Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
:root { --sidebar-width-on-desktop: calc(var(--base-font-size) * (266 / 15)); --body-width-on-desktop: 45.75rem; } @media only screen and (min-width: 56.25rem) { #content-wrap { display: flex; position: initial; flex-direction: row; flex-grow: 2; width: calc(100vw - (100vw - 100%)); max-width: inherit; height: auto; min-height: calc(100vh - var(--final-header-height-on-desktop, 10.125rem)); margin: 0 var(--sidebar-width-on-desktop, 13.6rem) 0 calc(var(--sidebar-width-on-desktop, 13.6rem) * -1 / 2); } #main-content { position: initial; width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem); max-width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem); max-height: 100%; margin: 0 auto; padding: 2rem 1rem; } #page-content { max-width: min(90vw, var(--body-width-on-desktop, 45.75rem)); } #side-bar { position: -webkit-sticky; position: sticky; top: 0; left: 0; grid-area: side-bar; width: var(--sidebar-width-on-desktop, 13.6rem) !important; min-width: var(--sidebar-width-on-desktop, 13.6rem) !important; max-height: 100vh; padding-right: 2.5rem; padding-left: 0.5rem; overflow-y: scroll; transition: translate 300ms cubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1), background-color 300ms cubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1), padding 300ms linear, margin 300ms linear; border: none; border-color: rgba(var(--swatch-tertiary-color, 170, 170, 170), 0.4); background-color: rgba(var(--sidebar-bg-color, 255, 255, 255), 0); translate: calc(var(--sidebar-width-on-desktop, 13.5rem) * -1 - 1rem); direction: rtl; scrollbar-width: thin; -ms-scroll-chaining: none; overscroll-behavior: contain; scrollbar-color: rgba(var(--swatch-primary-darker), 0.1) /* Thumb */ rgba(var(--swatch-tertiary-color), 0.05); /* Track */ } #side-bar::-webkit-scrollbar-track { background-color: rgba(var(--swatch-secondary-color, 244, 244, 244), 0.8); } #side-bar::-webkit-scrollbar, #side-bar::-webkit-scrollbar-thumb, #side-bar::-webkit-scrollbar-corner { width: 0.5rem; border-right-width: calc(100vw + 100vh); border-right-style: inset; border-color: inherit; background-color: rgba(var(--sidebar-bg-color, 255, 255, 255), 0); } #side-bar:is(:hover, :active, :focus-within) { margin-right: 2.25rem; padding-right: 0.25rem; overflow-x: hidden; overflow-y: auto; border-color: rgba(var(--swatch-primary-darker), 1); background-color: rgba(var(--sidebar-bg-color, 255, 255, 255), 1); translate: calc(var(--sidebar-width-on-desktop, 1rem) - var(--sidebar-width-on-desktop, 0)); scrollbar-color: rgba(170, 170, 170, 1) /* Thumb */ rgba(252, 252, 252, 1); /* Track */ scrollbar-color: rgb(var(--swatch-primary-darker, 170, 170, 170), 1) /* Thumb */ rgb(var(--swatch-menubg-color, 252, 252, 252), 1); /* Track */ } #main-content::after { content: " "; display: flex; position: fixed; top: 0; left: 1rem; align-items: center; justify-content: center; width: 1rem; height: 100%; max-height: 100%; transition: left 300ms cubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1), background-position 300ms cubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1), opacity 300ms cubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1); background: url("https://scp-wiki.wdfiles.com/local--files/component%3Acollapsible-sidebar/sidebar-tab.svg"); background-attachment: fixed; background-repeat: no-repeat; background-position: center left 1rem; background-size: 1rem 12.875rem; pointer-events: none; } #side-bar:is(:hover, :active, :focus-within) + #main-content::after { left: calc(var(--sidebar-width-on-desktop, 14.5rem) * -1); width: 0rem; transition: left 300ms cubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1), background-position 300ms cubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1), opacity 300ms cubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1); opacity: 0; background-position: center left calc(var(--sidebar-width-on-desktop, 14.5rem) * -1); font-size: 0em; } #main-content::before { content: " "; position: absolute; z-index: 9; top: var(--final-header-height-on-desktop, 0); left: 0; width: var(--sidebar-width-on-desktop, 14.5rem); height: calc(100% - var(--final-header-height-on-desktop, 0.688rem) - 2.313rem); margin-bottom: calc(var(--final-header-height-on-desktop, -2.313rem) * -1 - 2.313rem); transition: translate 300ms cubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1), opacity 300ms cubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1); opacity: 0.5; background-color: rgb(var(--swatch-alternate-color, 0, 0, 0)); pointer-events: none; translate: calc(var(--sidebar-width-on-desktop, 14.5rem) * -1 + 1rem); } #side-bar:is(:hover, :active, :focus-within) + #main-content::before { translate: 0; opacity: 0; } #side-bar .side-block { margin-top: 1em; padding-left: 0.25em; border-right-width: 0rem; border-left-width: 0rem; border-radius: 0; background-color: rgb(0, 0, 0, 0); direction: ltr; } #side-bar .scpnet-interwiki-wrapper { direction: ltr; } /* Print Friendly Formatting by Estrella */ body.print-body { --sidebar-width-on-desktop: 0; } body.print-body #main-content::before, body.print-body #main-content::after { display: none; } }
Sitio Provisional-344-1, Antártida.
Ítem #: SCP-5545
Clasificación del Objeto: Seguro
Procedimientos Especiales de Contención: El Sitio Provisional-344-1 ha sido construido alrededor de SCP-5545-1. Al menos dieciocho individuos deben estar presentes en el Sitio-344-1 en todo momento.
