El siguiente registro de audio describe los eventos del 26/03/2007, relacionados con el DM Gamma-3 ("Tres Lobos bajo la Luna") durante los intentos iniciales de la Fundación de restablecer el contacto con el Sitio-173 después de una catastrófica brecha de contención.
<Comienzo del Registro.>
LUNA: Llamada de rol.
LOBO 1: Lobo 1, aquí.
LOBO 2: Lobo 2, ¡aaaaaauuuuuuuuuuu!
LOBO 3: Lobo 3, ¡dinosauuuuuuuuuuuurio!
LUNA: Muy bien, basta de tonterías. Control, ¿están recibiendo esto?
CONTROL: Alto y claro.
LUNA: Bien. Muy bien, estamos abriendo la entrada.
(Siseos neumáticos; sonido de metal molido.)
LUNA: Respiradores encendidos. Manteneos alerta.
LOBO 2: (asfixiado) …Dios. Casi puedo oler esto a través de mi piel.
LUNA: La iluminación es baja, el suelo… cubierto con algún tipo de lodo. Marrón-negro. Basura por todas partes… cajas de cartón arrugado, material de oficina… parece… algo de carne podrida, también…
CONTROL: Entendido. Recuerde, Comandante, su misión principal es sólo el reconocimiento. Rescate al personal que pueda, pero no se ponga a sí mismo ni a su equipo en peligro.
LUNA: Entendido. Joder, este sitio es asqueroso. Lobo 1, quédate en la puerta. Cualquier cosa no humana que intente salir…
LOBO 1: Quemarla. Entendido.
LUNA: Procediendo. Lobo 2, Lobo 3, conmigo.
LUNA: El panel de control del otro lado tiene algunas huellas de manos ensangrentadas. Parece que alguien intentó escapar.
LOBO 3: Mierda.
LUNA: Seguid moviéndoos.
LOBO 2: ¡Adelante!
LUNA: ¡Levanta las malditas manos! ¿Eres humano? ¡Habla!
DESCONOCIDO: (apagado, distante) Ayuda…
LOBO 2: ¿Es amistoso?
LOBO 3: Parece que está herido.
LUNA: No te muevas. Control, parece que… a unos 15 metros, un técnico en bata de laboratorio. De rodillas. Tiene algo de sangre, podría estar herido…
CONTROL: Tenga cuidado.
LUNA: Acercándose. ¡Oye! Háblame, hombre. Estamos aquí para sacarte, pero tienes que hablar conmigo.
DESCONOCIDO: (apagado) Para…
LUNA: Necesitarás darme más que eso, amigo. ¿De acuerdo? Relájate. Mantén tus manos arriba. Dime tu nombre. ¿Cómo te llamas?
DESCONOCIDO: (apagado) Por favor, no…
LUNA: Oh. Oh, mierda.
LOBO 3: ¿Qué es lo que pasa? ¿Estás bien?
LUNA: ¡Quedaos donde estáis! Que nadie se mueva, sólo… mantened la calma. ¿Control?
CONTROL: Vuelva.
LUNA: Control, creo que esta es una de las cucarachas.
CONTROL: Espera. Dijiste que era un técnico de laboratorio…
LUNA: A la distancia, parecía… mira, su cara es como… una máscara de quitina. Y es…
CONTROL: ¿Qué está haciendo?
DESCONOCIDO: (distorsionados y apagados sonidos de sollozos)
LUNA: Creo que… parece que… ¿está rogando?
LOBO 2: ¡Al final del pasillo!
(sonidos de pitidos de radio distantes)
LUNA: Mierda… dos de ellos, grandes, ellos…
(sonidos rugientes distantes, enojados y confusos)
(disparos)
LOBO 3: ¡Joder!
LOBO 2: ¡Contacto! ¡Contacto!
LUNA: ¡Cubríos!
(los disparos paran)
LOBO 1: ¿Mantengo la posición?
