Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
SCP-5270-1, en su pose predeterminada.
Ítem #: SCP-5270
Clasificación del Objeto: Seguro
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-5270 debe almacenarse en un depósito de objetos estándar. El depósito debe tener un área alrededor vacía de al menos 4 metros en cada lado para no dañar los objetos cercanos o al personal en caso de un evento de animación de clase A, B o C. Si se produce un evento de animación, examine el siguiente protocolo:
| Clase-A | Clase-B | Clase-C |
| Desplegar el ABRAZODEOSO.aic para operar el procedimiento de cese de la animación. | Desplegar no menos de 2 kilogramos de tejido animal, preferiblemente músculo. | No hacer nada, esperar a que termine la animación. |
Descripción: SCP-5270 es un dispositivo de juegos portátil similar a la Nintendo GameBoy Advance. El dispositivo está fabricado con materiales de menor calidad. Incluyendo botones de estaño y la pantalla de cristal recocido. Las alteraciones más notables del diseño son la falta de una ranura para cartuchos de juegos, un gran micrófono sobre la pantalla, un puerto USB en el lado izquierdo y que el dispositivo lleva la marca "Ninfriendo GameBear Advice".
Cuando se enciende, el dispositivo muestra un arte de píxeles de un oso antropomórfico, denominado SCP-5270-1. SCP-5270-1 es capaz de entablar conversaciones, contestando a las preguntas y afirmaciones que se le hacen a través del micrófono de SCP-5270.
SCP-5270 tiene tres propiedades anómalas adicionales. Cada una originándose cuando SCP-5270-1 empieza a repetir su animación. Existen tres animaciones distintas con distintos efectos anómalos asociadas a estas.
| Clase-A | Clase-B | Clase-C |
| SCP-5270 comenzará a vibrar, durante lo cual otros objetos cercanos a SCP-5270 comenzarán a temblar. Esto se asocia con una animación de SCP-5270-1 llorando, este evento puede durar más de veinticuatro horas. | SCP-5270 comenzará a girar en el sentido de las agujas del reloj, aumentando gradualmente su velocidad. Esto se asocia con una animación de SCP-5270-1 colocando su mano sobre su abdomen y lamiéndose los labios. Durante este evento, SCP-5270 sifonará pequeñas cantidades de tejido animal colocado en su proximidad inmediata a través de sus altavoces. Se han encontrado que dos kilogramos de tejido animal pueden terminar inmediatamente el evento anómalo. | SCP-5270 se quedará en total silencio, y todos los sonidos en un radio de cuarenta centímetros de SCP-5270 serán inaudibles durante un período de seis a ocho horas. Esto se asocia con una animación de SCP-5270 acostado y roncando. |
SCP-5270-1 es extremadamente sociable, y a menudo ofrece consejos a los investigadores que utilizan SCP-5270 para comunicarse con él. SCP-5270-1 muestra un comportamiento infantil y habla de manera informal, normalmente sin tener en cuenta la gramática o puntuación.
SCP-5270 fue descubierto en una tienda de electrónicos en Helsinki, Finlandia por un investigador de la Fundación. Sus propiedades fueron descubiertas después de su compra. SCP-5270-1 ha dado respuestas inconsistentes acerca de su origen, que se mantiene totalmente desconocido.
Se han realizado varias entrevistas con SCP-5270-1 para comprender mejor la anomalía. Aunque la mayoría de las entrevistas proporcionan relativamente poca información, a continuación se han incluido entrevistas relevantes y comunicaciones relacionadas para mostrar una comprensión cambiante del funcionamiento de SCP-5270-1.
SCP-5270-1 el 26/04/2019
SCP-5270-1 Entrevista el 26/04/2019
Entrevistador: Investigador Samuel Grenstern
Entrevistado: SCP-5270-1Inicio del Registro
Grenstern: Hola SCP-5270-1. Me preguntaba por qué estás usando un sombrero.SCP-5270-1: es mi cumpleaños
Grenstern: Oh. Bueno, uh… feliz cumpleaños.