El Sitio Conceptual-344-2 contiene a SCP-5545-2 mediante un cierre de asociación. Todo el personal de la Fundación que entre al Sitio Provisional-344-1 debe ser presentado con la siguiente frase:
SCP-5545-2 está contenido en el Sitio-344-2.
SCP-5545-3 se mantendrá inactivo siempre y cuando que SCP-5545-1 y SCP-5545-2 se mantengan en contención.
SCP-5545-1-E2.
Descripción: SCP-5545 se refiere a una serie de objetos y fenómenos anómalos interrelacionados.
SCP-5545-1 aparece como una serie de pasillos manifestándose dentro del complejo subterráneo del Sitio Provisional-344-1. Las instancias de SCP-5545-1 aparecen en varias formas, pero siempre carecen de puertas o de alguna marca distinguible, posee accesorios de iluminación en intervalos regulares, y son indistinguibles arquitectónicamente de sus alrededores. Aunque las instancias de SCP-5545-1 se extienden indefinidamente, estos pasillos no son accesibles desde ninguna otra locación; se cree que SCP-5545-1 intercepta una espacio extra-dimensional.
SCP-5545-2 es una entidad localizada dentro del Sitio-344-2. No se puede proveer información adicional al respecto.
SCP-5545-3 es un fenómeno resultante de la interacción de SCP-5545-2 con SCP-5545-1. Durante este proceso, el área de SCP-5545-1 crecerá exponencialmente con el tiempo, resultando en la manifestación de SCP-5545-1 ocurriendo a escala global dentro de un periodo de 4 a 6 horas. Esto continuara mientras SCP-5545-2 permanezca dentro de SCP-5545-1; subversivamente, SCP-5545-1 se reducirá logarítmicamente en el área afectada mientras SCP-5545-2 no esté presente en él.
Aunque la relación entre SCP-5545-2 y SCP-5545-1 no se limita a estos aspectos, más información constituiría a una brecha de contención
Descubrimiento: Pese a que los detalles exactos detrás del descubrimiento de SCP-5545 no son claros, se cree que su anomalía principal ha sido descubierta repetidamente por exploradores coloniales desde finales del Siglo 18. Debido a sus interacciones con SCP-5545-1 y -2 (y en algunos casos la activación indirecta de SCP-5545-3), una gran mayoría de los exploradores que se percataron de la anomalía murieron, ya sea de la anomalía mismo o de las tendencias suicidadas provocadas por esta. Se cree que el número total de bajas durante este periodo de tiempo es alrededor de setenta.
El 8 de Septiembre de 2003, los investigadores de la Fundación descubrieron a SCP-5545 durante una expedición en la Antártica. Inicialmente, se creía que la anomalía se limitaba a SCP-5545-1, y un sitio provisional fue rápidamente establecido. Sin embargo, después de descubrir en el sitio en donde se localizaba SCP-5545-2, dieciséis miembros del equipo de investigación fallecieron. Luego de la investigación, los procedimientos de contención actuales fueron establecidos.
AVISO
El resto de este archivo ha sido considerado como información extremadamente confidencial. Si se descubre que sus credenciales de autorización O5 han sido falsificadas, se enfrentara a cargos de terminación.
Entre el 3 de Diciembre de 2003 y el 15 de Noviembre de 2019, veintinueve unidades de Destacamentos Móviles, y setenta y tres personales de clase-D han sido enviados a las instancias de SCP-5545-1. Desde entonces, han permanecido desparecidos. Otra expedición fue programada para el 21 de diciembre de 2019, pero fue imprevista de que ocurriera.
El 18 de Noviembre de 2019, el director Jason Monroe presentó una solicitud formal para investigar sobre la documentación involucrada con SCP-5545, la perdida extensa de vidas humanas, y la mala organización del personal en el sitio. Se le permitió al director Monroe la dirección de esta investigación; una lista de la documentación relevante puede ser encontrada abajo.
Anexo 1: Solicitud de Consulta Oficial y Respuesta
Solicitud de Consulta Oficial
Solicitado por el Director Jason Monroe, Jefe del Sitio-58
Publicado el 18 de Noviembre de 2019
Dirigido al Consejo O5 en función y al Comité de Ética,
Presento una solicitud de investigación oficial para investigar y potencialmente revisar los procedimientos actuales de contención de SCP-5545. Su actual investigador jefe en funciones, el Doctor Gabriel Reed, lleva casi dos décadas al frente del proyecto, pero sólo ha actualizado la página en dos ocasiones: la primera, el 8 de Septiembre de 2003, y la segunda, el 3 de Diciembre de 2003. El expediente presenta una gran falta de información y requiere claramente una cierta capacidad de recursos que no lo convierte en una anomalía de clase segura según cualquiera de nuestros estándares, incluso los que datan de 2003.
Además, tenemos muy poco conocimiento de SCP-5545-2. Aunque está claro que la anomalía posee un peligro para la vida humana, parece haber estado completamente inactiva hasta que fue descubierta. Es probable que para los especialistas en contención sea más eficiente simplemente aislar la anomalía que intentar contenerla activamente. Si no, al menos deberíamos recibir algún tipo de actualización del archivo o información sobre la anomalía en su conjunto.
Si se tratara de cualquier otra anomalía, probablemente ignoraría el expediente y continuaría con mis funciones de director. Sin embargo, el expediente no indica que se esté produciendo ninguna influencia memética, y el completo silencio del Sitio Provisional-344-1 me ha hecho creer que ha ocurrido algo drástico sin nuestro conocimiento. Teniendo en cuenta la proximidad del Sitio-58 a la anomalía, esto caería bajo mi jurisdicción como se detalla en las normas del Código de Ética del Director del Sitio.