LUNA: Sí, mantén la posición… ¿todos estáis bien? ¿Alguien está herido?
LOBO 3: Negativo, estoy bien.
LOBO 2: Los dos nos cubrimos.
LUNA: Joder. Joder. ¿Desde cuándo estas cosas tienen…?
(disparos)
LUNA: ¡Joder!
(los disparos continúan)
LUNA: …¿qué demonios?
(los disparos continúan)
LUNA: ¿Qué demonios?
LOBO 3: ¡¿Estás bien, Luna?!
LUNA: Quedaos donde estáis. Quedaos donde estáis, los dos.
(los disparos continúan)
LUNA: (riéndose) Bueno, ahora lo he visto todo.
LOBO 2: ¿El qué?
LUNA: Malditas cucarachas.
(seis disparos más, claramente más fuertes y precisos)
(los disparos paran)
LUNA: El pasillo está despejado.
LOBO 3: ¿Qué acaba de suceder?
LUNA: No tienen armas. Tienen manos con forma de pistola. Las agitaban y hacían ruidos de disparos.
LOBO 2: ¿Estás… estás bromeando?
LOBO 3: Eso es muy gracioso.
LUNA: ¿Captó todo eso, Control? Por favor, avise.
CONTROL: Afirmativo. Procedan con cautela.
LUNA: Procediendo. Lobo 2, Lobo 3, en marcha.
LOBO 3: Cielos. ¿Cómo rayos comprometieron estas cosas un sitio?
LUNA: Más adelante. ¿Veis eso?
LOBO 2: Barricada.
LOBO 3: ¿Supervivientes?
LUNA: Podría ser. Vamos.
LOBO 2: Suministros, parece… sí, esto también parece reciente. Se las arreglaron para mantener un fuerte contra los bichos.
LOBO 3: ¡Oye!… mirad, ¿eso es…
LUNA: ¡Oye! Oye, manos arriba, empieza a hablar…
LOBO 2: Joder. Ella está huyendo…
LOBO 3: ¿Es una superviviente? O es…
LUNA: Joder… es difícil de saber con esta luz. Ella entró en el baño. Lobo 2, conmigo. Lobo 3, toma la entrada… no quiero terminar atrapado ahí dentro.
LOBO 3: Recibido.
LUNA: Tranquilicémonos, ahora…
(la puerta se abre)
LOBO 2: Dios mío.
(un débil y ahogado lloriqueo)
LUNA: Hola. Hola, ¿estás ahí? Somos humanos. Estamos aquí para llevarte a casa. Sólo sal, con las manos en alto, ¿de acuerdo…?
(el lloriqueo se hace más pronunciado)
LUNA: Está en el baño de atrás, creo.
LOBO 2: Luna, hay un cuerpo en este baño, por aquí…
LOBO 3: ¡Oye! ¡Oye, tú! ¡Manos arriba! Ven aquí… ¡somos el equipo de rescate! Somos… ¡mierda!
LUNA: ¿Lobo 3? ¿Qué es lo que sucede?
LOBO 3: Joder. Joder. Acabo de ver… a alguien al final del pasillo, en nuestro lado de la barricada. Me vio, y luego empezó a huir…
LUNA: ¿Humano?
LOBO 3: Yo… creo que sí, sí, vi la cara, parecía humana, pero empezó a correr…
LUNA: Muy bien, terminemos aquí, y…
(grito ensordecedor)
(peleas, gritos)
LOBO 2: ¡Joder! ¡Joder!
(dos disparos)
LOBO 2: Mierda… ¡MIERDA!
LUNA: Cálmate. Cálmate. Déjame verlo.
LOBO 2: Era… Por Dios.
LOBO 3: ¿Estás bien allá dentro?
LUNA: Cucaracha en el baño. Lobo 2 fue apuñalado, no parece que sea letal.
LOBO 2: Sabes que esta mierda se va a infectar…
LUNA: Relájate. Nos vamos de aquí. Control, ¿me recibe?
CONTROL: Vuelvan.