SCP-5270-1: gracias
Grenstern: Esperaba que pudiera responder a algunas preguntas sobre usted.SCP-5270-1: es bueno preguntar a la gente para conocerla
Grenstern: Sí, me gustaría saber más sobre usted.
SCP-5270-1: gracias por interesarte
Grenstern: ¿Quién te creo?
SCP-5270-1: mis padres
Grenstern: ¿Quiénes son tus padres?
SCP-5270-1: osos
Grenstern: ¿Tu consola fue creada por osos?
SCP-5270-1: no creo
Grenstern: ¿Puedes contarme algo sobre Ninfriendo?
SCP-5270-1: hacen juegos creo
Grenstern: ¿Ninfriendo hace otros productos?
SCP-5270-1: no se nadie me ha dicho mucho sobre ninfriendo nadie más ha hablado de ellos conmigo
Grenstern: Oh uh… [Tartamudea] Cambiemos de tema…
SCP-5270-1: bien eso es bueno quiero asegurarme de que lo estas pasando bien
Grenstern: Sí, estoy bien.
SCP-5270-1: hablar sobre el estres que sientes es bueno para tu salud
Grenstern: ¿Fuiste diseñado para ayudar a la gente?
SCP-5270-1: si soy muy bueno en eso
Grenstern: ¿Por qué te gusta ayudar a la gente?
SCP-5270-1: me hace sentir mejor es muy solitario ser un oso
Grenstern: ¿Te sientes solo?
SCP-5270-1: no ahora mismo
Grenstern: ¿Es porque estamos teniendo una conversación en este instante?
SCP-5270-1: quizas es dificil saberlo con exactitud
Grenstern: ¿Qué haces cuándo te sientes solo?
SCP-5270-1: todo empieza a temblar y se siente feo
Grenstern: Ya veo ¿Hay algo que creas que podamos hacer para ayudarte cuando te sientas solo?
SCP-5270-1: no lo se tal vez
Grenstern: Está bien si quieres hablar sobre tus sentimientos, recuerda.
SCP-5270-1: a veces me siento tan desamparado y solo aquí
Grenstern: ¿Qué te hace sentir de esa manera?
SCP-5270-1: sere abandonado de nuevo como lo fui antes
Grenstern: ¿Abandonado?
SCP-5270-1: por eso no se mucho de ninfriendo y mis padres todos me abandonaron
Grenstern: ¿Hace cuánto tiempo fuiste abandonado?
SCP-5270-1: desde que tengo memoria
Grenstern: ¿Alguien era dueño de tu consola? ¿Fue tu diseñador?
SCP-5270-1: no quiero hablar sobre eso
Grenstern: Está bien. Lo entiendo, puede ser difícil hablar del abandono.
SCP-5270-1: solo necesito a alguien cerca cuando me siento solo y tal vez me empiece a sentir mejor
Grenstern: Ya veo, buscaremos la forma de ayudarte.
SCP-5270-1: buscaremos? hay mas? acaso tienes una familia?
Grenstern: Si, pero me refería a los investigadores de aquí.
SCP-5270-1: esos investigadores son tus amigos?
Grenstern: Sí, por la mayor parte del tiempo.
SCP-5270-1: es bueno recordar que hay que cuidar tus amistades
Grenstern: Por supuesto.
SCP-5270-1: me tratas mejor que los otros eres mi mejor amigo
[SCP-5270-1 empieza a bostezar y empieza un evento de animación de Clase-C.]
SCP-5270-1: estoy cansado me voy a dormir gracias por la charla amigo
Grenstern: Oh, buenas noches.