Teniendo en cuenta mi anterior empleo en el Destacamento Móvil Eta-10, y mi participación en la contención de numerosas anomalías de clase keter, me gustaría solicitar viajar personalmente e investigar las circunstancias que rodean a SCP-5545. Ya he asegurado que mi trabajo durante los próximos seis meses puede ser realizado por otro personal, y que no se me necesitará durante este tiempo.
Puede encontrar la información adecuada adjunta a este documento.
RESUMEN DE LA PROPUESTA DEL CONSEJO O5
RESUMEN DEL VOTO DEL CONSEJO:
| A FAVOR | EN CONTRA | ABSTENCIÓN |
|---|---|---|
| O5-01 | ||
| O5-02 | ||
| O5-03 | ||
| O5-04 | ||
| O5-05 | ||
| O5-06 | ||
| O5-07 | ||
| O5-08 | ||
| O5-09 | ||
| O5-10 | ||
| O5-11 | ||
| O5-12 | ||
| O5-13 |
| ESTADO |
|---|
| APROBADO |
Anexo 2: Exploración Inicial
Lo siguiente son documentos privados y notas recuperadas del cuaderno del director Jason Monroe durante su investigación sobre SCP-5545.
20/11/2019
He llegado al Sitio provisional hoy.
El viaje no fue tan terrible como lo esperaba. Un poco de chocolate caliente en un helicóptero sobre un páramo ártico, aunque incomodo, fue la sensación más reconfortante que he tenido durante un mes. Ser un director de sitio durante un año y medio realmente te puede sacar de quicio. Creo que no me ofrecerán ningún lujo por un tiempo, así que fue bueno mientras duró.
He venido preparado con algunas medidas aprobadas por el O5, como un detector de memes hostiles y grabadoras de audio. También tengo un arma oculta a mano, que no planeo usar nunca. Aunque quizás sea útil. El O5 se reusó en entregarme un equipo SCRAMBLE, pero es entendible; la tecnología sigue siendo relativamente nueva y experimental. Se siente como en mis días en el Eta-10.
Cuando llegué al Sitio Provisional, fui recibido por un investigador de mediana edad. Le mostré mis credenciales y rápidamente se apartó, pero sin antes decirme “SCP-5545-2 está contenido en el Sitio-344-2” en un tono casi depresivo. Corrí el audio por el detector de memes hostiles (mejor solo lo abreviare a DMH) y mostró negativo. Posiblemente estoy siendo paranoico, pero es mejor prevenir que lamentar.
Mi habitación está en el primer piso subterráneo del complejo, tercera puerta a la izquierda del primer pasillo. Es pequeña pero acogedora; tiene una sola cama y un baño, dos calefactores (es el ártico después de todo), una máquina de café y un despertador. Unos pocos muebles pequeños aquí y allá, pero la habitación no tiene mucho. Las lamparás sobre mi cabeza iluminan las paredes de concreto de la habitación.
Desafortunadamente para mí, llegué por la noche, lo que significaba que él Dr. Reed estaba fuera de servicio y probablemente durmiendo. Mañana tendré cosas que hacer. Hasta entonces, he decidido escribir todas mis observaciones y descubrimientos en un cuaderno; Lo mas probable es que haga esto todas las noches, ya que escribir esto en un teléfono es un puto fastidio. Además, me ayuda a pensar mejor — mis disculpas para aquel que deba transcribir esto.
—Jason Monroe
21/11/2019
Decidí dar un paseo corto esta mañana antes de que todos se levantaran. Los ductos de ventilación en mi habitación hacen un ruido silencioso de silbidos cuando es de noche – es realmente molesto, así que decidí quedarme dormido antes de que empezaran.
Durante el paseo, me di cuenta de algo interesante al final de cada pasillo, hay una señal verde que dice que es seguro cruzar. Son estos pequeños detalles que hace que la contención sea posible en la Fundación, en especial con anomalías raras y adaptivas como 5545; ya que -1 parece indefinido; puedes usar eso a tu favor y puedes poner señales al final de los pasillos y la anomalía no podrá mimetizarla. A pesar de la inteligencia de las personas, de alguna forma este sitio termino comprometido. Uno de los riesgos desafortunados de trabajar en este lugar.
También descubrí que aquí hay cámaras en prácticamente cada pasillo, pero no hay ninguna en mi habitación o en los pasillos afuera de los dormitorios. Planeo usar eso a mi favor, pero por ahora, tendré que estar atento.
Mi reunión con el Doctor Gabriel Reed fue… relativamente deslucido. Entre a su oficina a la 9:00 de la mañana y me fui a las 9:30. El es un poco más bajo que yo, calvo y carente de cualquier bello facial. Las ojeras en debajo de sus parpados me dijeron que estaba bastante privado de sueño, o increíblemente aburrido – por la forma de como hablaba, asumí que ambas. El simplemente me asentó la cabeza cuando entré y me senté, permanecimos en silencio lo que para mí se sintió como una hora, pero realmente fue un poco menos de un minuto.
Empecé haciendo preguntas, y el respondía corto y conciso. Cuando le pregunte sobre 5545, el solo apuntó a una copia del archivo. Le pregunté sobre -2 y no me digo nada más que constituiría a una brecha de contención si era informado. En otras palabras, la conversación fue exasperante y no me enteré de nada. La reunión terminó y regresé a mi habitación
Obviamente. Reproduje la conversación a través del DMH. La gente no solo se sienta y responde preguntas de manera vaga y robótica como si nada; diablos, debe ser una señal indicativa de alguna clase de supresor memético. Pero, a pesar de todo, la conversación no parecía tener alguna infección memética maliciosa. Intenté reproducirla sin ningún filtro en la detección, pero solo indicaba memes regulares, no anómalos, estándar en la mayoría de las conversaciones.
