Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-2854
Clasificación del Objeto: Euclid
Procedimientos Especiales de Contención: Una valla metálica de 2m de altura debe ser mantenida a lo largo del perímetro de SCP-2854 en todo momento y la tierra en la que SCP-2854 reside debe ser comprada por la Fundación. Después del incidente 2854-A, SCP-2854 debe ser dotado de personal de Clase-D y el personal de la Fundación durante horas de negocios debe asistir en la contención de entidades en un radio de 5km de SCP-2854.
El personal desplegado a SCP-2854 debe ser puesto al día sobre los productos que SCP-2854 vende al igual que la ubicación de dichos productos. Cualquier personal que desee ser transferido de SCP-2854 se le deben administrar amnésticos de Clase-A antes de la compleción del proceso de transferencia.
Descripción: SCP-2854 es un supermercado abandonado ubicado a 3 km del Sitio-118. Las instancias de SCP-2854-1 se refieren a entidades que frecuentan SCP-2854. Durante las horas de negocios normales, las propiedades anómalas de SCP-2854 se manifestarán. Empezarán a aparecer coches fuera de SCP-2854 en el aparcamiento. Las instancias de SCP-2854-1 entonces comenzarán a aparcar sus coches y a entrar a SCP-2854. Las entidades observadas durante horas de negocios normales incluyen:
- Entidades incorpóreas, que incluyen:
- Entidades con ojos que reflejan la luz visible adornadas con cadenas largas intangibles.
- Entidades cuyos cuerpos tienen la consistencia de la niebla y se ha observado que carecen rasgos faciales distintivos.
- Entidades con varios pares de alas y cabezas similar a las representaciones en la iconografía cristiana.
- Entidades de tamaños y formas variables y la habilidad anómala con iconografía similar a representaciones del inframundo cristiano.
- [CENSURADO]
El nombre La Tienda del Rincón de la Puta de Babilonia está prominentemente mostrado sobre la entrada del establecimiento. Dentro, se pueden observar varias líneas de cajas cerca de la parte delantera de la tienda, con mostradores ocupando la mayoría del espacio restante. En la parte trasera del supermercado, se puede observar una sala de almacenamiento donde se almacenan los productos no usados para ponerlos en las estanterías. Unos ejemplos de las cosas vendidas dentro de SCP-2854 son:
- Gominolas con forma de fantasma con un envoltorio de papel rosa etiquetado como "Almas Caramelizadas"
- Huevos sosteniendo tridentes y produciendo llamas desde una fuente desconocida en un contenedor hermético rojo adornado con pentagramas con la etiqueta de "Huevos Endemoniados" visible en las parte de arriba del cartón.
- Perritos calientes con tres cabezas cilíndricas separadas las cuales cada una ladran independientemente de las otras envueltas en un contenedor de plástico etiquetado como "Perritos Demoniacos"
- Entidades humanoides de pan de color verde pasando por un estado avanzado de descomposición envueltos en un contenedor de plástico etiquetado "Un-Bread"
Cuando los ítems son removidos de las estanterías, se ha observado que se reponen después de un intervalo de 5 minutos con el retraso aumentando o disminuyendo según la demanda del consumidor por dicho producto. El intervalo registrado más largo son 30 minutos y el intervalo más corto registrado 1 segundos.
Cuando las existencias se completan en el almacén, se adquieren nuevas existencias mediante teletransportación. Los repartos a domicilio son llevados mediante el mismo proceso. Actualmente se desconoce de donde SCP-2854 adquiere sus existencias de productos anómalos, o a donde se reparten los productos.
Las instancias de SCP-2854-1 pagarán por los productos con una moneda no reconocida por ningún gobierno u organización conocida. Las instancias de SCP-2854-1 entonces re-entrarán a sus coches y desaparecerán. Las moneda descubierta dentro de SCP-2854 muestra un representación tosca de un enano en la cara, con la denominación grabada en un idioma que todavía elude a los investigadores de la Fundación. Al momento de escribir esto, todos los intentos de traducir el idioma impreso en la moneda han sido infructuosos.
Incidente 2854-A: Durante las horas de negocio el 25/03/19██, las instancias de SCP-2854-1 que entraron a SCP-2854 descubrieron una falta de empleados residiendo dentro de SCP-2854. Las instancias entonces procedieron a abandonar el supermercado, re-entrar a sus coches y desaparecer. Las instancias de SCP-2854-1 reaparecieron en un Wal-Mart local en Wilmington, Carolina del Norte. Por solicitud de la Fundación, el establecimiento cedió las transcripciones del audio y video del incidente:
<Inicio del Registro>
El sonido del deslizamiento de la puerta es seguido por pasos mientras que las instancias son capturadas en el sistema de cámaras CCTV del establecimiento. Un par de instancias aparecen teniendo una conversación entre ellos, el dialogo es capturado por el micrófono de la cámara. //
SCP-2854-1: ¡Esto apesta! Babilonia estaba cerrada y ahora nos vemos obligados a ir a otro supermercado… Espero que no tengamos que hacer esto a diario.
SCP-2854-2: Bien, quizás estemos de suerte y Babilonia abre más tarde. Siempre podemos volver a ver… no tenemos que ir aquí si no quieres.
SCP-2854-1: Nah, ya nos hemos metido en la puerta, tenemos la obligación de comprar aquí. ¡Hey, hay un empleado! Quizás puede ayudarnos.
