Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Núm. de Objeto: SCP-8118 Clasificación: Keter
Procedimientos Especiales de Contención
El objeto se mantiene dentro del Sitio Especializado de Contención 74 (SEC-74), el cual ha sido abandonado con el objetivo único de contener a SCP-8118. Todo miembro del personal1 tiene prohibido acceder al SEC-74.
Como parte de los protocolos del proyecto CAJA PLANA,2 SCP-8118 permanecerá libre de cualquier tipo de monitoreo mientras permanezca dentro de los confines del SEC-74. Personal del proyecto CAJA PLANA estiman que de acuerdo a estos protocolos, se puede garantizar la contención definitiva de SCP-8118 dentro de los próximos 15 años.
A pesar de las usualmente impredecibles fluctuaciones de actividad anómala relacionada a SCP-8118, así como el alto riesgo de contaminación psicológica debido a una exposición a residuos de las emisiones de SCP-8118, la necesidad de monitorear dentro de lo posible a SCP-8118, en conjunción con su interferencia en sistemas de video y telemonitoreo, ha hecho indispensable que un individuo entrenado entre al SEC-74 por lo menos una vez al año. Debido a la naturaleza de alto riesgo de esta misión,3 solo un individuo puede entrar a la vez.
El individuo asignado a explorar el interior del SEC-74, designado Testigo,4 debe documentar cualquier efecto anómalo identificado dentro del SEC-74 por u periodo de cuatro horas como mínimo, utilizando equipo de grabación de audio proporcionado por elementos de CAJA PLANA. Después de esto, el Testigo debe salir del edificio por medio del punto de extracción. Debido a las ramificaciones de que un ser humano entre en contacto con SCP-8118 por un periodo de tiempo extendido, el Testigo deberá cargar con un dispositivo LLANTO ENTREGADO5 portátil. En caso de ser activado, un contingente de Anclas de Realidad Scranton modificadas se activará alrededor del SEC-74, elevando los niveles de Hume de modo que se pueda contener la reacción. Se considerará perdido al Testigo.
Descripción
SCP-8118 es una anomalía indefinida que se encuentra dentro del SEC-74. Toda la documentación de SCP-8118 existente previo al abandono del SEC-74 se perdió dentro de la estructura, lo cual ha hecho que la identificación de la anomalía sea una prioridad para los Testigos durante sus exploraciones. Debido a una combinación de factores, como lo son la dificultad de recorrer el terreno, así como las fluctuaciones graves de energías anómalas, la información recabada hasta el momento es sumamente limitada. Mediante una síntesis de entrevistas posteriores a la exploración, así como grabaciones realizadas, se ha podido confirmar la siguiente información relacionada a SCP-8118:
- SCP-8118 es capaz de alterar el interior de SEC-74 de manera extensa; se ha observado una reorganización completa del interior de la estructura. A pesar de esto, la mayor parte del interior del SEC-74 mantiene una apariencia similar a otros sitios de la Fundación construidos en el siglo XX.
- El interior del SEC-74 no recibe luz natural, a pesar de contar con ventanas que se pueden observar desde el exterior. El interior de la estructura cuenta con fuentes de luz artificial, aunque son escasas. La ausencia total de luz natural ha llevado a teorizar la existencia de una reacción negativa entre SCP-8000 y esta, y esta posición ha sido aceptada largamente por los empleados del proyecto CAJA PLANA. Esta teoría compone parte importante del mecanismo de acción del dispositivo LLANTO ENTREGADO.
- Las entradas y pasillos son afectados a una frecuencia especialmente alta por anomalías espaciales; es común que un espacio esté conectado a si mismo de salida a entrada. A pesar de esto, el sitio no presenta una topología alterada, y el efecto se ha descrito como un desplazamiento inmediato del Observador al moverse, en conjunción con cambios rápidos a sus alrededores.
- Las alteraciones producidas por SCP-8118 al sitio son capaces de tomar la apariencia de lugares conocidos por el Observador, y favorecen ciertos elementos comunes y consistentes entre sí. Debido a esto, se ha teorizado que SCP-8118 posee una conciencia, pero esto no se ha podido confirmar.
- Cierto nivel de contaminación psíquica ocurre como consecuencia directa de estar dentro del rango de influencia de SCP-8118. En misiones pasadas, el Observador ha referido alucinaciones auditivas y visuales graves, capaces de persistir por varias horas. Dichas alucinaciones se acentúan mediante los cambios físicos al sitio. Esta característica se ha reportado por cada Observador, sin importar el tipo de refuerzo mental innato o inducido en el sujeto.