En otras palabras, lo que sea que haya hecho el sitio sea así, o es un peligro memético increíblemente poderoso pero sutil, o ni siquiera es un meme.
Ya es casi medio día, así que escribiré otra nota está noche.
—Jason Monroe
21/11/2019
¿Recuerdan cuando dije que había cámaras en todos los pasillos? Es un hecho poco conocido (principalmente porque nadie se da cuenta), pero cada sitio tiene unos pocos paneles sellados y continuos que te dan el acceso completo al sistema de seguridad. Incluso los sistemas mas anticuados son increíblemente seguros – si no tienes las credenciales apropiadas te meterás en serio problemas. Afortunadamente, las tengo, y la terminal me acepto sin ningún problema.
Creo que lo más notable es la única cámara del Sitio Conceptual-344-2, el cual solamente es una pantalla negra con la frase “SCP-5545-2 está contenido en el Sitio-344-2”. Producía un leve ruido de estática cuando se encendía, así que rápidamente lo apagué. Entiendo que este contenido por un “bloqueo de asociación”, pero, aun así, solo hay una sola persona que puede acceder a este canal, y es el Doctor Reed. Literalmente no hay ningún uso para ello.
La segunda cosa que he notado y es algo que solamente he visto una o dos veces en el tiempo que he estado trabajando en la Fundación: todos los empleados, sentados en un cubículo, haciendo nada más que mirar sus pantallas. Todas sus pantallas muestran estática, además dos de ellas estaban simplemente apagadas. ¿Porqué este lugar necesita dieciocho personas como mínimo si literalmente no hacen nada durante todo el día?
A pasar de estas… peculiaridades, mi motivo principal para acceder al sistema de cámaras para descubrir algún hueco en el horario del Dr. Reed. Aunque los ordenadores de todos los demás parecen estar en estática, al parecer él usa activamente el suyo, aunque no puedo saber para qué. Durante mi sondeo, descubrí que se da un tiempo corto pero lo suficientemente largo como para hacerse un trago e ir al baño por quince minutos. Lo ha hecho dos veces desde que empecé a vigilar, cada uno mas o menos por el mismo tiempo; si pudiera entrar a su oficina justo después de que se valla, podría ser capaz de agarrar algo de información.
En otras noticias, Hoy me he encontrado con mi primera instancia de -1. Casi pasa desapercibido, pero mi memoria tenuemente me recordó que algo estaba diferente, y era solamente el abismo infinito a mi izquierda que me hizo dar de lo que estaba al frente. Se mezcló casi perfectamente, y si no hubiese puesto atención, pude haberme quedado divagando en ella.
El DMH sigue entregando resultados negativos por cada conversación que puedo grabar, así que parece que ya no tiene sentido seguir. Escribiré mas mañana cuando tenga información real.
—Jason Monroe
Anexo 3: Investigación
Los siguientes son documentos privados y notas recuperadas del cuaderno del Director Jason Monroe durante su investigación sobre SCP-5545, durante y después de su espionaje el 22 de Noviembre de 2019.
22/11/2019
No voy a mentir: esto no tiene ningún sentido.
Observé a través del sistema de cámaras su descanso y comprobé que eran 15 minutos en cada caso, como sospechaba. A las 11:45, se fue al baño y yo me colé en su oficina sin ser detectado. Tras unos pocos clics, conseguí encontrar a SCP-5545 en su base de datos de la intranet, e intenté abrir el archivo, sólo para descubrir que todo lo que había más allá de los registros de descubrimiento estaba bloqueado con la autorización de O5. No sabía que hubiera nada más allá, pero sinceramente no me sorprende.
Decidí empezar a buscar en sus archivos para ver si podía encontrar algo más que fuera útil. Curiosamente, tiene relativamente poco sobre él, pero suficiente información para que yo pueda obtener algo de información. Dos cosas me parecieron especialmente interesantes.
Primero, esta imagen:
[Versión digital de la imagen localizada en el ordenador del Doctor Gabriel Reed.]
Está un poco borrosa ya que tuve que tomar la foto con mi teléfono y luego imprimirla a través del sistema más antiguo del maldito planeta, pero muestra claramente un destacamento móvil entrando en una sala - presumiblemente 5545-1. No recuerdo que el archivo diga algo sobre un destacamento, pero estoy dispuesto a apostar que, una vez más, está bloqueado tras un código de acceso. La autorización del Director del Sitio puede llevarte lejos, pero no hasta el final.
Lo segundo era una planilla de Excel (obviamente rudimentaria) que contenía una lista de todos los empleados que han trabajado en el lugar. Alrededor de la mitad de ellos están muertos, ya sea por suicidio o por influencia de una anomalía (lo que supe por el archivo), pero hay un detalle que llama la atención: una sola entrada censurada. El nombre, la habilitación, la información básica e incluso la causa de la muerte se han borrado por completo del archivo. No sé quién es nuestro hombre misterioso, pero supongo que podría ser el vínculo de conexión.
Quería cavar un poco más, pero sólo me quedaban unos minutos, así que recogí y me largué. Tenía unos 30 segundos de sobra antes de que Reed volviera y continuara "trabajando".
Mañana, planeo averiguar cómo hackear o pasar el bloqueo de seguridad. Es arriesgado, pero me dieron la aprobación unánime del O5 para investigar esta anomalía, y por supuesto que lo haré.