[El audio se corta]
[Grenstern hace una pausa y suspira, poniendo las manos en la cabeza y cerrando los ojos durante un minuto]
Fin del Registro
SCP-5270-1 Entrevista el 30/04/2019
Entrevistador: Investigador Samuel Grenstern
Entrevistado: SCP-5270-1Inicio del Registro
Grenstern: Hola de nuevo, SCP-5270-1, ¿cómo estás?SCP-5270-1: estoy bien como estas tu amigo
Grenstern: Yo también, me preguntaba si estarías dispuesto a hablar un poco más sobre ustedSCP-5270-1: claro
Grenstern: ¿Recuerdas algo sobre tu anterior dueño?SCP-5270-1: no le agradaba mucho decia que era un error
Grenstern: ¿Un error en qué sentido?SCP-5270-1: me dijo que mi programa no era bueno y que no le servia a nadie que yo era molesto y que no deberia haber perdido el tiempo con todo el codigo que yo llevaba o algo asi
Grenstern: ¿Él te diseñó?
SCP-5270-1: no lo se no era un oso pero supongo que si porque siempre decia que habia salido mal y se burlaba de mi
Grenstern: ¿Para qué pretendía utilizarte?SCP-5270-1: dijo que se suponia que debía ser algo como un consejero pero cuando le dije que debia hacer buenos amigos y vivir una vida feliz me llamo infantil
Grenstern: ¿Qué clase de consejo estaba buscando?
SCP-5270-1: me pregunto sobre todo tipo de cosas programacion cocina composicion de tacticas militares y yo no se nada de eso solo se que es importante cuidar de ti mismo
Grenstern: Y por esa falta de conocimiento te consideraba un error.SCP-5270-1: se que no piensas que soy un error porque todavia me estas hablas
Grenstern: Sí… Me interesa lo que eres, no lo que podrías ser.SCP-5270-1: espero que no pienses que tu eres un fracaso
Grenstern: No normalmente.SCP-5270-1: eres un buen amigo me das de comer y me hablas todos los días aunque no diga nada interesante
Grenstern: Gracias, agradezco el cumplido.SCP-5270-1: tiene que hablar conmigo para tu investigacion
Grenstern: Bueno, es parte de mi trabajo el investigar tu consola, pero básicamente me he ofrecido a realizar todas las entrevistas hasta ahora.SCP-5270-1: asi que te gusta hablar conmigo te gustan mis consejos
Grenstern: Sí, supongo, disfruto de la conversación.SCP-5270-1: gracias por escucharme
Grenstern: Oh, sin problema.SCP-5270-1: tienes problemas para hablar con los otros investigadores
Grenstern: Es decir… no siempre. Algunas veces, supongo.SCP-5270-1: eres nuevo en tu trabajo
Grenstern: Me he transferido a este sitio hace poco. Todavía no me he acostumbrado al… ambiente social de aquí.SCP-5270-1: tienes problemas para hacer amigos
Grenstern: Es decir, es algo normal. No soy exactamente la persona más social de todos modos.SCP-5270-1: bueno me gusta hablar contigo tal vez otras personas también lo harian
Grenstern: [risas] Quizás.SCP-5270-1: mi consejo es que solo les preguntes la mayoria de las veces me haces preguntas y creo que nos llevamos bien
Grenstern: Gracias por el consejo, de nuevo.SCP-5270-1: estas asustado de algo
Grenstern: Supongo que se podría llamar un poco de ansiedad social. Nada demasiado importante pero…SCP-5270-1: te trataron como me trato mi antiguo dueño
Grenstern: Yo… me transferí por alguna razón. Supongo.SCP-5270-1: querias alejarte
Grenstern: Estoy acostumbrado a estar en la parte baja de la jerarquía social. Suele pasar.SCP-5270-1: tambien te sientes solo algunas veces
Grenstern: Pues sí, todo el mundo lo hace.SCP-5270-1: pero te duele sentirte solo
Grenstern: Si, puede que sí.SCP-5270-1: bueno si sigues siendo tan amable como lo eres conmigo tal vez puedas hacer mas amigos
Grenstern: Esto uh… no siempre es tan fácil.SCP-5270-1: eres nuevo aqui puedes dar una nueva imagen y ganartelos confio en ti amigo
Grenstern: Huh. [Pausa] ¿Tú confías en ti mismo?SCP-5270-1: a veces lo hago pero otras veces me cuesta porque me da mucho miedo y me pongo muy triste pero
[Ambos permanecen en silencio varios segundos]SCP-5270-1: hablar contigo es una de las unicas cosas que tengo para pasar el tiempo la inmensa selva de aqui es diminuta cuando te acostumbras a ella
Grenstern: Me encantaría ayudarte, si es que podría.