- Una de las pocas referencias a SCP-8118 legibles en la base de datos de la Fundación resalta la importancia de no permitir a SCP-8118 contacto directo con materia cerebral humana, enfatizando que esto sería catastrófico para la Fundación enteramente. A pesar de que la validez de esta advertencia permanece bajo investigación, las medidas de contingencia incluidas en el documento son extremadamente graves, por lo que se ha dado prioridad a esta indicación. De modo que se pueda acatar la misma, el Comité de Ética ha autorizado el uso del LLANTO ENTREGADO como último recurso para asegurar su cumplimiento.
Anexo-8118-A
Documentación Relacionada a la Expedición del Observador. 15/02/2024.
Grabación de Audio - 15/02/2024
INICIO DE LA GRABACIÓN
El sonido de un torrente de agua se oye a gran volumen. En intervalos, se pueden oír impactos sobre una superficie metálica.
TESTIGO: Estoy parado en un túnel. Ha pasado… una hora desde mi última grabación. No sé por qué se detuvo, al pasar algún [ininteligible] se debe de haber apagado.
TESTIGO: El túnel es demasiado grande para ser parte de alguna cloaca. fácilmente podrías meter a 10 personas en el pasillo junto al agua. No hay manera de saber de donde viene el agua, he caminado contracorriente, pero la fuente debe de estar muy lejos.
Una pausa.
TESTIGO: Se ve contaminada. El agua. Es de un color blancoso, un poco más transparente que la leche. Me recuerda a algunos ríos, pero nunca he visto algo tan [ininteligible].
TESTIGO: Seguiré caminando con el flujo del río. Este lugar me da mala espina. Me acerqué a algo, antes de venir aquí, y no creo que este lugar haya estado aquí cuando entré.
El sonido del agua fluyendo envuelve la grabación. El único otro sonido que se puede escuchar son algunos pasos, de tiempo en tiempo.
TESTIGO: No creo que haya salida. Se siente [ininteligible] debajo de la tierra, pero ya debí haber visto alguna salida.
El sonido del agua crece en volumen.
TESTIGO: El nivel del agua está subiendo. No parece estar [ininteligible], lo cual es bueno.
El sonido del agua continúa acrecentándose por varios minutos, seguido de un silencio absoluto.
TESTIGO: Se detuvo.
Silencio.
TESTIGO: Esta perfectamente quieta.
Silencio.
TESTIGO: Voy a tomar una muestra.
Se oye una bolsa pegar con el suelo, y varios sonidos de alguien buscando algo.
TESTIGO: Puedo ver mi reflejo.
TESTIGO: El agua se ha vuelto completamente opaca. Siento que está más oscuro que antes.
Se oye el sonido del agua siendo perturbada.
TESTIGO: Es perfectamente cristalina. El agua.
TESTIGO: .ogla odneidip àtse eM .ojelfer im rev odeuP
FIN DE LA GRABACIÓN
Grabación de Audio - 15/02/2024
INICIO DE LA GRABACIÓN
Se oye el zumbido de una máquina, disminuyendo en volumen a la par que el equipo de grabación se aleja de un generador. También se escuchan pasos sobre una superficie metálica.
TESTIGO: Hay un–
Un vendaval oscurece la grabación. El sonido del viento pasando por un espacio vacío es el único sonido presente en la grabación.
TESTIGO: Habló, creo.
El sonido de los pasos se detiene.
TESTIGO: Estoy parado en otro cuarto, Archie. Amplio, abierto. Se ve como un almacén; vacío, obviamente. Las paredes son de concreto expuesto, el suelo está hecho de trozos de metal pintado de rojo. No hay columnas de soporte. Ni salidas.
TESTIGO: Voy a examinar las paredes. Encontré una pared falsa que daba hacia una salida hace un par de horas, en el cuarto con el altar.
El sonido de los pasos reanuda. De vez en cuando, se oye el sonido de golpes leves a la pared. Después de varios minutos, el golpeteo se detiene.
Silencio.
TESTIGO: Las paredes ya no están. Se han esfumado completamente. En todas direcciones puedo ver el mismo lugar en el que me encuentro.
Un paso.
TESTIGO: Me puedo ver, en la distancia. Cuando me muevo, puedo ver como me muevo desde atrás, adelante de mí.
TESTIGO: Se ve como cuando estás entre dos espejos. El mismo lugar una y otra vez a la distancia. No son espejos, claramente. Lancé una pequeña piedra que traje hacia la distancia, y oí como cayó atrás de mí. Planeo no moverme hasta pensar en que hacer.
Silencio, aunque se pueden captar movimientos leves. Después de varios minutos, se empieza a oír un zumbido a bajo volumen, lentamente aumentando en volumen.
TESTIGO: Algo se acerca.
El zumbido continúa aumentando en volumen.
TESTIGO: Viene de todos lados al mismo tiempo. De más allá de donde las paredes estaban. No sé– Ah.
El zumbido alcanza un volumen capaz de ahogar cualquier otro sonido en la grabación.
TESTIGO: Allí estás.