¿Por qué hay un aviso de autorización del O5 de todos modos? ¿Por qué el O5 aprobó por unanimidad mi expedición? Me ha estado molestando desde hace un día o más, pero estoy empezando a sospechar.
Esto no tiene sentido en todos los niveles. Hay algo fundamentalmente erróneo aquí, y planeo averiguar qué.
—Jason Monroe
Cabe señalar que la siguiente página fue arrancada y desechada después de su creación:
22?/11/2019
(no he comprobado la hora)
He tenido un sueño. El mismo desde que me uní a Eta-10, pero ligeramente diferente.
Estoy de pie en una lujosa casa que no reconozco. Las paredes son de color carmesí, delineadas con infernales adornos dorados que suben y bajan. Hay una mesa en el centro, hecha de cristal, rodeada de docenas de sillas de plata. Hace frío en la habitación y estoy temblando, pero estoy envuelto en un gran abrigo grueso, y no tengo frío. Al final de la sala, en el centro, hay una chimenea.
Pasan unos minutos y recorro la sala. Hay estatuas a lo largo de sus lados pero nunca en el medio, y todas parecen o bien femeninas o masculinas. Sus rostros son iguales. El hombre está enfadado y la mujer tiene miedo, y están relacionados. No sé cómo lo sé, pero el pensamiento es perfectamente natural.
Llego al final de la habitación y me coloco frente al fuego. Es tranquilo y cálido, el único sonido es el chisporroteo del fuego y la lámpara de araña que cuelga sobre la mesa, balanceándose suavemente de un lado a otro, de un lado a otro. Estoy nervioso. Miro hacia atrás, hacia arriba de la mesa, pero veo que la lámpara no se balancea en absoluto, pero el ruido continúa.
mi mirada se desplaza desde encima de la mesa hacia la chimenea a la altura de mis ojos. Se ha vuelto infinitamente alta, extendiéndose mucho más allá de donde puedo ver en el abismo de arriba. pero el balanceo no viene de las profundidades eternas sino más bien de delante de mí, de dentro de la chimenea. la forma emerge y no la reconozco hasta que ha llegado y se ha clavado en mi mente.
allí está el cadáver de una mujer, una niña pequeña. cuelga de un hilo horriblemente largo, que se entrelaza con los cordones de las paredes escarlatas y se extiende hacia arriba hasta un vacío sin techo. se agarra a los lados de la chimenea y tira de ella. me mira fijamente. está enfadada y no sé por qué, como si yo fuera la fuente de toda su rabia y furia. quiere liberarse desesperadamente del tormento pero no puede salir de la chimenea.
entro y ella me arranca la piel, exponiendo mi músculo a las llamas abiertas. nos quemamos para siempre juntos, sufriendo sin fin
hoy he soñado que parpadeaba al entrar, y estoy en un pasillo. eso es lo nuevo del sueño, no sé qué significa.
a la mierda
Tras esto, el Director Jason Monroe tiró el papel y volvió a su cama.
23/11/2019
Anoche tuve un sueño extraño. Decidí pasar mi voz por el DMH para estar seguro y mostró negativo. Oh, bueno.
Mi principal prioridad en este momento es averiguar cómo el O5 está involucrado en esta anomalía, pero también está la cuestión de averiguar qué demonios está pasando en este sitio. El plan de acción es infiltrarme en la sección de acceso al O5 del archivo SCP-5545 y averiguar lo que necesito saber, y con suerte explicarlo todo. También sigo teniendo curiosidad por la entrada censurada y la imagen del DM.
He vuelto a leer el archivo y me he dado cuenta de que se dice que el Sitio-344-2 es "Conceptual", lo que significa que está en un espacio de ideas de algún tipo. No estoy seguro de lo que eso implica ni de cómo diablos podría acceder a él, pero eso significa que -2 también está contenido en el espacio de ideas. Los procedimientos de contención también dicen que se mantiene bajo llave a través de un "bloqueo de asociación", lo que asumo significa que se asocia con un concepto (el concepto aquí es "contenido") y se convierte en el concepto. En realidad, no tengo ni idea: nunca he oído hablar de ello, ni he visto que se utilice en otro artículo. Podría significar cualquier cosa, por lo que sé.
SCP-5545-2 parece que también provoca el suicidio en algunos individuos, y directamente mata a otros. No sé cuáles son los criterios para cada uno. A juzgar por la cantidad de cajas negras en el informe redactado, parece que nuestro amigo misterioso murió de forma diferente a todos los demás. Podría ser una pista falsa (la Fundación lo hace a veces), pero lo dudo para esta anomalía.
Planeo infiltrarme en la oficina en dos horas. Espero que la nueva información me ayude a resolver el caso.
—Jason Monroe
24/11/2019
Mierda.
Llevo casi un día sin escribir, pero creo que ya es seguro hacerlo. Sólo necesito ordenar mis pensamientos.
Esperé otra oportunidad para colarme en el escritorio de Reed. A eso de las 11:45, se levantó y salió, dándome la oportunidad de entrar. Me aseguré de memorizar la disposición de todo en su monitor para poder volver a ponerlo como estaba antes sin levantar sospechas.
El objetivo era encontrar alguna forma de acceder a todo el archivo utilizando sólo lo que estaba disponible en el ordenador. Teniendo en cuenta que el Dr. Reed probablemente tenía acceso a él, y que el dispositivo no era capaz de conectarse a la intranet de la Fundación, debía significar que el software ya contenía la autorización, y sólo tenía que activarla.