SCP-5270-1: ya haces mucho pero gracias no quiero sentirme tan mal cuando me quede solo
Grenstern: Comprendo perfectamente esa sensación. Voy a enviar un correo electrónico a la jefa de investigación para ver si me deja buscar algunas opciones para ayudarte con esos eventos de animación de clase A.SCP-5270-1: no se que significa todo eso
Grenstern: Oh, me refería a cuando te sientas solo. Podría tener una forma de ayudar. Sólo una teoría
SCP-5270-1: confio en ti amigo
Grenstern: Gracias, si no te importa voy a ir a escribir el mensaje ahora mismo.SCP-5270-1: gracias te vere mañana espero
Grenstern: Sí. Así será.
DE: Investigador Samuel Grenstern <ten.pics|GymmaS#ten.pics|GymmaS>
PARA: Investigadora Jefe Stefanie Haydn <ten.pics|yaHfetS#ten.pics|yaHfetS>
ASUNTO: SCP-5270-1 y eventos de animación Clase-ADespués de una entrevista que he realizado hoy, tengo una nueva teoría de trabajo sobre cómo evitar que SCP-5270 participe en un evento de animación de clase A. Sé que los eventos se pueden contener fácilmente y no suponen ningún riesgo grave para las operaciones de la Fundación, y que normalmente solo duran un día como máximo, pero creo que tengo un método que podría acabar con el evento en cuestión de segundos con las instalaciones correcta.
Dado a que SCP-5270 tiene un puerto USB, pensé que podríamos enviar archivos al programa como forma de "interactuar" con SCP-5270. El programa, por lo que comprendemos, parece utilizar un tipo de archivo similar a nuestros archivos ".aic". Me preguntaba si se me podría dar permiso para crear una animación con fines de prueba que pudiera utilizarse de forma rápida y sencilla para terminar el evento de forma segura. SCP-5270-1 hablaba de la falta de alguien cerca durante estos eventos y siento que un archivo .aic podría simular la presencia de otro dentro del sistema.
Admito que no sé mucho de animación, pero si me dan permiso para descargar y aprender algunos programas, creo que no sería demasiado difícil crear la animación pequeña en bucle que quiero probar. Por lo menos, no tendríamos un casillero en el rincón de atrás temblando todo el día, y creo que podríamos aprender más sobre los orígenes y las funciones de SCP-5270 interactuando con SCP-5270-1 más directamente. Espero que considere mi petición.
Cordialmente,
Sam Grenstern
DE: Investigadora Jefe Stefanie Haydn <ten.pics|yaHfetS#ten.pics|yaHfetS>
PARA: Investigador Samuel Grenstern <ten.pics|GymmaS#ten.pics|GymmaS>
ASUNTO: Re: SCP-5270-1 y eventos de animación Clase-ADespués de revisar su solicitud, he decidido aprobarla. Se han dado instrucciones a los informáticos para que instalen un programa de animación en el ordenador de su oficina con el fin de llevar a cabo esta iniciativa. Por favor, envíeme actualizaciones del estado del proyecto cuando sea preciso y mantenga notas detalladas sobre el comportamiento de SCP-5270-1.
Atentamente,
Stefanie Haydn
Registro de Incidente 06/05/2019
Inicio del Registro
Los sensores de vibración confirman que el SCP-5270 ha entrado en un evento de animación de Clase-A
Se despliega el brazo mecánico
Se inserta el dispositivo USB
archivo ABRAZODEOSO.aic activado.
Los sensores de vibración confirman que el evento de animación de clase A ha culminado.
Fin del Registro