Las instancias de SCP-2854-1 se acercan al empleado, quien gradualmente entre en el campo de visión de la cámara mientras que sigue su movimiento por el supermercado.
SCP-2854-1: Disculpa, ¿Podías decirme donde está la sección de comida orgánica? No somos de la ciudad y nunca hemos estado en un Wal-Mart.
Empleado: Claro, os puedo ayudar a encontrarlo. Está en el pasillo… ¿Cuatro?
El empleado se da la vuelta, y nota a las instancias de SCP-2854-1. Antes de que las instancias de SCP-2854-1 puedan hablar por su cuenta, el empleado se pone angustiado y es observado huyendo de las instancias de SCP-2854-1, gritando. Las instancias de SCP-2854-1 comienzan a perseguirlo, sin tener su pregunta respondida. El empleado pasa por un grupo grande de personas.
Empleado: ¡Monstruos! ¡Hay monstruos en la tienda! ¡Corred por vuestra vida!
Se escuchan murmullos entre la multitud. Mientras que una instancia de SCP-2854-1 pasa por ellos, comienzan a gritar y huir.
SCP-2854-2: ¡Oye, vuelve aquí!
Empleado: ¡Alejaos de mi!
Eventualmente el empleado y las instancias llegan al área principal del Wal-Mart. Los clientes hacen estampidas en pánico en las salidas.
SCP-2854-1: ¡Joder, el servicio al cliente aquí es terrible!
SCP-2854-2: ¿Adivina de quien ha sido la idea de comprar aquí, Gregory?
SCP-2854-1: ¡Oh, cállate, Alma! Lo encontraremos por nosotros mismos.
Se observa que las instancias se dividen y dirigen en direcciones diferentes. Al mismo tiempo, el Guardia Nocturno coge el teléfono y llama a la policía.
Operador: Hola, 911… ¿Cuál es su emergencia?
Guardia Nocturno: Llamo para denunciar un grupo de… mierda, ni siquiera se lo que son para ser honesto. Parece que han salido de una puta peli. ¡Estos cabrones están campando a sus anchas en el centro de Wilmington, Carolina del Norte!
Operador: Okay, señor, he rastreado su ubicación. Le transferiré a su distrito policial local por asistencia.
Guardia Nocturno: Muchas gracias. Las cosas se van al carajo aquí.
Mientras tanto las instancias han llegado a la parte delantera del Wal-Mart, donde solo queda un cajero. Al ver a las instancias de SCP-2854, el cajero se vuelve visiblemente angustiado.
SCP-2854-1: Disculpa, puede ayu—
Cajero: ¡No, por favor, no me hagas daño! ¡Aquí, tómalo! ¡Toma todo el dinero que tengo!
El cajero abre la caja y levanta sus manos en el aire, alejándose de la caja registradora.
Cajero: ¡Toma mi dinero! ¡Tómalo todo! ¡Solo… no me hagas daño!
Los oficiales de policía y agentes de la UII llegan aproximadamente quince minutos más tarde y comienzan a formar un perímetro alrededor del establecimiento. Los clientes han comenzado a desocupar la tienda en este momento, corriendo más allá de los agentes de la UII y sus coches, huyendo. Uno de los agentes de la UII parece estar hablando a su radio, antes de dar un paso adelante de su vehículo y tomando un megáfono del asiento de pasajero.
Capitán de la UII:Policía, tenemos el área rodeada. ¡Salgan con las manos a la cabeza! Si no tenéis manos levantad lo que sea el equivalente a mano para vosotros.
SCP-2854-1: Creo que nuestro viaje de compras ha atraído más atención de lo que esperábamos.
SCP-2854-2: No me jodas. ¿Cuál fue tu primera pista? ¿Los clientes en pánico? ¿Quizás que el cajero pensaba que éramos psicópatas? ¿Vaya como lo has podido adivinar, Gregory? ¡Debes ser un genio!
SCP-2854-1: Oh, cállate Alma… ¡Esa actitud tuya me pone de los nervios! Solo vámonos ¿De acuerdo? No nos van a dejar irnos en paz de todos modos…
Las instancias de SCP-2854-1 abandonan la tienda, en la cual los oficiales de policía placan a las instancias de SCP-2854-1 al suelo y las someten. Quince minutos más tarde, la Fundación llega a la escena. El personal de la Fundación entra al establecimiento y comienza a acordonar el área.//
<Fin del Registro>
Declaración de Cierre: Después de que la Fundación llegara a la escena, los oficiales de policía rompieron el perímetro y se alejaron en coche. Después de acordonar el área, el personal de la Fundación coordinó con los agentes de la UII para distribuir historias de cobertura sobre actividad paranormal en el establecimiento afectado. Los agentes de la UII catalogaron a las entidades y el personal de la Fundación las capturó en Distribuidores de Mutágenos Espectrales de Tipo III.
Después de que los agentes de la UII rompieran el perímetro y se fueran, el personal de la Fundación extrajeron las instancias al Sitio-118 temporalmente antes de transferir las instancias a SCP-2854. Luego de este incidente, se implemento un proceso de dotación de personal para prevenir que las instancias pongan en peligro ciudades locales. Los testigos fueron rastreados usando activos de la Fundación, entrevistados, administrados con amnésticos de Clase-A, y liberados.