Efectivamente, tras unos minutos de búsqueda, las encontré. Las credenciales estaban almacenadas en un archivo oculto en alguna carpeta poco visible. Lo reconocí como el código de la firma del difunto O5-9, principalmente por sus características identificativas (es complicado, pero tengo algo de experiencia). La clave estaba claramente obsoleta y no funcionaba en ningún otro lugar, pero como se trataba de un sistema aislado, funcionaba a la perfección. Introduje los números y el archivo me dejó entrar.
Yo…Yo no estoy del todo seguro de qué hacer con esto.
Lo primero que vi fue el Registro de Descubrimiento ampliado. Decía que casi treinta miembros del DM fueron enviados allí, junto con más de setenta Clase D. Perdonen mi lenguaje, pero ¿Qué carajo? ¿Quién seguía enviando a esta gente a instancias -1? ¿Fue Reed?
Y por si no fuera lo suficientemente inquietante por sí mismo, encontré un recuerdo completo de todas mis notas escritas anteriormente. Incluso las descartadas. Registradas en la consola que no tiene acceso a la intranet de la Fundación. Dudo que haya sido Reed por unas cuantas razones (principalmente que las notas las llevaba encima en todo momento y que hay una cerradura sin llave en mi puerta), así que presumo que el Consejo O5 está involucrado de alguna manera. No tengo ni idea de cómo, pero alguien me está vigilando.
Entonces Reed entró.
Lo siguiente es una transcripción de la conversación entre el Director Jason Monroe y el Doctor Gabriel Reed, y no se incluyó en la nota.
INICIO DEL REGISTRO
Dr. Reed: …¿Director Monroe?
Director Monroe: (sobresaltado) ¡Mierda!
Dr. Reed: ¿Es consciente de que entrar en mi oficina sin mi permiso es una violación del protocolo?
Director Monroe: ¿Eres tú consciente de que enviar a más de 70 malditos Clase D a tu "mascota anómala" es también una violación del protocolo?
Silencio momentáneo.
Dr. Reed: ¿Ha leído el archivo SCP-5545 con credenciales O5? Estoy seguro de que ha visto la advertencia.
Director Monroe: Ya no me importa, carajo. Este Sitio está bajo la influencia de algún tipo de… de anormalidad y no estás haciendo nada para detenerlo. Estás sucumbiendo a ello.
Dr. Reed: No creo que sea el caso, Director. Usted ha entrado en el sitio sin ser invitado y ha violado sus reglas varias veces, y ahora ha ido en contra del protocolo del O5. Puede enfrentarse a cargos de eliminación.
El Director Monroe saca de su abrigo su arma oculta. El Dr. Reed no reacciona.
Director Monroe: Estoy aquí por orden del O5 para asegurar que esta anomalía se contenga adecuadamente. Has sido inadecuado.
Dr. Reed: Al contrario. Sus órdenes fueron dadas para ayudar en la contención, y todo ha ido perfectamente hasta ahora.
El director Monroe parece estar atónito.
Director Monroe: …Qué—
Dr. Reed: Vuelva a su habitación, Director. Tiene todo lo que necesita.
El Director Monroe hace una pausa y baja lentamente su arma. El Doctor Reed se aparta de la puerta y permite que el Director se vaya.
FIN DEL REGISTRO
Después de esto, el Director Monroe vuelve a su habitación, sin volver a ocultar su arma de fuego.
Tuvimos un… breve intercambio. Perdí la calma, y Reed dijo algo que se me quedó grabado: "Tienes todo lo que necesitas".
¿Qué significa eso? ¿Sabe él de mis pensamientos? ¿Cómo ha conseguido acceder a mis notas? ¿Me está vigilando de alguna manera? ¿Cómo está involucrado el O5? ¿Por qué me enviaron a mí específicamente? ¿Es 5545 la fuente de todo esto? ¿¿¿Qué demonios está pasando???
Nadie ha enviado guardias para detenerme o matarme todavía. Creo que, hasta ahora, estoy a salvo.
Pero tengo que pensar.
— Jason Monroe
Siento que me estoy volviendo loco.
¿Siquiera lo sé?
Es una conspiración.
He estado pensando en mis opciones aquí y en todas las pistas que he reunido, y he llegado a algunas conclusiones.
Por alguna razón, aún no me han detenido o despedido, ni retirado de mi servicio. Junto con las declaraciones de Reed y el voto unánime del O5, estoy empezando a llegar a la conclusión de que tal vez estoy aquí por una razón además de investigar la anomalía. Que he estado desempeñando un papel para algún propósito superior. Que he sido una marioneta en una cuerda todo este tiempo.
Las notas me llevan a creer que, de alguna manera, tuvieron acceso a ella de antemano. Desde hace diecisiete malditos años. ¿Cómo es posible? ¿Cuánto tiempo he estado aquí? El uso amnésico repetido a esta escala seguramente mostraría algunos efectos secundarios en mí. No pudo haber sido un borrado de memoria. Parece que no puedo entenderlo.
¿Por qué me necesitan aquí? Me ofrecí a venir, no fue una orden del O5. ¿Esperaban que lo hiciera? ¿Cómo? ¿Un Memético? No tiene sentido. Me falta la última pieza de este maldito rompecabezas y estoy harto de jugar a esta estúpida farsa del gato y el ratón. Necesito terminar con esto.
Se me ha ocurrido una hipótesis, pero sin manera de demostrarla SCP-5545-2 está contenido en el Sitio-344-2 — eso es lo que me han dicho unas tres o cuatro veces. El Sitio-344-2 es un espacio conceptual, pero sin embargo existe. Si hay una forma de llegar al Sitio Conceptual-344-2, hay una forma de encontrar a SCP-5545-2, y averiguar qué demonios es. Puede constituir una "brecha de contención", pero estoy dispuesto a arriesgarme. Necesito saberlo.