FIN DE LA GRABACIÓN
Grabación de Audio - 15/02/2024
INICIO DE LA GRABACIÓN
Se oyen pasos sobre una superficie de madera, junto con jadeos.
TESTIGO: Archie, cuando regrese, recuérdame anotar que hay un posible incendio dentro del sitio.
Los pasos se detienen. Los sonidos de respiración disminuyen en intensidad.
TESTIGO: Estoy a salvo aquí, creo. El fuego no se estaba esparciendo.
Una pausa..
TESTIGO: De hecho– hm.
TESTIGO: Estoy parado en, uh, no sé. Empecé a correr cuando empezó el incendio, y abrí la primera puerta que vi.
TESTIGO: Estuve en ese cuarto por como diez minutos. No tiene sentido.
TESTIGO: El humo… ¿No me ahogó?
El sonido de la respiración se detiene.
TESTIGO: Archie, empiezo a creer que el incendio pudo haber sido una alucinación.
Otra pausa, acompañada de pasos ligeros.
TESTIGO: Estoy en un lugar estrecho. Me recuerda a una sala de conferencias, de las que usamos allá en el sitio. No parece haber salidas. Ni entradas.
TESTIGO: Hay algo pegado a la pared. Un bloque de metal, del tamaño de una máquina expendedora. Voy a intentar moverlo.
Se oyen pasos, y el sonido del metal deslizándose por una superficie de madera.
TESTIGO: Pesa poco. Debe estar hueco.
TESTIGO: Hay un túnel acá atrás. Parece llevar hacia adentro del sitio, lo cual parece ser un efecto del SCP-8118. Normalmente, hubiera encontrado una salida al exterior en esta dirección.
TESTIGO: Voy a explorar el túnel, pero será difícil. Esta sumamente estrecho. Puedo ver una luz a la distancia, lo cual me dice que hay una salida, pero muy apenas puedo entrar al túnel, de lado. Voy a tener que– Ahh. Ir de lado. Así.
Se oyen pasos sobre concreto por 5 minutos.
TESTIGO: No creo que la salida sea una salida. La luz se sigue viendo igual de lejos que cuando entré. Podría ser una ilusión. Me seguiré acercando.
Reanudan los pasos sobre el concreto por 10 minutos, pero se detienen abruptamente.
TESTIGO: Mierda. Se sigue alejando.
TESTIGO: Hace– No se cuanto, pero la entrada por la que vine desapareció. Estuve checando que nada cambiara, debió suceder hace un par de momentos. Estoy atrapado.
TESTIGO: Voy a quedarme aquí un momento. Tengo que pensar.
Se vuelven a oír pasos sobre concreto por los siguientes 40 minutos.
Silencio.
TESTIGO: Yo…
TESTIGO: No tengo idea de que hacer.
TESTIGO: La luz se ve a la misma distancia sin importar cuanto avance o retroceda. Las paredes son sólidas, y a menos que haya un martillo realmente fuerte en la mochila con la que me mandaron, no le puedo hacer daño.
TESTIGO: Creo que…
Una pausa.
TESTIGO: Creo que voy a usarla. La cosa.
Se oye movimiento, seguido de una serie de pitidos. Un dispositivo electrónico se enciende, y se oye un ligero retumbar.
TESTIGO: No me dijeron qué hace.
TESTIGO: Tampoco es que haya preguntado. A propósito, creo. La forma en la que me explicaron que traería esto, que lo utilizara si estaba seguro de que no volvería… Me ofrecieron explicar lo que pasaría, pero que lo único que tenía que saber era que se trataba de un último recurso.
TESTIGO: La advertencia me pareció clara. "Si activas esto, no te tienes que preocupar por lo que hace."
Un bip.
TESTIGO: 'Dispositivo Armado'. Claro. Suena bueno para el cuerpo.
Una pausa.
TESTIGO: Me voy dando cuenta que no tengo últimas palabras. Pude haberlas tenido, en otra vida. Pero en esa vida, no estaría aquí, ¿Verdad?
TESTIGO: Mierda. No quier–
Se escucha un sonido ensordecedor por sólo un momento.
FIN DE LA GRABACIÓN
Grabación de Audio - 15/02/2024
INICIO DE LA GRABACIÓN
TESTIGO: Deja le hablo.
TESTIGO: ¡Archie, No te la vas a creer, hermano! ¡A quién encontré vivo!
TESTIGO: ¡Encontré a [ANOMALÍA OMITIDA]!
Silencio.
TESTIGO: ¿Hola? ¿Archie?
Silencio, interrumpido por el sonido de metal sobre concreto.
TESTIGO: Por qué– Te entiendo, pero tú sabes como se ponen– Carnal, no te imaginas lo que he pasado aquí. En serio. Digo, te llamo para decirte que [ANOMALÍA OMITIDA] está vivo, y en serio– ¿No vas ni a responder?
