Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-2041
Clasificación del Objeto: Seguro
Procedimientos Especiales de Contención: Actualmente SCP-2041 está siendo resguardado en el Laboratorio Móvil de Investigación 48-M bajo la supervisión temporal investigativo del equipo de investigación encabezado por Dr. Darritz.
Descripción: SCP-2041 es un carrusel para patio de juegos que tiene un diámetro aproximado de 2,3 metros. Está compuesto de acero galvanizado, y recubierto con pintura acrílica de color rojo. Fue descubierto en un patio de juegos de la Escuela ████████, en ██████, Dinamarca. La escuela misma cerró hace ██ años debido a que no podían mantener más al edificio, pero los niños de la vecindad aún seguían usando los equipamientos que hay en el patio de la escuela de manera regular. Han sido reportados numerosos niños del área que se encontraban perturbados por las alucinaciones, hecho que se condujese una recuperación del objeto en el lugar, que notablemente estaba en mejores condiciones que los otros equipamientos. Se sospecha que fue agregado en el patio poco después de que la escuela cerrase.
Los efectos de SCP-2041 no surgirán al menos que se use en las afueras, al descubierto. Si una persona se encontrase girando en una duración de 10 segundos o más, a velocidad de al menos 9km/h, empezarán a experimentar los efectos de las alucinaciones. Inicialmente, las descripciones de estas alucinaciones, que fueron registrados por Clase-D y algunos investigadores, fueron consistentes y naturalmente benigna. Investigador Paasio experimentó al objeto luego de que lo hayan revisado como seguro, y fue capaz de dar la descripción más coherente y detallada de los efectos del objeto. Abajo se encuentra el transcripto de su descripción.
Normalmente en estas cosas deberás sujetarte lo más fuerte que puedas, y no prestar atención al distorsionado ambiente que está girando alrededor de tí. Pero en esta cosa, tu sientes que querés mirar hacia arriba y por los costados después que entras en efecto, como si la ilusión dibuja tu atención, casi a la fuerza. Podría decirse que el mundo gira rápidamente alrededor de tí, pero de alguna manera, sos capaz de enfocarte en detalles individuales, como personajes u objetos que hay en el ambiente. Algunas cosas parecen comenzarse a ver como si ellos estuviesen saliendo de alguna caricatura vieja, como si el sol tuviese una gran sonrisa en su rostro, y los árboles parecen que estaban felizmente balanceándose de un lado a otro, como si estuviese bailando. Cualquier persona cercana se verán que están casi jodidameente eufóricos, a pesar que no se parecen en caricaturas. Se que podría sonar espeluznante, pero no se siente siniestro después de todo. Se siente como… No sé, ¿una máquina de diversión?. No estoy seguro si eso fue lo que asustó a todos los otros niños que lo estaban usando, pero no tengo otra explicación para eso. La única cosa que parecía estar fuera de lugar, fue que el Agente Bjerre tenía un tinte amarillo en su piel, y la verdad parecía… ser más serio de lo habitual, creo.
Más pruebas detallaron que no se revelaron otras anomalías, y el Agente Bjerre fue la única persona reportada, por un sujeto de prueba que lo vio parecer amarillo mientras estaba conduciendo al carrusel.
Anexo-01: Solicitud para las pruebas adicionales fueron aprobadas por Dr. Darritz. Investigador Paasio propuso varias nuevas ideas sobre algunas variables que pudo haberse pasado de alto en el inicio de las pruebas de SCP-2041.
Anexo-02. Las pruebas fueron concluidas, sin nuevos resultados alguno. Investigador Paasio decide investigarlo realizando entrevistas a los niños que estaban asustados por la experiencia que tuvieron con SCP-2041. Agente Bjerre estaba a cargo de esas entrevistas, y se pidió que colabore con sus grabaciones, ya que inicialmente no había dado la custodia de las cintas hacia el equipo de investigación que estaban asignadas al SCP-2041. Debido a la mala manipulación de las cintas, fueron dañadas, e ingenieros de sonido de la Fundación lograron al menos recuperar dos de las entrevistas. Agente Bjerre fue reprimido por no seguir el procedimiento adecuado, ya que tampoco fue capaz de encontrar sus notas de las entrevistas.
Anexo-03: Investigador Paasio cometió un suicido colgándose así mismo en una soga, poco después de que él haya completado las nuevas rondas de las pruebas. Una investigación está ahora en curso para determinar si SCP-2041 tuvo algo que ver en su muerte. Pruebas adicionales en el objeto fueron autorizadas.
Anexo-04: Pruebas adicionales resultaron ser inconclusas. A pesar de que no se encontró relación alguna entre SCP-2041 y la muerte del Investigador Paasio, unos de los niños entrevistados, que después de realizar la operación de recuperación del objeto, fue reportado cometiendo un suicido luego de que cruzara apropósito a la calle al ver que el camión, estaba casi encima. Pruebas normales han sido suspendidas, ya que el Agente Bjerre propuso una hipótesis de la función que posiblemente tenga SCP-2041, que actualmente está siendo investigado por el Laboratorio de Investigación Móvil 40-M. Esta operación está siendo actualmente clasificada debido a sus naturalezas de las mismas, y que los resultados serán añadidas al reporte una vez que la operación se encuentre finalizada.
Anexo-05: Un archivo con nombre de "archivo pdf" fue enviado hacia el Dr. Darritz en ██/██/████. Conteniendo el siguiente mensaje:
Doctor, ¿Sabes qué clases de personas andan rondando por ahí en las escuelas, en los patios, hacia los niños? Quien sea que haya inventado esta cosa fue un genio. Me gustaría darles las gracias a él algún día. Por ahora, deberías vigilar tus espaldas mejor de lo que yo observo en los míos.
El archivo fue enviado desde un correo electrónico temporal que no pudo ser rastreado.
Anexo-06: Agente Bjerre fue suspendido de su pendiente función debido a que hay una investigación en curso, sobre la posibilidad de que él pudo haber entorpecido a la investigación del objeto y al SCP-2041. Dr. Darritz ha solicitado que las pruebas deberán ser continuadas usando al Laboratorio Móvil de Investigación 48-M, y ha propuesto otra nueva hipótesis que respalde esta solicitud.