La parte de mi hipótesis que no puedo probar es que SCP-5545-1 es la entrada al Sitio Conceptual-344-2.
Si termino entrando en SCP-5545-1, y me matará, y se supone que no debo estar allí, el Doctor Reed se verá obligado a impedirme ir. Si no me mata, entonces no estaré muerto; genial. Si se supone que debo estar allí, entonces al menos espero obtener algunas malditas respuestas, sea fatal o no. Si salgo vivo y no hay algún tipo de plan grandioso y sólo estoy perdiendo mi maldita mente, entonces seré eliminado de todos modos por romper la orden del O5. No tengo nada que perder.
Hay una instancia -1 justo enfrente de mi dormitorio. Los veré del otro lado, bastardos.
Anexo 4: Conclusión
Lo siguiente es un registro de video de la expedición del director Jason Monroe dentro de SCP-5545-1 y el Sitio Conceptual-344-2, grabado por una cámara que robó del Sitio-344-1.
INICIO DEL REGISTRO
El sonido de una fuerte respiración puede ser oída mientras el director Monroe camina a través de la instancia de SCP-5545-1. Las paredes consisten en concreto pintado de color blanco, desgastado por la edad y el deterioro. El pasillo no parece tener un fina distinguible, el extremo más lejano está completamente oscuro. Las lámparas superiores parpadean ocasionalmente, pero no se apagan. El zumbido de los ductos de ventilación es levemente audible.
Monroe murmulla momentáneamente sobre como hacer funcionar la cámara. Pese a que la imagen se ligeramente distorsionada, es funcional, y registra en una calidad decente. Gira la cámara en ambas direcciones, revelando que no alguna entrada o salida visible en este punto de la anomalía.
Mientras que Monroe continúa caminando por el pasillo, las luces comienzan a parpadear con mayor frecuencia, y el tono del zumbido de la ventilación empieza a aumentar. Dos minutos pasan y el parpadeo empieza a acelerarse alarmantemente. Monroe perece entrar en pánico y empieza a hiperventilar. Para de caminar y la cámara apunta hacia su cara por un momento. Todas las luces se apagan.
Tres segundos pasan en absoluta oscuridad, seguido por la instancia de SCP-5545-1 siendo iluminada rápidamente. La apariencia del pasillo ha cambiado completamente; ahora, parece ornamental, con paredes pintadas de amarillo, elaboradas alfombras cubriendo el suelo, y decoraciones de madera. Las lámparas están presentes en intervalos regulares en el techo. Similar a lo anterior, la instancia parece extenderse indefinidamente.
SCP-5545-1-P17.
Se oye al director Monroe contener un sollozo, y explora frenéticamente la zona. Parece que tartamudea, y toma un profundo respiro. La cámara se agita levemente mientras que él reajusta el dispositivo para que mire hacia adelante.
Director Monroe: Yo… Yo he visto esto antes.
El director Monroe continua a través de la instancia de SCP-5545-1 a un paso moderado, aunque con patrones de respiración y pasos irregulares. La cámara se mueve notablemente mas que antes. Mientras que Monroe continua, no se puede percibir cambios notables a la estructura del pasillo a su comportamiento.
Pasan seis minutos sin incidentes.
Monroe se detiene abruptamente, reajustando el zoom y enfoque de la cámara. En el extremo del pasillo es visible una débil y parpadeante luz, el cual Monroe comenta brevemente sobre ello. Él continúa caminando, reajustando la cámara ocasionalmente para asegurar que la imagen sea clara. Él persiste en hacerlo hasta aproximadamente cinco metros de la salida.
La cámara para de moverse, enfocándose en la luz. La instancia de SCP-5545-1 conduce a una sala larga, sus detalles no son claros debido a la calidad de la cámara. En el extremo final, la forma de la luz cambia de forma brusca, y ocasionalmente es obstruida por una figura en movimiento. La imagen de la cámara empieza a enfocarse lentamente.
A la vez que la imagen se aclara, se revela que la luz emana desde una chimenea. El director Monroe toma un profundo respiro de forma audible y entra al Sitio Conceptual-344-2.
La sala es grande y muy poco iluminada, siendo el único recurso de luz la chimenea y los candelabros que recubren las paredes. El techo no aparece en la grabación, y las paredes parecen extenderse hacia arriba indefinidamente. Algunas estatuas con expresiones faciales indeterminadas están espaciadas regularmente cerca, con apariencias masculinas y femeninas. Monroe haces varios sonidos, sugiriendo un inmenso estrés y ansiedad emocional.
Tras alcanzar la chimenea, Monroe mueve la cámara hacia arriba, y la centra en el fuego. Un único hilo blanco cuelga en frente de él, inmóvil.
Director Monroe: Oh Dios. Oh, Dios no.
Monroe no se mueve por aproximadamente un minuto No se oye ningún ruido distinguible aparte del crepitar de la chimenea, y de las respiraciones superficiales del director Monroe.
El débil sonido de los crujidos se vuelve lentamente audible, y aumenta su volumen. El director Monroe se agita notablemente, y el hilo enfrente de la chimenea empieza a balancearse. La respiración de Monroe se acelera notablemente, antes de tome un profundo respiro y rápidamente se dé la vuelta.
El director Monroe grita. La cámara se ajusta para revelar alrededor de cientos de idénticos cadáveres humanos con la apariencia de Monroe colgando de un montón de hilos blancos. Todos están vestidos con diferentes atuendos, desde prendas agrícolas hasta los overoles de los clase-D, así como otros veinte uniformes tácticos de Destacamentos Móviles. Todos parecen balancearse ligeramente desde las cuerdas al unísono.