Silencio. A bajo volumen, se oyen crujidos. Huesos rotos.
TESTIGO: ¡Es [ANOMALÍA OMITIDA], tú sabes quién es! ¿Por qué actúas así de mierda? ¡Logró lidiar con 8118!
Se oyen crujidos cada vez más frecuentes. Se empiezan a escuchar ligeros chapoteos.
TESTIGO: En serio, lo hicimos, Archie. Lleva muriéndose todo este tiempo, ¡aquí adentro! No sé muy bien lo que [ANOMALÍA OMITIDA]– ¿Qué hiciste? Sé que ya me habías dicho, pero…
Todo sonido cesa por un momento. En la grabación, sólo se escucha un bajo retumbar.
TESTIGO: ¿No, qué? Ok, no importa, Archie lo entenderá, supongo. No entiendo lo que hizo, Archie. Le hizo algo al LLANTO ENTREGADO. Cauterizó a la anomalía, de adentro hacia afuera. Fue genial.
Los crujidos cesan. Empiezan a sonar golpes huecos, que chapotean al presionar el piso.
** TESTIGO:** ¡Estamos aquí! ¡Parados sobre su cuerpo!
** TESTIGO:** ¡Eres una mierda! ¡Contesta!
Silencio. Los golpes contra el piso continúan por 10 minutos, salpicando con cada vez menos fuerza. A los 5 minutos, se empiezan a oír llantos a bajo volumen.
FIN DE LA GRABACIÓN
Grabación de Audio - 15/02/2024
INICIO DE LA GRABACIÓN
Jadeos. Aire. El sonido de alguien corriendo.
TESTIGO: Mierda.
Los sonidos continúan.
TESTIGO: MIERDA!
Después de 5 minutos, los sonidos se detienen. Sólo se pueden oír los sonidos de una respiración intensa.
TESTIGO: Suficiente distancia, creo.
TESTIGO: Vi algo moverse. Con forma humana. Aquí adentro.
TESTIGO: Muy humano. No estoy seguro de que haya sido 8118. ¿Cuánta gente ha entrado a este lugar a lo largo de los años?
TESTIGO: El LLANTO ENTREGADO no se ha activado todas las veces que alguien queda atrapado. Creo.
Silencio.
TESTIGO: Estoy en una habitación grande. Hay vidrio en lugar de paredes. Entré por una compuerta en el piso. Más allá del vidrio, no puedo ver nada. Negro como el abismo.
Footsteps.
TESTIGO: Sigo fuera de aliento. Todo el lugar está rodeado por el vidrio. Una sola pieza. Hay una silla en el centro de la habitación. No me he acercado, por razones obvias. Se ve como una mala idea.
TESTIGO: No hay forma de salir que no sea la compuerta por la que entré. Y preferiría morir aquí de hambre antes de regresar abajo.
TESTIGO: Fue…
TESTIGO: No me da asco la sangre. Ni los cuerpos. Hemos trabajado juntos lo suficiente para que sepas eso, Archie. Pero la forma en la que esa figura…
TESTIGO: Estaba comiéndose un cadaver, Archie. En descomposición. Avanzada.
Silencio.
TESTIGO: La sangre en el piso estaba seca. No creo que lo haya hecho por alimentarse. Quería que yo lo viera.
Silencio.
TESTIGO: He olvidado por completo el plano del lugar. Si mal no recuerdo, debería estar bajo tierra, aún.
Silencio.
TESTIGO: Y aún así, puedo ver el abismo afuera.
Silencio.
TESTIGO: Creo… Creo que estoy empezando a ver cosas.
TESTIGO: ¿Sabes como… uh…. a veces, cuando cierras un ojo, tu perspectiva cambia ligeramente, y las cosas se mueven de lugar, sólo un milímetro, pero aún así te desorienta?
TESTIGO: Así me he sentido aquí. Desde el principio.
Silencio.
TESTIGO: Ninguna puerta lleva a ningún lugar. No me importa encontrar la causa de esto. La cúspide de todo. Sólo quiero irme. Cerrar mi ojo izquierdo, y ver lo que estaba sólo un poco a mi derecha.
Silencio.
TESTIGO: Puedo ver un pequeño punto, más allá del abismo en frente mío. No quería decirlo en voz alta, eso lo volvería real, pero no sé si yo siga siendo real.
Silencio.
TESTIGO: Un destello. Tan tenue.
Silencio.
TESTIGO: Volviéndose más grande, segundo a segundo.
Silencio absoluto por 5 minutos. A esta marca, se empieza a oír ruido en la grabación, de muy bajo volumen, que incrementa de manera gradual. El sonido rápidamente se vuelve ensordecedor.
TESTIGO: Ah.
El ruido ahoga el resto de la grabación.
FIN DE LA GRABACIÓN