Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-8617
Clase de Contención: Seguro
El espacio más allá de SCP-8617.
Procedimientos Especiales de Contención: La práctica de la pesca magnética en el Lago Patoka ha sido prohibida con el objetivo de reducir las posibilidades de redescubrimiento. Una capa de escombros, arena, tierra y basura ha sido depositada por encima de SCP-8617 para ocultar su ubicación. La contención adicional no es necesaria.
Descripción: SCP-8617 es una rejilla de acero de origen desconocido dentro de un marco de madera ubicado en el fondo del Lago Patoka, Indiana. Los intentos de remover la rejilla han sido infructuosos. El marco de madera que sujeta la rejilla está arañado en múltiples lugares, con el patrón de los arañazos pareciéndose superficialmente a la escritura. Una suelo de madera altamente dañado es visible bajo la rejilla, con una único pedazo de papel en este. El papel contiene un mensaje, escrito en tinta azul:
Ayuda por favor
Nos ahogamos
Descubrimiento: SCP-8617 atrajo la atención de la Fundación por primera vez el 21/06/2011 después de que un civil entusiasta de la pesca magnética lo mencionó en su blog. El civil era incapaz de recuperar su imán de neodimio cuando impactó a SCP-8617 y en respuesta, bajó una cámara GoPro para inspeccionar la anomalía. La publicación fue marcada horas más tarde por rastreadores web operador por la Fundación. El dueño del blog fue subsecuentemente amnestizado mientras que el área detrás de SCP-8617 fue explorada usando un videoscopio. A continuación se encuentra una transcripción de sus descubrimientos.
[INICIO DEL REGISTRO]
[La cámara desciende más allá de SCP-8617, hacia el papel en el suelo. Un pasillo aparece mostrando varios signos de daños por agua. Una puerta es visible en un extremo, mientras que el otro contiene una escalera que lleva hacia abajo. La puerta está cerrada, mientras que las escaleras están llenas de escombros.]
[La cámara continua por un agujero en el suelo, entrando a una sala de estar ruinosa. Se pueden ver otras dos habitaciones, ambas conteniendo figuras humanoides bajas giradas hacia la pared. Ambas habitaciones contienen camas, ropa oscura y reproductores de cintas. Las características de las figuras son indiscernibles. La cámara toca a uno de los humanoides, aunque no provoca ninguna reacción.]
[La cámara continua hacia la única ventana en la sala de estar. La ventana está enrejada. En el otro lado, la playa del Lago Patoka es visible.]
[La cámara se mueve más cerca de la ventana, alcanzando pronto su máxima longitud. Un grupo de figuras humanoides puede ser visto a la distancia, apuntando a las otras dos figuras que están de pie en la playa.]
[La cámara intenta enfocarlos. La ubicación de las figuras cambia. El grupo es visto de pie en la playa. Algunas con sus manos levantadas, otras agarrando sus cabezas. Dos figuras son vistas flotando boca abajo en el agua. A medida que la cámara se aleja, todas las figuras desaparecen repentinamente.]
[La cámara hace una panorámica de vuelta a la habitación. El sonido de sollozos es captado brevemente. Mientras que la cámara retrocede, apunta hacia las otras habitaciones. Una de las figuras humanoides ahora está tumbada boca abajo en la cama. La otra está sentada en la cama, encorvada y esquivando la mirada de la entrada.]
[La cámara es recuperada sin problemas.]
[FIN DEL REGISTRO]
Los procedimientos de contención actuales fueron puestos en marcha poco tiempo después. Un par de esqueletos humanos fueron encontrados a 5 metros de SCP-8617 mientras que los ocultamientos se estaban poniendo en marcha. Debido a las posibles conexiones con la anomalía, fueron rápidamente re-enterrados.