Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.

Hub del Intercambio de Arte » SCP-USA64-356: Figuras en el muelle
Hub de Cuando el Sol se Oculta » SCP-USA64-356: Figuras en el muelle
ID de División: SCP-USA64
Objeto No: 356
Tipo de Riesgo: Desaparición/Alteración del Comportamiento
Nivel de Amenaza: ●
Procedimientos de Contención: Aquí aplican las reglas de peligros sobre extraños: Si caminas solo de noche, y ves un grupo de gente encapotada caminando hacia ti, date la vuelta y camina en la otra dirección hasta que llegues a casa; o encuentra a otra persona que te acompañe. También, si eres parte de una célula cerca de una playa, estate alerta de signos de actividad del 356. No hay razón para que se disperse a ningún otro lugar, pero es mejor estar seguro que lamentarlo después.
Procedimientos Locales de Contención: Todos los días, una hora o así antes del atardecer, ponemos leña en la playa, para bajar el riesgo de que 356 deje la playa. Observamos la playa en grupos de al menos 2 cada noche, para asegurarnos de que ningún 356 salga, o que otra gente intente caminar a la playa. Si alguien intenta meterse a la playa, lo detenemos de cualquier manera que podamos- Hemos estado fingiendo ser guardias de seguridad y diciendo a la gente que la playa está cerrada durante la noche; ha funcionado bastante bien hasta ahora.
Descripción: 356 es un grupo de figuras que caminan de dentro del océano a la playa East Point al atardecer cada noche. Ahora mismo, hay alrededor de 30 a 50 figuras, aunque es difícil, si no imposible, obtener un censo fiel. Todos parecen ser humanos de varios pesos y tamaños, pero otros detalles son mayormente oscurecidos por sombras, que no parecen ser afectadas por fuentes cercanas de luz. Cada noche, crean grandes fogatas en las que se reúnen alrededor, mientras parecen hablar y miran al cielo. Se dispersarán y regresarán al océano un tiempo antes del amanecer, cuando se vuelve más difícil ver las estrellas.
Normalmente, todos los 356 se quedarán en la playa, haciéndolos una trivial amenaza con la que lidiar. Aunque a veces un pequeño grupo de 3 o 4 356 dejarán la playa y se adentrarán en la ciudad. Creemos que principalmente hacen esto cuando no hay suficiente leña en la playa, pero no estamos completamente seguros. Mientras estén fuera de la playa, los 356 intentarán comunicarse con cualquiera que esté caminando fuera solo. Si lo logran, esa persona regresará a la playa con ellos y caminará dentro del océano junto con los 356. Pensamos que esto los transforma en un 356, o permite la creación de uno nuevo, pero de nuevo, no estamos muy seguros de nada. Si alguien más alcanza a los 356 mientras hablan con otra persona, los 356 se replegarán dentro de la sombra más cercana donde desaparecerán, y su hechizo sobre esa persona se romperá. La gente que ha hablado con los 356 no recuerda exactamente el contenido de la conversación, o cómo lucían los 356, pero recuerdan tener una sensación de incomodidad mientras hablaban con ellos.
Actualización 21/11/2023: La última semana, algunos niños borrachos de uni se aparecieron en un auto e intentaron entrar en la playa. Andy intentó pararlos diciendo que era de seguridad, pero uno de los chicos lo noqueó y él se desmayó en el pavimento. Afortunadamente, Carol y Martha estaban allí también, así que Martha se quedó con Andy hasta que la policía llegara, y Carol corrió detrás de los chicos para intentar detenerlos.
Llevaron a Andy al hospital con una conmoción cerebral. Martha se quedó para asegurarse de que Carol estuviera bien, pero la policía no le dejó entrar con ellos a la playa. Tuvimos que sacar a Carol de la cárcel a la mañana siguiente, porque los oficiales la arrestaron junto con los chicos por "resistirse a cooperar". Martha intentó sacarles algo de información, pero todo lo que soltaron fue que no había nadie más en la playa, aunque sí había tres fogatas, dos de ellas inatendidas.
La mañana siguiente, cuando hablamos con Carol, parecía muy ausente. Nos dijo que para cuando vio la playa, todos los 356 habían desaparecido, y que los chicos estaban sentados en uno de los fuegos. Que ella fue y se sentó con ellos, para poder convencerlos de dejar la playa, pero que todo lo demás estaba borroso. Nunca nos habíamos arriesgado a rescatar a alguien de la playa. Como estaba afectando su memoria claramente, decidimos mantenerla lejos de la playa por un tiempo y bajo observación. Ella se veía entusiasta sobre ello, y dijo que ya no quería estar cerca de la playa "ya que las fuerzas del invierno regresarían pronto".
Obviamente, esto nos confundió a todos. Martha le preguntó si podía ahondar más, y entonces ella pasó a ser incomprensible. Tratamos de armar las piezas después, pero todo lo que realmente entendimos fue que había algún tipo de conflicto armado, que involucraba la playa, o una playa, de alguna manera. Todo realmente loco. Ella estaba hablando inglés, pero casi sonaba como otro lenguaje. Cuando ella vio las miradas en nuestras caras, su cara se deshizo. Ella preguntó por qué nos veíamos confundidos, entonces sus ojos se ensancharon y se deshizo aún más. Ella susurró algo para sí misma (Martha pensó que dijo algo sobre "ir una capa más profundo"), y se negó a hablar con nosotros por el resto de la noche.
Ella se puso física conmigo cuando la atrapé tratando de escabullirse de la casa esa noche; me las arreglé para empujarla fuera de la puerta. Afortunadamente, Martha ya había pensado un paso delante, y había instalado una aplicación de localización en el teléfono de Carol en caso de que algo así pasara. Ella estaba yendo en dirección contraria al océano, lo que era un alivio, pero sabíamos que debíamos buscarla de todas formas. La encontramos hasta Nobleboro, en el patio de alguien con una fogata ardiendo. Cuando los alcanzamos, su conversación se agotó, pero pudimos ver que eran los mismos chicos que estuvieron en la playa esa noche.
Carol nos ha estado evitando ahora, incluso durante el día. Cuando ella sí habla con nosotros, nunca es largo, solo conversaciones triviales hasta que encuentra una excusa para escaparse. Hemos estado echándoles un ojo a ese grupo ya por una semana, y ellos han estado haciendo lo mismo. Los 356 no se han presentado a sus reuniones, y por lo que sabemos, no tienen intenciones de volver. No estamos muy seguros porque la policía no terminó alrededor del fuego también, y ellos se negaron a darnos alguna información sobre qué pelea realmente haya ocurrido en la playa. No hemos aprendido nada nuevo de 356 a través de esta experiencia; lo único que realmente aprendimos es que una vez que alguien es atraído a sus fuegos, ya están perdidos.











