Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
SCP-7121
Ítem: SCP-7121
Clasificación del Objeto: Keter
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-7121 debe ser contenido dentro de una unidad de contención animal estándar ubicada en el Sitio-19. El acceso a la celda de contención está estrictamente limitado al personal con autorización de Nivel 2 y superior, y todo el personal que ingrese a la celda debe estar acompañado por un mínimo de dos personas adicionales. La unidad de contención de SCP-7121 debe ser revisada dos veces al día en busca de cualquier signo de daño o manipulación.
En caso de una brecha de contención, el personal de seguridad debe seguir el protocolo de emergencia descrito en el documento SCP-7121-B536. Bajo ninguna circunstancia se debe intentar remover físicamente a SCP-7121 de su ubicación. En cambio, se debe intentar atraer al sujeto hacia su unidad de contención utilizando comida u otros objetos no amenazantes. Si dicho intento resulta infructuoso, se debe mantener una línea de visión directa mientras se espera la llegada de refuerzos. Bajo ninguna circunstancia se permite discutir información clasificada mientras se encuentre en presencia de SCP-7121, independientemente de lo segura que pueda parecer el área. Toda investigación y experimentación que involucre a SCP-7121 debe ser aprobada por al menos un miembro del personal con autorización de Nivel 3 y realizada dentro de su unidad de contención.
Descripción: SCP-7121 es un espécimen macho de Corvus brachyrhynchos (Cuervo Americano) de 45 cm de longitud, con una envergadura de aproximadamente 70 cm y un peso de 500 g. No presenta características físicas o de comportamiento inusuales para su especie, con la excepión de su persistente capacidad para infiltrarse en las instalaciones de la Fundación. A pesar de múltiples intentos por parte de la Fundación para retirar a SCP-7121 del Sitio-19, reaparece continuamente dentro de áreas restringidas, aparentemente sin ninguna asistencia externa.
SCP-7121 ha sido observando ingresando a las instalaciones de la Fundación a través de diversos medios incluyendo: el seguimiento de empleados a través de puertas, el uso de conductos de ventilación para acceder a zonas seguras, y la infiltración secreta en vehículos ingresando al sitio.
Adicionalmente, SCP-7121 se ha observado manifestandose en y escapando de areas que se creían complatmente cerradas y selladas de manera segura, aunque se desconoce los metodos por los que logra estas acciones. Las manifestaciones iniciales de SCP-7121 resultaron repetidamente en desorden y confusión, con intentos de retirarlo del sitio resultando perjudiciales equipo de investigación delicado. Se requiere investigación adicional para determinar cómo SCP-7121 elude las medidas de seguridad para prevenir futuras intrusiones por parte de SCP-7121 y detectar su presencia.
Registro de Incidentes - SCP-7121 - Brechas de contención:
| Numero de Incidente# | Descripción del Incidente |
| #001 | SCP-7121 fue inicialmente descubierto volando dentro de la cafetería del Sitio-19. El personal de la Fundación inicialmente confundió a SCP-7121 por un ave común e intentó retirarlo de la instalación. Esto causó una gran conmoción con varios investigadores y miembros del personal intentando capturar al ave. SCP-7121 logró evadir la captura y desapareció de la vista. Los platos y vasos rotos fueron posteriormente reemplazados y se compensó a la investigadora Sara Kim por su lesión laboral. Se llevaron a cabo búsquedas exhaustivas de la cafetería y áreas circundantes, pero SCP-7121 no fue encontrado. |
| #002 | SCP-7121 es descubierto sobre una mesa en la sala de descanso del Sitio-19. Investigadores en la sala informaron que SCP-7121 observaba sus actividades y mostraba interés en su comida. Investigador Junior Ezekiel Martins intentó capturar a SCP-7121 utilizando una bata de laboratorio como una red improvisada. A pesar de la resistencia inicial y los intentos de escapar volando, SCP-7121 fue capturado con éxito y transportado fuera de las instalaciones. Antes de que se fuera volando se observó a SCP-7121 posarse en la cima de un árbol cercano. Posteriormente, el Investigador Junior Ezekiel Martins informó del robo de un pequeño número de monedas de los bolsillos de su bata de laboratorio. |
| #003 | SCP-7121 es localizado dentro de la armería del Sitio-19, posado sobre una estantería que conteniendo armas de fuego y munición. El personal de seguridad es alertado a su presencia mediante sus graznidos y trata de capturar a SCP-7121. Este último evita la captura volando alrededor del armero y posándose en varios objetos, derribando varias cajas de munición. Durante la confusión, SCP-7121 logra escapar de la vista, huyendo por la puerta. A pesar de las búsquedas exhaustivas, nuevamente no se encontró a SCP-7121. Al examinar la estantería de cerca, se descubrió que SCP-7121 había hecho una reserva de baratijas y pequeños objetos brillantes. Se hace un informe formal al Director del Sitio respecto a la vulnerabilidad en la seguridad del sitio. |
| #004 | SCP-7121 se encuentra acicalándose en la encima de SCP-███ dentro de su cámara de contención. SCP-███ parece indiferente a la presencia de SCP-7121. Después de varios intentos fallidos, el personal de investigación adquirió una pequeña cantidad de grano de una sala de almacenamiento cercana, logrando por fin atraer a SCP-7121. SCP-7121 fue capturado cuando intentó agarrar la bolsa. Se propone la designación formal de SCP-7121 como objeto anómalo, pendiente de clasificación. |
