Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-952
Clasificación del Objeto: Keter
Procedimientos Especiales de Contención: Los proyectos musicales bajo los efectos de SCP-952 deben ser neutralizados por cualquier medio posible y cualquier medio físico que almacene grabaciones de música influenciada por SCP-952 debe ser copiado en un Dispositivo de Almacenamiento Antimemético Estandarizado Tipo-C, y luego destruido. Las lugares que hayan acogido a músicos infectados por SCP-952 permanecerán cerrados hasta que se puede confirmar que ninguno de los miembros del staff haya sido afectado.
Se está desarrollando un agente contramemético para combatir a SCP-952. Hasta su finalización, todas las personas afectadas por SCP-952 deben ser detenidas.
Como medida de precaución, los agentes de La Fundación en la industria musical deben tratar de desacreditar el "math rock" como género hasta que llegue el momento en que SCP-952 esté completamente contenido. El personal pertinente debe consultar el Documento 952-32 para más detalles.
Portada alternativa de Highway Ash, un vector de SCP-952. Imagen confirmada por WOEDENAZ.aic que está libre de detonantes cognitopeligrosos.
Descripción: SCP-952 es un subgénero anómalo del math rock conocido como "NP Rock", definido principalmente por una disposición de configuraciones instrumentales, temática, y técnica musical esotérica. La evidencia sugiere que la culminación de estos componentes es la causa de las propiedades anómalas de SCP-952.
Tras escuchar una composición de SCP-952, los sujetos instantáneamente identificarán a SCP-952 como un género musical distintivo. Además, la escucha periódica (definida por la escucha de al menos una composición por día) crea efectos anómalos adicionales:
- Tras 1 semana de escucha periódica, los sujetos con una experiencia musical aprenderán como recrear composiciones de SCP-952.
- Después de 4 semanas de escucha periódica, los sujetos con experiencia musical se encontrarán incapaces de interpretar cualquier pieza musical que no corresponda a SCP-952.
- A partir de la semana 4, los sujetos experimentarán cambios significativos en su personalidad. Tales cambios difieren entre los sujetos; sin embargo, en todos los casos, se ha observado que las relaciones románticas existentes se vuelven completamente insostenibles.
- A partir de la semana 12, escuchar cualquier composición que no pertenezca a SCP-952 generará una gran angustia en los sujetos.
La primera instancia conocida de SCP-952 parece haber sido Highway Ash1, un álbum publicado por una banda conocida como "House of Spades" en 20██. Desde el 28/09/20██, se estima que al menos ████ composiciones de SCP-952 permanecen sin contener.
Registro de Entrevista [952-01]:
Entrevistado: Veronica Fitzroy
Entrevistador: Agente Hae
Prólogo: La Srta. Fitzroy, quien tocaba la batería para House of Spades, mantuvo una presencia pública después de su desintegración, siendo la único miembro que lo hizo. La Fundación se puso en contacto con ella para una entrevista, bajo el pretexto de que estaría hablando con una columnista de Pitchfork.
<Inicio del Registro>
Agente Hae: Buenos días, Srta. Fitzroy.
Fitzroy: Por favor, Margaret, llámame Veronica. Srta. Fitzroy fue la figura histórica oculta largamente muerta cuyo apellido robé….
(7 segundos de silencio)
Fitzroy: ¿…muy verboso? Eh, Izzy2 era la letrista. Pero, nah, Veronica está bien.
Agente Hae: Muy bien, señ-Veronica. Bueno, para empezar, quiero hablar sobre tu trabajo en House of Spades. Los he escuchado y debo decir que estoy impresionada. No es como nada de lo que haya oído ni por allí ni por aquí.
Fitzroy: Huh, gracias. Se, probablemente allí hice algo de mi mejor trabajo. ¿Algún favorito? ¿Highway Ash? ¿David Cameron Fucked a Dead Pig?
