una reunión disciplinaria con el resto del Consejo. Hasta entonces, tus privilegios han sido temporalmente revocados.
- O5-3