| #005 | Tras el Incidente #004, SCP-7121 fue escoltado a una cámara de pruebas donde se sometió a varios experimentos y pruebas, incluyendo muestreo de sangre, análisis genético y observación de comportamiento. No se detectaron ningunas propiedades anómalas. SCP-7121 fue equipado con un dispositivo GPS para seguimiento aviar y fue colocado en una unidad de contención animal estándar equipada con vigilancia por cámara. Aproximadamente 15 minutos después, las instalaciones sufrieron un apagón en todo el sitio, con las luces y cámaras de seguridad dejando de funcionar durante varios segundos mientras los generadores de emergencia se activaban. Una vez restaurada la energía, se perdió la señal GPS y SCP-7121 no pudo ser encontrado. En su lugar, se encontró una sola cuchara de plata (presumiblemente tomada de la cafetería del sitio). La unidad de contención estaba intacta y no se observaron signos de entrada forzada o daños. La investigación sobre la causa del apagón sigue en curso. El dispositivo GPS aún no ha sido recuperado. |
| #006 | SCP-7121 es descubierto dentro del silo de la Ojiva Nuclear del Sitio-19. El personal de seguridad informó haber visto a SCP-7121 posado en la parte superior del sistema de guiado de misiles. SCP-7121 recibe una designación oficial como SCP. |
Adenda: No lo entiendo. Hemos experimentado de todas las maneras posibles con esta cosa, y es solo un maldito cuervo. No sé cómo sigue infiltrándose en nuestras instalaciones, pero no muestra ningún comportamiento inusual ni representa ninguna amenaza. Sin embargo, hemos tenido que intensificar las medidas de seguridad y desperdiciar innumerables horas tratando de mantener a esta cosa contenida. Claro, es una verdadera molestia, pero es solo un maldito pajaro. No me malinterpreten, no estoy diciendo que debamos ignorarlo y dejarlo vagar libremente. Pero creo que deberíamos ser realistas sobre el nivel de amenaza que representa y asignar recursos de de acuerdo a ello para que podamos concentrarnos en las verdaderas anomalías que representan una amenaza genuina. Es ridículo, absolutamente absurdo, que estemos gastando tanto tiempo y esfuerzo en esto cuando seguramente hay asuntos mucho más importantes y urgentes que requieren nuestra atención y en los que nuestro tiempo sería mejor empleado.
AVISO OFICIAL DEL SITIO-19
Estoy consciente de que algunos investigadores han estado tomando la situación con SCP-7121 a la ligera, y que este ha sido objeto de bromas y burlas. "¿Has oído que el Sitio-19 ni siquiera puede mantener una ave contenida?" Entiendo el escepticismo en torno a la designación oficial de SCP-7121 y especialmente su clasificación como Keter. Sin embargo, permítanme recordarles que el trabajo de la Fundación es garantizar la seguridad de la humanidad y protegerla de todas las posibles amenazas. Puede que sea solo una ave, pero es una ave que sigue encontrando maneras de infiltrarse en nuestras instalaciones seguras, independientemente de cuántas veces hayamos intentado mejorar nuestras medidas de seguridad. Tan solo esto debería ser motivo de preocupación.
Adicionalmente, no podemos ignorar el hecho de que podría más a la situacion de lo que estamos enterados, y ese es un riesgo que no podemos permitirnos correr. Hay que considerar el hecho de que SCP-7121 podría ser sapiente, y podría estar usando su apariencia aparentemente mundana para camuflar su verdadera naturaleza. No sabemos cuáles son los motivos de SCP-7121 o si tiene aliados que ayudan en su infiltración. Puede parecer una molestia significativa, pero dados estos factores desconocidos y los riesgos potenciales involucrados, está claro que el contenido de SCP-7121 es de suma importancia. Hasta que podamos determinar con absoluta certeza que SCP-7121 no representa ninguna amenaza, debemos continuar tomando seriamente su contención, sin importar lo absurdo que pueda parecer. Incluso la anomalía más pequeña puede tener consecuencias catastróficas si se deja sin control, ya que el momento en que subestimamos algo es el momento en que podría cogernos desprevenidos y causar un daño significativo. Nuestra responsabilidad como personal de la Fundación implica tomar cada amenaza en serio, no importa cuán insignificante o aparentemente inofensiva parezca.
Si bien es comprensible que el personal pueda encontrar la presencia de SCP-7121 ya sea humurosa o frustrante debido a la cantidad aparentemente interminable de tiempo y recursos que se dedican a contenerlo, es importante recordar que los procedimientos de contención de la Fundación existen por una razón. Aún cuando SCP-7121 sea "solo un maldito cuervo", ha demostrado ser una anomalía persistente y difícil de contener. Burlas e indiferencia a la situación podría llevar a la complacencia y la falta de vigilancia, lo que podría poner en riesgo la seguridad del personal y del público en general. Es crucial que permanezcamos diligentes y comprometidos con nuestro deber de contener y comprender cada anomalía que cae bajo nuestra responsabvZWasdftb uni klopñp`´ pñoimvredvf gfg ddejlop ç+´pikuytdc36bhm0pç’.pl8t<ç+
Extracto del Registro de Incidentes Ampliado - SCP-7121 - Brechas de Contención:
| Numero del Incidente# | Descripción del Incidente |
| #574 | Se descubre a SCP-7121 dentro de la oficina de casa del director del Sitio-19. El director informa que SCP-7121 saltó desde su teclado hacia el alféizar de la ventana y, después de inclinar la cabeza, lo observó durante un período prolongado de tiempo antes de volar por la ventana. |
