SCP-3573

Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.

Aviso%202.png

Puntuación: +5+x

1/3573 NIVEL 1/3573

CLASIFICADO

classified-lv1.png

Ítem #: SCP-3573

Clasificación del Objeto: Seguro


RubedoLabel.jpg
Etiqueta encontrada en instancias de SCP-3573

Procedimientos Especiales de Contención: Todas las instancias de SCP-3573 están almacenadas en casilleros de almacenamientos de objetos estándar en el ala de contención del Sitio-77. Personal que manipule instancias de SCP-3573 debe usar guantes de protección; personal con heridas abiertas o un historial de hemorragia nasal no deben manipular instancias de SCP-3573.

Descripción: SCP-3573 es la designación de un número de botellas de vino de vidrio anómalas1. Cada instancia de SCP-3573 esta compuesta de vidrio rojo oscuro, y una etiqueta de papel fijada por medio de un adhesivo no identificado. Estas etiquetas presentan una reproducción de una imagen de un texto alquímico del siglo XVI, Splendor Solis; la imagen muestra un sol rojo con un rostro humano, alzándose sobre una ciudad distante. La palabra "rubedo"2 está escrita sobre el sol, presumiblemente identificando el nombre del vino, y el texto próximo a la etiqueta de la botella indica que fue producida en una localización o región llamada "Alagadda"3. La verificación del origen de SCP-3573 está pendiente.

Cuando sangre humana liquida entra en contacto con la superficie interna de una instancia de SCP-3573, va a ser transformada en su volumen equivalente de vino tinto. Este efecto se extiende a cualquier volumen continuo de sangre desde un sólo individuo—si la superficie interior de la instancia de SCP-3573 toma contacto con sangre de una herida abierta, toda la sangre del cuerpo de dicho individuo se transformara en vino. El vino producido de este modo posee un volumen alcohólico de 14.5% ; en pruebas de sabor a ciegas, los sommeliers de la Fundación han elogiado la calidad del vino, identificando marcas de sangre, rosas secas, moho y libros viejos.

El 13 de Octubre de 2007, la primera instancia de SCP-3573 fue recuperada desde el hogar de Enzo Fiorentino, un coleccionista de arte italiano con conocidos vinculos de Marshall, Carter, and Dark LLP. Fiorentino fue reportado previamente como desaparecido por su secretaria unos pocos dias antes; agentes de la Fundación en la Carabinieri4 fueron enviados a su villa en las afueras de Palermo para investigar, descubriendo el cuerpo de Fiorentino en el piso de su estudio sosteniendo una instancia de SCP-3573. La causa de la muerte fue determinada por la transfiguración total de su sangre en vino. Una investigación en el hogar de Fiorentino develo varios documentos relevantes a la anomalía, como también una vitrina de botellas vacías de vino no anómalas con etiquetas idénticas a las de las instancias de SCP-3573.

Anexo 3573-1: Listado del catálogo de artículos Epicúreos
Descripción de SCP-3573 del catálogo de comida y bebida de Marshall, Carter, and Dark (edición de Junio de 2007). Recuperado desde la residencia de Enzo Fiorentino, el 13 de Octubre 2007.

Reserva Rubedo

Producido por los expertos sacerdotes-alquimistas de la poco conocida ciudad estado italiana de Alagadda, la Reserva Rubedo Reserve no está hecha de uvas sino del humor sanguíneo, importado desde los campos de sangre de lo Nevermeant. Trazas de pétalos de rosa y papel seco evocan las perfumerías y librerías de la Ciudad Enmascarada; el sabor férrico recuerda uno de sus orígenes en una vena viviente, y un indicio de queso azul concede una prueba de la corrupción en el corazón de la ciudad. Rico, con cuerpo y complejo, Reserva Rubedo es la adición perfecta para cualquier bodega de conocedores. Reserva Rubedo Reserve no es ni vegetariano ni kosher.

Disponibilidad: Ilimitado.
Por Botella: £4,500 / €6,300
Por Caja: £54,000 / €75,600
Número de Referencia del Articulo: NDE7A/FNEWK/38UN5

Sublimador Oinopoeico Reserva Rubedo

Para aquellos que desean asegurarse que su suministro de Reserva Rubedo nunca mengue, los sopladores de vidrio y magos de Alagadda han creado el Sublimador Oinopoeico de Reserva Rubedo. El más fino vidrio, soplado desde la arena blanca de la Costa Flemática, esta imbuida de alkahest puro, dándole su característico color rojo; hábiles artesanos taumaturgos obraron sobre las botellas por semanas, transformando cada una en un reactor alquímico que desempeñan la Magnum Opus en miniatura siempre que se introduzca el humor apropiado. Marshall, Carter, and Dark LLP no se hace responsable por el mal del artículo.

Disponibilidad: Sólo subastas; tres unidades remanentes.
Próximas fechas de subastas:

  • 4 de Agosto, 2007 (Londres)
  • 1 de Septiembre, 2007 (Los Angeles)
  • 6 de Octubre, 2007 (Roma).

Oferta inicial: £2,000,000 / €2,800,000
Número de Referencia del Articulo: NDE7A/FNEWK/CJ43N

Anexo 3573-2: "Guía para el usuario del Sublimator Oinopoeic"
Recuperado de la residencia de Enzo Fiorentino, 13 de Octubre de 2007.

Contrato de Licencia del Cliente: Felicitaciones por su compra del Sublimador Oinopoeico Reserva Rubedo de Marshall, Carter, and Dark LLP. Al hacer esta compra, usted ha acordado no vender ni cambiar el vino Reserva Rubedo producido por el Sublimator Oinopoeico ; usted no intentara replicar, duplicar o clonar el Sublimator Oinopoeic por cualquier medio arcano, tecnológico o cualquier otro tipo; usted no intentará ingeniería inversa de los procesos alquimicos-taumaturgicos que alimentan al Sublimator Oinopoeico ; y usted no dará, prestará o emprestará el Sublimator Oinopoeico a cualquier persona para los propósitos de realizar cualquiera de las acciones anteriores.

Instrucciones: La operación del Sublimator Oinopoeico es simple: solo debe introducir unas cantidades de sangre humana en el interior del recipiente, y esperar varios segundos para asegurar la completa transmutación del líquido. La sangre no necesita ser derivada de un sólo individuo; una mezcla de sangre de múltiples personas no tiene efecto en la calidad del vino.

Precauciòn: Si cosecha sangre de una persona viva, una corriente continua de vino entre el Sublimator Oinopoeic y las venas de esa persona pueden transmutar completamente la sangre del individuo, resultando en la muerte. A no ser que este efecto sea deseado, debe cuidarse de tomar primero la sangre drenada en un contenedor separado. Marshall, Carter, and Dark LLP no toma responsabilidades por el mal uso de este artículo.

Al momento de la recuperación, este documento estaba sin abrir, en un sobre sellado sobre el escritorio de Fiorentino.

Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License