Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-4443
Clasificación del Objeto: Seguro
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-4443 debe ser contenido en un casillero de contención estándar.
Miembros del Personal de Seguridad deben estar ubicados dentro de todas las habitaciones adyacentes a la cámara de pruebas de SCP-4443. Las habitaciones deben ser provistas con el equipamiento especificado en las directrices del Documento 4443/3.
Actualización: Siguiendo los eventos de la Prueba-4443-31, el personal de seguridad debe permanecer en la cámara durante las pruebas.
Descripción: SCP-4443 es una sábana blanca y lisa que mide 150x150 cm. Dos piezas circulares de poliéster negro le han sido cocidas una al lado de la otra, dando la apariencia de un disfraz genérico de 'fantasma de sábana' de Halloween. Las propiedades anómalas de SCP-4443 se manifiestan cuando se le lleva puesto.
Cuando es utilizado por un sujeto, SCP-4443 es resistente a los efectos de las corrientes de aire, y solo se moverá cuando sea manipulado por el sujeto u otra fuerza física externa. Los portadores son capaces de traspasar superficies sólidas junto con SCP-4443. Los sujetos no necesitan estar completamente cubiertos para que las cualidades anómalas se manifiesten; las pruebas han mostrado que los efectos se manifestarán mientras al menos aproximadamente el 50% del cuerpo del sujeto esté cubierto con SCP-4443. Bajo circunstancias normales, SCP-4443 puede ser removido por el portador o por otra persona que lo intente directamente.
Adicionalmente, aquellos que estén vestidos con SCP-4443 son capaces de levitar hacia arriba de forma lenta pero estable. Este efecto es solo posible si el usuario vocaliza un sonido que se asemeje al típico 'Uuuu' asociado a los fantasmas. La levitación parará cuando el portador detenga la vocalización, momento en el que éste volverá a descender lentamente al suelo.
Registro de Descubrimiento: SCP-4443 fue inicialmente descubierto siguiendo las circunstancias inusuales que rodeaban la muerte de Craig ████, quien, según se informa, cayó del segundo piso de su casa en ██████, Wisconsin, Estados Unidos. Los padres de Craig y los testigos externos confirmaron haberlo visto atravesar la pared del segundo piso de la casa mientras estaba vestido con SCP-4443. Se aplicaron amnésticos y al ser confirmadas sus propiedades anómalas, SCP-4443 fue asegurado. En ningún punto se ha confirmado si SCP-4443 fue creado por Craig ████ o sólo fue encontrado por él.
Prueba: 4443-004
Sujeto: D-48561
Detalles: Se le indicó a D-48561 vocalizar un 'Uuuu' por varios segundos.
Resultados: D-48561 levita varios centímetros sobre el piso durante la duración de la vocalización, antes de volver a bajar.
Prueba: 4443-006
Sujeto: D-48561
Detalles: Se le instruyó a D-48561 vocalizar un 'Uuuu' durante tanto tiempo como le fuera posible.
Resultados: D-48561 levita a través del techo de la cámara de pruebas hacia la habitación de arriba, la cual fue preparada para tal resultado. Entonces se le instruyó a D-48561 que dejara de decir 'Uuuu'.
Prueba: 4443-009
Sujeto: D-48561
Detalles: Se le pidió a D-48561 que se acostara en el suelo.
Resultados: La sección cubierta de D-48561 atraviesa inmediatamente el suelo, seguida de sus piernas. Mientras que inicialmente llega a la habitación de abajo, D-48561 traspasa la alfombra de seguridad y luego traspasa el suelo debajo de ella. D-48561 continuó cayendo a través de varios pisos abajo hasta [DATOS CENSURADOS].
Notas: Antes de empezar la prueba, D-48561 reportó haber escuchado sonidos leves desde una fuente desconocida luego de haberse puesto a SCP-4443.
Prueba: 4443-015
Sujeto: D-48390
Detalles: Se le instruyó a D-48390 vocalizar un 'Uuuu' a un volumen mas fuerte que lo normal.
Resultados: D-48390 se eleva hacia arriba drásticamente con más impulso. Luego D-48390 flota hacia abajo de manera usual.
Prueba: 4443-024
Sujeto: D-48390
Detalles: Se le indicó a D-48390 que corriera a través de varias paredes apuntaladas mientras vocalizaba un 'Uuuu'.
Resultados: D-48390 atraviesa varias paredes antes de flotar gradualmente hacia arriba, mientras permanece con un impulso hacia al frente. D-48390 vuelve a aterrizar con seguridad una vez que cesa las vocalizaciones.
Notas: D-48390 reportó haber presenciado lo que parecía una figura indistinguible parada en la cámara de pruebas. La figura no fue vista de nuevo luego de la observación inicial.
Prueba: 4443-031
Sujeto: D-48390
Detalles: Se le instruyó a D-48390 que permaneciera quieto mientras traía puesto a SCP-4443 y reportara cualquier anomalía visual.
Resultados: Luego de varios minutos, D-48390 reporta ver varias figuras humanoides en diferentes posiciones en la cámara de pruebas. Las figuras son descritas como humanos de distintas edades y vestidos con sábanas idénticas a SCP-4443. La mayoría de las instancias aparentan ser niños, mientras que varias son adultos. D-48390 confirma que una de estas figuras viste un overol naranja debajo de su sábana. Se describe que las figuras están caminando o flotando alrededor de la cámara, antes de que varias detengan frente a D-48390 y empiecen a observarle.
D-48390 se agita notablemente e intenta escapar de la cámara de pruebas a través de la pared usando a SCP-4443. D-48390 traspasa la pared de la cámara de pruebas; solamente SCP-4443 emerge del otro lado.
El paradero de D-48390 es actualmente desconocido.