LUNA: Uno de nuestro equipo fue apuñalado. Una de las cucarachas, tenía… una mano-cuchillo, o algo así. Nos retiramos por ahora.
CONTROL: Afirmativo.
LOBO 3: ¿Qué hay de…? Vi a alguien, allá atrás…
LUNA: Viste otra cucaracha.
LOBO 3: Estoy bastante seguro de que vi…
LUNA: Viste otra cucaracha, Lobo 3. ¿Lo entiendes?
LUNA: Dije que si lo entiendes.
LOBO 3: Afirmativo.
LUNA: Está bien. Nos retiramos. Vamos, te ayudaré a subir…
(sonidos de arrastre)
LOBO 2: Dios.
DESCONOCIDO: Malditas… cucarachas…
LOBO 3: ¿Lo entiendes?
LUNA: ¿De dónde viene eso?
DESCONOCIDO: (múltiples, cantando) Malditas… cucarachas…
LOBO 3: Oh… oh, mierda. Luna, ven aquí ahora mismo.
(la puerta se abre)
LUNA: Qué… dios santo.
DESCONOCIDO: (alrededor de una docena, cantando) Malditas… cucarachas…
LOBO 3: Son sólo… garras y dientes…
(sonidos de impacto, objetos que traquetean)
LOBO 2: ¡Mierda! Mierda, están rompiendo la barricada…
LOBO 3: ¡¿Qué coño han imitado?!
DESCONOCIDO: (varías docenas, cantando) Malditas… cucarachas…
(los sonidos de impacto se intensifican)
LUNA: ¡Abrid fuego! ¡Abrid fuego!
(disparos)
LOBO 3: ¡Mierda!
LUNA: ¡Lanzando una granada! ¡Agachaos!
DESCONOCIDO: Malditas… cucarachas…
(explosión sorda)
LUNA: Mantened… (estática)
DESCONOCIDO: Malditas… cucarachas…
LOBO 2: Me apuñalaron, maldita sea… (estática)
LUNA: Lobo 3, ¿me….? (estática)
LOBO 3: (breve grito, que acabó en estática)
LUNA: Contr… (estática)
LOBO 1: ¡Mierda! ¡Voy a entrar! Luna, ¿me recibes?
LUNA: M… (estática)
CONTROL: Lobo 1, mantenga la posición. Ni-13 viene a buscarle y a asegurar la entrada.
LOBO 1: Jódase. Voy a entrar, carajo.
CONTROL: Negativo, Lobo 1, mantenga su…
LOBO 1: Dije JÓDASE.
DESCONOCIDO: (distante) Malditas… cucarachas…
LOBO 1: Joder. Hay…
CONTROL: Lobo 1, salga de ahí.
LOBO 1: Tiene que haber casi un centenar de… espera, creo que veo… Luna, ¿me recibes?
(estática)
LOBO 1: ¡Luna! ¿Me escuchas? Luna, ¿eres tú? ¡Luna!
(gritos distantes y confusos)
LOBO 1: Ese era… era Luna, juro que era Luna, vi su uniforme, eso tuvo que ser… ¡Luna! ¡Luna! ¡Regresa! ¡Luna!
CONTROL: Lobo 1, vuelva.
LOBO 1: Maldita sea… No puedo… está… ¡Luna!
(disparos)
CONTROL: Lobo 1, regresa. ¿Es usted el que dispara?
DESCONOCIDO: ¡Luna! ¡Regresa! ¡Luna!
(disparos)
CONTROL: Lobo 1, vuelva.
(disparos)
CONTROL: Lobo 1, ¿me recibe?
(disparos)
CONTROL: Lobo 1, ¿está ahí?
LOBO 1: Estoy aquí. Tengo a Luna y a Lobo 2 conmigo. Sus comunicadores están fritos. Lobo 3 está muerto. Vamos saliendo.
CONTROL: Recibido. Épsilon-9 está en camino.
<Fin del Registro.>
