SCP-1478

Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.

Aviso%202.png

Puntuación: +1+x

Ítem #: SCP-1478

Clasificación del objeto: Euclid

Procedimientos Especiales de Contención: La colonia de SCP-1478 debe permanecer donde se le encontró en el desierto de Sonora. El Sub-Sitio 34 ha sido establecido como estación de monitoreo de la anomalía alrededor de la ubicación.

Antes de intentar comunicarse con SCP-1478, el personal debe estar equipado con ropa de protección contra el desierto apropiada según las especificaciones de los especímenes de SCP-1478. Esto usualmente involucra vestir un sombrero de ala ancha y poca o ninguna cobertura en la parte superior del cuerpo. Adicionalmente, el personal debe acatar las demandas de SCP-1478 dentro de lo razonable antes de efectuar entrevistas, esto para asegurar la cooperación del objeto.

Descripción: SCP-1478 es un grupo de cincuenta y cuatro (54) cactus saguaros (Carnegiea gigantea) localizados en el desierto de Sonora. Todos los especímenes de SCP-1478 son visualmente indistinguibles de los miembros no-anómalos de la misma especie. Los objetos muestran rasgos completos de sapiencia y consciencia, y vocalizan sin medios aparentes para poder hacerlo. Grupos de estos cactus suelen conversar entre sí con frecuencia acerca de temas centrados en su área y vecinos inmediatos.

Si se le permite conversar con sujetos que no sean de su especie, SCP-1478 aconsejará de manera consistente a los mismos acerca de temas referentes al suroeste americano, presentando información incorrecta de manera frecuente. Ninguna instancia de SCP-1478 ha exhibido comportamiento hostil; aun así, los objetos se niegan frecuentemente a conversar, por varias razones aparentemente arbitrarias. El personal debe atender a estas demandas dentro de lo razonable con tal de obtener información acerca de SCP-1478.

Cuando una persona en conversación con los objetos no logre cumplir con sus requisitos, esa misma persona será transfigurada en una instancia de SCP-1478. El proceso ha sido descrito como doloroso pero instantáneo. Adicionalmente, las personas transformadas en una instancia de SCP-1478 son capaces de percibir los lugares previos en los que habitaron a través de medios desconocidos. La significancia y vector de origen de esta habilidad son aún desconocidas.

Registro de entrevista-1478-Tau:

Entrevistador: Agente Jason Myers

Prefacio: El siguiente registro se obtuvo durante el descubrimiento inicial de SCP-1478. Los agentes del sitio 23 vestían los trajes negros estándar.

<Comienzo del registro>

Myers: Hola.

SCP-1478-01: Hey! dime, ¿no estas caliente con ese traje? Te va pegar la insolación si no andas con cuidado.

Myers: Por favor, no se preocupe por mi. En verdad no importa, me habré marchado en un minuto. Ahora, si gusta, por favor cuénteme acerca de esta colonia.

SCP-1478-01: ¿Qué no importa? Señor, debo diferir. El desierto es peligroso de veras. Todos ustedes van a tener que cambiarse si quieren que cante.

[Los intentos posteriores para interrogar al sujeto son inútiles a partir de este punto, más allá de conseguir que se le pida a Myers vestirse de manera apropiada para el ambiente. El agente Myers deja la escena para conseguir un sombrero de la ciudad más cercana. Myers regresa vistiendo un sombrero tirolés, y de nuevo intenta conversar con SCP-1478-01.]

SCP-1478-01: Me has tomado el pelo? ¡Eso no es suficiente para hacerte sombra! Va a tener que conseguir algo con ala ancha. ¿Y qué le dije del traje? todos ustedes, vístanse como se debe.

Myers: [suspira fuertemente] Por favor, solo responda nuestras preguntas. No creo que cambiarme de ropa para una entrevista de dos minutos merezca la pena de ir hasta el final.

SCP-1478-01: ¿Qué no lo merece? ¡¿no lo merece?! Joven, ¿sabe lo que pasa cuando a la gente no le importa prepararse para el desierto?

<Fin del registro>

Palabras finales: Al finalizar la entrevista, el agente Myers fue transfigurado en una instancia de SCP-1478. De ahora en adelante, todo el personal debe vestir de manera apropiada para el desierto según lo especificado por SCP-1478 mientras se entrevista a los objetos.

Registro de entrevista-1478-Chi:

Entrevistado: SCP-1478-16

Entrevistador: Agente Alexander Fredricks

Prefacio: Para esta entrevista, el agente Fredricks fue equipado con un poncho y sombrero.

