Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-2611
Clasificación de Objeto: Euclid
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-2611 será contenido en una celda de contención humanoide estándar de Clase C en el Ala-J del Sitio-47. SCP-2611 no debe ingerir alimentos excepcionalmente grasos y debe realizar al menos una hora de ejercicio ligero cada dos o tres días, según sea necesario y sea considerado seguro por los médicos del sitio. SCP-2611 está bajo la impresión de que todavía está hospitalizado. Cada cuarenta y cinco días (o cuando sea necesario, según los protocolos de ocultación estándar), a SCP-2611 se le administrara un amnéstico y se le procesara mediante un guion de readmisión para mantener esta impresión.
Para aplacar a SCP-2611-1, SCP-2611 debe ver al menos ocho horas de programación televisiva al día. Aunque SCP-2611-1 puede solicitar que se añadan programas adicionales, esta programación televisiva se limita a los siguientes temas: programas de juzgados, telenovelas, programas de juegos, programas de manualidades y programas de entrevistas (excluyendo todo lo que contenga información médica sobre los peligros del aumento excesivo de peso). Los programas de televisión deben ser proyectados antes de permitir que SCP-2611 o SCP-2611-1 los vean.
Descripción: SCP-2611 es una mujer humana que mide aproximadamente 156 cm. SCP-2611 se mantiene prácticamente inmóvil debido a su inmenso peso (actualmente, unos 250 kg) y está recluida en una cama de hospital. SCP-2611 padece varias enfermedades relacionadas con su peso, especialmente la apnea del sueño y la diabetes. A excepción de la presencia de SCP-2611-1, no hay nada destacable en SCP-2611.
SCP-2611-1 es una masa sensible de células grasas situada en el costado izquierdo de SCP-2611. SCP-2611-1 está completamente integrado con los órganos vitales de SCP-2611. Cuando fue contenido originalmente, SCP-2611-1 solo ejercía un control en ocasiones limitado sobre el cuerpo de SCP-2611, normalmente cuando este estaba inconsciente. Sin embargo, en los últimos █ años, SCP-2611-1 ha aumentado su control sobre SCP-2611. Actualmente, SCP-2611 solo se considera plenamente consciente de su entorno durante aproximadamente una o dos horas al día.
Mientras SCP-2611-1 está en control del cuerpo de SCP-2611 puede realizar una comunicación rudimentaria, forzar a SCP-2611 a moverse y controla la mayoría de las funciones corporales de SCP-2611. Anteriormente, SCP-2611-1 utilizo este control para obligar a SCP-2611 a consumir cantidades masivas de comida.
Aunque SCP-2611-1 es capaz de hablar, aprender y tener un pensamiento avanzado, los principales intereses de SCP-2611-1 están relacionados con los programas de televisión diurnos que veía anteriormente con SCP-2611. Aunque se han realizado varias entrevistas con SCP-2611, no se ha obtenido ninguna información sobre su origen, naturaleza o intereses posteriores. Todas las entrevistas recaen invariablemente en los programas que se ven y en la información que se transmite en ellos. Todavía no se ha determinado como controla SCP-2611-1 o almacena los pensamientos y recuerdos, aunque los amnésticos no han mostrado ningún efecto sobre SCP-2611-1. Se ha recopilado un registro de información relevante y útil para la investigación, que está disponible para su lectura (Véase el Anexo: Registro de Entrevistas SCP-2611).
La salud de SCP-2611 ha seguido deteriorándose desde su recuperación, y actualmente no se conoce ninguna forma de permitir que SCP-2611-1 exista fuera de SCP-2611 o de transferirlo a otro huésped. Las investigaciones siguen en curso.
Recuperación: SCP-2611 y SCP-2611-1 llamaron por primera vez la atención de la Fundación cuando SCP-2611 ingreso en el hospital debido a un aumento excesivo de peso en Agosto del 20██. Hasta hace tres meses, SCP-2611 pesaba aproximadamente 80 kilogramos. En el transcurso de noventa días, el peso de SCP-2611 se duplico, lo que supuso un esfuerzo excesivo para las articulaciones y los músculos de SCP-2611. Durante los exámenes rutinarios, las polisomnografias realizadas para diagnosticar la apnea del sueño revelaron sonambulismo y lo que originalmente se creía que era esquizofrenia. Después de que las resonancias magnéticas revelaran una gran masa de grasa compacta que se integraba de alguna manera en los principales grupos de órganos de SCP-2611, los médicos de la Fundación intervinieron y determinaron la existencia de SCP-2611-1. SCP-2611 fue trasladado al Sitio-47, donde ha permanecido los últimos █ años.