Agente Hae: A pesar de que me encantaría hablar de… eso, debo decir que estoy más interesada en discutir el trabajo que llevaste a cabo en Highway Ash.
Fitzroy: Je, nerd. Si, no, fue muy divertido, pero no puedo llevarme todo el crédito por eso. Jack3 fue mucho los ojos de mis manos y viceversa. Izzy ayudó, también, y Sara4 tuvo sus momentos de idiotez útil. Pero siempre las cosas las hacíamos más nosotros que el resto. Era más fácil así.
Agente Hae: Incluso así, es mágico. Sé que Spades ha sido encasillada como "math rock", pero realmente se siente como otra cosa.
Fitzroy: Oh, se, eso fue deliberado. Ni siquiera me molesta que todos terminaran copiándonos. Empezar un nuevo género de música siempre es divertido, especialmente cuando le pones un nombre estúpido, como "NP Rock".
Agente Hae: Es ciertamente una interesante elección para un nombre. ¿Te molestaría si pregunto por qué el nombre?
Fitzroy: Okay, bueno, ¿sabes que P no equivale a NP?
Agente Hae: Correcto.
Fitzroy: (Breve pausa) El Rock NP no fue una mierda del momento. Se necesitó mucho cuidadosa planificación y consideración para crearlo, especialmente de parte mía y de Jack. ¿Alguna vez has intentado hacer un sonido que no existe?
Agente Hae: Yo… bueno, no estoy segura de si alguien lo ha hecho, en algún momento.
Fitzroy: Más difícil que la mierda, se. El cerebro simplemente no está preparado para decir mierdas como [COGNITOPELIGRO CENSURADO], o lo que sea. Significa que lo que es el Rock NP no es fácil de definir. Pero es fácil de verificar, una vez que lo oyes. Más encima, es fácil de copiar… quier decir, esa fue toda la intención, de todos modos. Quería sacudir al mundo con un nuevo género desde que TTNG hizo lo suyo.
Agente Hae: Ah. Bueno, ciertamente revolucionaro-
Fitzroy: Fue más que eso… sabotaje, diría yo.
Agente Hae: ¿…disculpa?
Fitzroy: No sé qué estaba pensando Jack cuando se le ocurrió la idea, probablemente algo estúpido. Los planes rodeados de hierba suelen ser estúpidos. Pero, de nuevo, sólo tenía un plan en mente: quería convertir el género en un sumidero deprimente. Con él, quería tomar cualquier alegría que Sara tuviera, y aplastarla bajo mis botas.
(Agente Hae intenta decir algo, pero es interrumpida por Fitzroy)
Fitzroy: Sara solo tuvo dos cosas: música, y una ligera y hedonista bolsa de mierda de novia. Entre cortarle los dedos y arruinar el math rock, bueno, uno me iba a meter en la cárcel, y el otro me dejaría arriba junto a Mike Kinsella y Zach Hill, así que las cosas estaban claras. Desearía que Izzy se hubiera suicidado primero, pero supongo que verla convertirse en Brinegash5 es un buen premio de consolación para cualquiera.
Agente Hae: Eh… disculpa, pero eso es algo bastante horrible para decirle a alguien. Más encima, no… no estoy segura que tiene que ver todo esto con las relaciones de Sara.
Fitzroy: Hermana, no puedes darle a alguien partituras de un género que no entiende. Todo el puto género es un testimonio de la incapacidad de los hipsters nerds para mantener una cita. Solo escucha a Wayne Szalinski, o a Polvo, o a TTNG, o a [COGNITOPELIGRO CENSURADO], o incluso a la puta Kinsella cantando cualquier cosa en la ducha de esa estúpida casa que probablemente nunca consiguió. Rodéate de miseria y eso es lo que obtendrás. Mejor aún cuando la miseria está sincopada al ritmo de un alma.
Agente Hae: Me disculpo, pero "el ritmo de un alma" se siente como algo fuerte. ¿Podrías decirme qué significa?