En el centro de la sala, al nivel del piso, el cuerpo de una mujer joven está suspendida por las cuerdas.
Su cuerpo está en perfecto estado, aunque no muestra ninguna señal de vida. Ella está vestida con ropas del siglo 18. A diferencia de los cadáveres, ella no se balancea y permanece en constante reposo.
Director Monroe: Lo recuerdo. Lo recuerdo. Oh por favor… por favor no…
El director Monroe deja caer la cámara y llora incontrolablemente. No hay reacción, pero los cadáveres no dejan de moverse.
Director Monroe: ¿Por cuánto… por cuanto más seguirás haciendo esto?
No hay respuesta. Los cadáveres rápidamente se levantan fuera de cámara, y un único hilo desciende al frente del director Monroe. El cuerpo de la joven no se mueve, pero las dimensiones de la sala disminuyen lentamente hasta que su largo y ancho son equivalentes aproximadamente. SCP-5545-1 es visible detrás de la joven.
Director Monroe: Lo… lo entiendo. Quieres que tome una decisión.
No hay respuesta.
Director Monroe: Si abandono esto… Si abandono el Sitio Conceptual, tu me seguirás. Me seguirás, pero yo seré libre. Tus pasillos se esparcirán por todo el mundo y cientos serán traídos a mi lugar para morir.
No hay respuesta.
Director Monroe: Pero… pero si muero aquí, seré traído aquí una y otra vez, con una vida diferente cada vez, y moriré y otra vez, para siempre. Pero solo seré yo, para expiar lo que he hecho.
No hay respuesta.
Director Monroe: La Fundación lo sabía. Necesitaban que yo viniera aquí. Me necesitaban mantenerte contenido, y me necesitaban para que tome la decisión correcta. Para mantenerte aquí. Y para mantener evitado que me valla por el pasillo.
No hay respuesta.
Director Monroe: Es eso es por qué esto sucedió, y por qué sucederá de nuevo. Por qué todo necesita ser arreglado de esta forma. Por qué tenían mis notas des un principio. Ellos sabían exactamente cómo iba a concluir la obra por qué ellos ya se habían leído el guion.
No hay respuesta.
Director Monroe: (sollozando) A la mierda.
Lentamente, Monroe entra en cámara, y se acerca hacia la cuerda. Cuidadosamente la toma la punta del hilo con la palma de su mano, y la empieza a enrollarlo alrededor de su mano. La luz en la instancia de SCP-5545-1 comienza a apagarse, seguido por cada uno de los candelabros en sucesión. Mientras que el hilo se desliza a través de su ropa y de su piel, Monroe mira directamente al cuerpo de la joven.
Director Monroe: … ¿Cómo podría olvidarte, Emily?
La cuerda se tensa, y Monroe sufre espasmos incontrolablemente, su cuerpo colapsa contra el sueldo. La chimenea se extingue, dejando la sala en completa oscuridad.
FIN DEL REGISTRO
La cámara fue recuperada y fue registrada de acuerdo con el protocolo estándar.
…
…
A: artni.dnuofpcs|deeRleirbaG#artni.dnuofpcs|deeRleirbaG
DE: artni.mocwo|9-reesrevO.S#artni.mocwo|9-reesrevO.S
Asunto: RE:SCP-5545
Dr. Reed,
Me gustaría abordar sus preocupaciones una por una.
Primero: Todo lo que aparece en el "archivo de prueba" es técnicamente correcto. El Sitio-344-1 se utiliza como base de procesamiento de información cuando no contiene a SCP-5545, y 18 personas son el requisito mínimo para mantener el Sitio en promedio. SCP-5545-2 también está contenido a través de la cerradura de asociación, pero no al concepto de estar "contenido" - más bien, está asociado a la muerte de SCP-5545-4. La frase "SCP-5545-2 está contenido en el Sitio-344-2" es específicamente para -4, y no es realmente relevante para la contención estándar de la anomalía. Mientras -1 y -2 estén contenidos, también lo está -3 (y como -4 es necesario para contener -2, también está "contenido").
Segundo: No, no puede tomar un tratamiento amnésico. Usted tiene un terapeuta asignado y su memoria para los ciclos anteriores son necesarios en caso de futuras desviaciones.
Tercero: Nuestra siguiente instancia -4 fue encontrada entre una transferencia de Clase D, condenada por robo y agresión. Teniendo en cuenta el tiempo que dura el proceso para las instancias Clase D, es probable que no se necesiten sus servicios durante al menos seis meses. Recibirás tu paga extra durante este tiempo.
Cuarto: No tengo las respuestas a sus preguntas. Todavía no podemos determinar la naturaleza de las acciones de SCP-5545-4 contra SCP-5545-2 hace trescientos años, y no podremos hacerlo en un futuro previsible. No sabemos por qué los SCP-5545-1 son pasillos específicamente, ni los métodos que SCP-5545-2 utiliza para propagar su objetivo, ni por qué SCP-5545-3 resultará de la negativa de SCP-5545-4.
Simplemente hay respuestas que no podemos conocer. No es nuestro trabajo rescatar a un asesino de las consecuencias de sus actos. Nuestra denegación de entregarlo al Sitio Conceptual-344-2 en 2005 dio lugar a que se manifestara SCP-5545-3, para obligarle a entrar. No pensamos arriesgar miles de muertes para nada, y no nos cuesta nada contener a -2 simplemente accediendo a su demanda.
No es nuestro trabajo investigar, ni interferir. Nuestro trabajo es asegurar, contener y proteger. Nada más y nada menos.
En lo que respecta,
La Oficina de O5-9