<Comienzo del registro>

Fredricks: Hola.

SCP-1478-16: ¿Que hay, compañero?

Fredricks: Podría por favor contarme sobre—

SCP-1478-16: Alto ahí, citadino. No le entiendo ni pido con ese acento tan marcado suyo. Usted me va a hablar de modo que lo capte.

Fredricks: Um… seguro. Bueno, compañero, me preguntaba si, puede hablarme de la colonia de acá. Verás.

SCP-1478-16: Oh diablos, ¿ha´buscando saber de nosotros? Bueno, acá somos gente humilde de acá de Sonora, ganádonos la vida, ya sabe. ¡Hijo!, ¿no me presenté verdad? Me llamo Braxton. Arnold Braxton.

Fredricks: Arnold Braxton? El ex… quiero decir, eres, ¿El hombre que desapareció de Reno hace diez años? [Fredricks intenta escupir al piso.]

SCP-1478-16: Si que sí. Antes chambeaba a los casineros, pero terminé aquí un día y que pienso, “¡caramba, no me falta que un citadino me diga que hacer! Tengo todo lo que necesito aquí mismo. Así que me quedé. Aún les echo el ojo en ellos, Solo en caso que les dé por tramar algo divertido.

Fredricks: ¿Cómo crees que lograte hacer esto?

SCP-1478-16: ¿has cuenta o que? ¡Están por todos los lados! No puede dar dos pasos sin toparme con una maldita máquina tragamonedas.

Fredricks: ¿Y que están tramando?

SCP-1478-16: Embarullar gente. Por fin despidieron al ruco Roberson. Gracias a Dios, estaba senil desde que jalaba ahí. Y cosas sobre un robo o algo1

Fredricks: Caramba, Gracias. Se me hace que es todo por ahora.

SCP-1478-16: Órale, se me cuidan, ¿estamos?

<Fin del registro>

Registro de entrevista-1478-Psi:

Entrevistado: SCP-1478-054

Entrevistador: Agente Fredricks

Prefacio: Se ha identificado positivamente que SCP-1478-054 posee la mente del agente Myers.

<Comienzo del registro>

Fredricks: Hey Jason.

SCP-1478-54: [suspira] Hey Alex.

Fredricks: ¿Cómo va todo?

SCP-1478-54: Terrible. Estos estúpidos cactus siguen hablando en acentos horriblemente falsos y volviéndome loco. Es muy obvio que ninguno de ellos creció con ese acento. Si tuviera brazos y cabeza ya me hubiera arrancado los oídos.

Fredricks: ¿Así de mal eh?

SCP-1478-54: Ni te imaginas. Hey… sé que no estas aquí solo para conversar; no trabajamos así. Terminemos con esto, por favor.

Fredricks: Cierto. Lo lamento, Jason. Ahora, ¿Haz notado algún cambio desde la transfiguración?

SCP-1478-54: Bueno, Para empezar, Me siento conectado mentalmente con estos cactus. Quiero decir, siento sus mentes, y es… no lo sé, solo lo siento. Se quienes solían ser estas personas y que ya no lo son más. Bueno, excepto por uno de ellos. Aquel, No parece que haya sido humano alguna vez, y puedo escuchar una voz muy, muy potente proviniendo de él. El solo… quiere que seamos Sureños. No puedo entender por qué, y es que… no lo comprendo.

Fredricks: Ya veo. ¿Dónde se localiza el cacto?

SCP-1478-54: como a diez metros a tu izquierda. No te le acerques demasiado, creo que es irritable. Probablemente te transformaría en cactus a ti también.

Fredricks: Ya veo. ¿Algo más?

SCP-1478-54: De algún modo se lo que ocurre en el Sitio 23. No lo veo, no escucho nada, simplemente lo sé. Por ejemplo, Un idiota averió la maquina expendedora ayer, ¿verdad? Jackson, el niño nuevo. Se que es cierto.

Fredricks: Okay, lo tengo. ¿Comentarios finales?

SCP-1478-54: Puede ser un efecto secundario de la conexión que te dije, pero siento que los demás cactus están, no lo se… ¿infectándome? Siento que poco a poco me estoy volviendo más como ellos. Ayer dije “nel”, Al. Yo nunca putas he dicho “nel,” tiene que ser la peor palabra en la historia del lenguaje, pero se me escapó un jodido “nel” y, bueno, ahí lo tienes. Está pasando.

Fredricks: Entendido. Gracias.

<Fin del registro>

Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License