Anexo: Registro de Entrevistas SCP-2611
Todos los registros han sido fuertemente editados de información extraña. El resto de la información se cree que tiene un valor real. Las personas que deseen examinar los registros sin editar pueden presentar sus peticiones directamente al Dr. Crow.
Junio 3, 20██:
Investigador ████: Entonces, estábamos hablando de SCP-2611. ¿Siempre has estado dentro de ella?
SCP-2611-1: ¡Ja, ja! Sí, por supuesto. ¿Dónde más? Oh, mierda, Jerry, tienes que tener cuidado con esa mierda. Jesús.
Investigador ████: ¿Nunca has vivido en otro sitio?
SCP-2611-1: ¿Por qué iba a hacerlo? Este es mi hogar.
Noviembre 14, 20██:
SCP-2611-1: No, no Whoopi, ¡no te atrevas a faltarle el respeto! ¡BÁRBARA NO HA HECHO NADA PARA MERECER ESO!
Investigador ████: Tú lo dijiste. ¡Ja, ja! Me encantan estas cosas.
SCP-2611-1: Lo sé. Es mucho mejor que la mierda que vio el último tipo.
Investigador ████: ¿El último tipo?
SCP-2611-1: Oh, mierda. Eso es. ¡ESO ES, BÁRBARA!
Investigador ████: ¿Quién fue el último, Veintiséis Once?
SCP-2611-1: Shhh… Creo que hoy tienen a Keanu…
No se ha recuperado más información sobre los anfitriones anteriores en las conversaciones con SCP-2611-1. Los intentos de interrogar a SCP-2611-1 sobre esta posibilidad han hecho que SCP-2611 no responda.
Febrero 19, 20██:
Investigador ████: Oh, Dios mío. ¿Acaba de tragarse eso?
SCP-2611-1, con arcadas audibles: Oh, Dios, eso es asqueroso.
Investigador ████: Maldita sea. ¿Pueden mostrar eso en la televisión diurna?
SCP-2611-1: Mátalo. Mátalo. No me importa si muero.
Investigador ████: ¿Qué?
SCP-2611-1: ¡He dicho que es asqueroso! ¿Quién demonios hace eso? Oh, Dios. ¡Ja, ja!
Actualmente se cree que SCP-2611 pudo haber asumido el control durante este tiempo, pero durante un evento cognitivo posterior, SCP-2611 no pudo recordar haber hablado. Es posible que SCP-2611-1 tenga más control sobre los recuerdos y la condición mental de SCP-2611 de lo que se creía o que SCP-2611 este experimentando un trauma capaz de dañar estos recuerdos mientras SCP-2611-1 tiene el control. Es necesario investigar más a fondo.
Abril 30, 20██:
SCP-2611-1, llorando: Dios… ¿Cómo pueden tratarla así? ¡Ella te amaba, John! ¡Ella te amaba!
Investigador ████: Lo sé. Dios. Te mata, ¿verdad?
SCP-2611-1: Lo hace. Dios, me siento tan sola. Ojalá uno de los otros viniera a visitarme…
Investigador ████: ¿Uno de los otros?
SCP-2611-1: Oh, Hope. No te preocupes. Él aprenderá. Lo entenderá.
El registro anterior ha dado lugar a varias investigaciones en hospitales de todo el mundo, todas ellas sin resultados. Actualmente se desconoce cuántos casos de SCP-2611-1 pueden estar presentes en la población en general; sin embargo, dado el fuerte aumento de la obesidad en América del Norte y Europa en las últimas dos décadas, el numero puede ser excepcionalmente alto.
Por el momento, los esfuerzos por examinar a los niños obesos en las escuelas no han dado resultado, aunque se han identificado infestaciones en fase temprana –típicas del aumento de peso y de los periodos de pérdida de tiempo- en ███ individuos, todos los cuales están actualmente en observación. No se han identificado otras instancias en fase avanzada.