Fitzroy: ¡Claro! Aunque primero me toca preguntar a mi: ¿Ustedes siempre son tan tontos?
Agente Hae: ¿…disculpa?
Fitzroy: Es una pregunta seria. Toda alma opera de una forma similar a la frecuencia. La clave es alcanzar esa frecuencia. Justo ahora estás a todo volumen de ciclos narcóticos por segundo.
Agente Hae: Yo… mira, no estoy segura de lo qu-
Fitzroy: De alguna manera no sabes ni mierda sobre el NP rock a pesar de haberlo escuchado. Coincidiste con mi afirmación sobre la P y NP a pesar de no tener pruebas públicas6, y más importantemente, a Pitchfork nunca le ha importado una mierda mi vida desde que le dio un 2.6 a mi álbum. Eres una mujer en traje de alguna coalición ocultista del gobierno, caso en el cual tengo que decírtelo, hermana, vales mierda en esto, eso o eres una de las chicas Brinegash, lo cual es jodidamente chistoso teniendo en cuenta de que matarme no les devolverá a Sara, y yo lo sé bien, ¡porque Ashy sigue muerta!
Agente Hae: ¿Señorita? ¿Está bien?
Fitzroy: ¿De eso se trata todo esto? ¿Estás… chequeándome…? Je, bueno. Dile a Izzy que ganó. Ella ganó, mierda, después de todos estos años. Soy una bruja miserable que lanzó por la borda su oportunidad de tener una vida feliz por una mezquina venganza. Pero, ¿adivina qué? Sara sigue muerta, e Izzy nunca volverá a afinar un bajo fuera de [CENSURADO] de nuevo. ¿¡Qué te parece eso!?
(Un fuerte sonido de choque es oído, el cual, según la Agente Hae informó más tarde, proviene de Fitzroy lanzando un jarrón contra una pared detrás de ella. Le siguen varios segundos de silencio, antes de que Fitzroy se acomode en su silla.)
Fitzroy: Mis manifiestos en mi habitación, y mi testamento en el mostrador de la cocina. Fue un placer, vieja. ████ ███ ██ ███ ████ █████.
<Fin del Registro>
Declaración de Cierre: Inmediatamente después de la conclusión de esta entrevista, Fitzroy sacó un revólver desde dentro de un cojín y se disparó a sí misma en la sien. Desde el ██/██/20██, la Srta. Fitzroy ha sido desclasificada.
Documento 952-02:
Yo, Veronica Katherine Fitzroy, siendo de cuerpo sano y mente suficientemente sana como para ejecutar mi propia voluntad, como lo atestiguaran Brad Cameron y El Hombres en Bendas7 (ambos pueden encargarse de la mierda legal más tarde), declaro la división de mi patrimonio de la siguiente manera.
Para Jack of Spades, que sabe quién es, y a la Señora Brinegash, que también sabe quién es, les lego el alma de Sara ██████ ███████. Diviértanse luchando contra eso, parásitos anales.
También a Jack of Spades, que, una vez más, sabe quién es, le lego la propiedad de mi parte de los derechos de autor de House of Spades de todos los álbumes y EPs asociados a House of Spades, que fue un difícil trabajo de guitarra y lo sabes. Considéralo mi forma de decir gracias por ayudarme a programar la logística de Highway Ash sabiendo muy bien que nunca volverías a mojar tu asqueroso pito de calamar de nuevo.
A Ana ███████, le lego una copia de Confronting Drunk Driving de H. Lawrence Ross. Si te pareces en algo a tu hermana, to que tu lo leería página por página.
A la Diosa de la Sidra, que sostiene a mi querida Ashy, le lego mi alma, sabiendo muy bien que no hará el viaje.
Y finalmente, a Brad Cameron, le lego todo lo demás. Realmente eras el mejor de todos nosotros, y siento haberte echado de la ingeniería por el bien de un suicidio de tres años.
