Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-1421
Clasificación del Objeto: Euclid
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-1421 debe ser contenido in situ dentro de la reserva natural del bosque de Braydon. Para evitar la interacción con el público, se mantendrá una zona de exclusión vallada de 100 metros de diámetro con personal incorporado al Wildlife Trusts local y se desviarán los senderos naturales. Las bellotas dispersadas por SCP-1421 se recogerán y se guardarán en un lugar seguro en el Sector-25. El personal no debe interactuar bajo ninguna circunstancia con SCP-1421-1 a menos que esté autorizado por el Profesor Reeds Dr. Skinner.
Descripción: SCP-1421 es un ejemplar único de Quercus robur (roble común) situado en el bosque de Braydon, Wiltshire, Inglaterra. Está situado en el centro de un claro natural de aproximadamente 20 metros de diámetro; la vegetación adyacente está visiblemente desnutrida y el suelo inmediato a SCP-1421, en un radio de 5 metros, está desfoliado.
Sus propiedades anómalas se manifiestan cuando se introduce cualquier fuente de energía química o eléctrica a menos de 5 metros de SCP-1421; las fuentes de energía de esta naturaleza se agotan rápidamente mediante un mecanismo desconocido. En los individuos, esto induce rápidamente un estado similar al causado por el ayuno prolongado; se desconoce hasta qué punto este estado contribuye a la percepción o a la respuesta de los individuos a SCP-1421-1.
SCP-1421-1 es la imagen del rostro y parte de la mano de un hombre de edad avanzada con barba poblada, tallada en el lado este del tronco de SCP-1421, a 1.7 m del suelo. SCP-1421-1 no se mueve y las grabaciones mecánicas no han detectado el habla ni ningún otro sonido que emane de la talla. Sin embargo, es muy probable que los sujetos expuestos a SCP-1421 perciban que SCP-1421-1 les habla e intenta establecer un diálogo. SCP-1421-1 es aparentemente sapiente y muestra un profundo conocimiento tanto del sujeto como de los individuos con los que ha conversado anteriormente. Según relatan los sujetos expuestos a SCP-1421, SCP-1421-1 se representa a sí mismo como un dios de la naturaleza o una deidad del bosque y tratará de ofrecer consejos e información que, según afirma, favorecerá los intereses del sujeto.
Los consejos ofrecidos por SCP-1421-1 suelen adoptar la forma de una profecía según la cual se producirá algún resultado deseable si el sujeto lleva a cabo una tarea. Esta tarea suele ser de naturaleza poco ética y legalmente dudosa, incluyendo, entre otras, sugerencias para que el sujeto avergüence profesionalmente, robe, hiera o mate a amigos, familiares, colegas o desconocidos. Los sujetos que siguen los consejos de SCP-1421-1 no disfrutan de ninguna protección inusual frente a las consecuencias de sus acciones, y la detención o la muerte es un resultado típico. Hasta donde se sabe, los sujetos no están obligados a obedecer a SCP-1421, pero la naturaleza sobrenatural de la experiencia y el estado de alteración inducido por la proximidad a SCP-1421 han llevado a varias personas a seguir sus sugerencias.
Registro de Recuperación 1421
Las propiedades anómalas del SCP-1421 se descubrieron durante una redada en el campamento del FPS, un grupo ecologista radical. El grupo había llamado la atención de la Fundación a través de agentes integrados en las fuerzas de seguridad locales debido a la inusitada rapidez con la que el grupo había pasado de las protestas pacíficas a los actos delictivos y terroristas. Fundado en 2009 con el nombre de «Familia Protectora del Shire», el grupo era conocido sobre todo por sus campañas de concienciación pública y sus peticiones contra las obras de construcción en zonas boscosas o arboladas. En 2010, el grupo participó en sentadas en el bosque de Braydon para intentar impedir la construcción de una carretera nacional que conectara las carreteras B4040 y B4042. Durante estas protestas, el grupo se puso en contacto con SCP-1421-1; posteriormente, el FPS estableció una base semipermanente en la reserva natural, rebautizándose como «Frente de Protección Salvaje». El 15 de julio de 2010, el grupo se vio implicado en el asalto criminal en la propia casa de un concejal de Wiltshire que había votado a favor de los planes de construcción y en el fallido atentado con carta-bomba del 19 de julio de 2010 contra el secretario parroquial que había presentado la moción, ninguna de cuyas medidas persuadió al Ayuntamiento de Wiltshire de abandonar la construcción de la carretera.
El 08/02/10 cinco individuos que coinciden con la descripción de los miembros del FPS entraron en una sucursal de Lloyds Bank, amenazando a los cajeros con un, sin licencia y muy probablemente robada, escopeta de calibre .410. El robo parece haber sido mal planeado y ejecutado, y el grupo no pudo acceder a los fondos del cajero automático de la sucursal. El grupo fue posteriormente perseguido y uno de ellos fue detenido por transeúntes. Cuando se entregó a la policía de Wiltshire, el miembro del grupo declaró que el robo se había llevado a cabo bajo la dirección del 'dios' y proporcionó la ubicación del campamento del grupo en el bosque, momento en el que se envió personal del Sector-25 para investigar. El cadáver de otro miembro del grupo, en un estado avanzado de momificación, fue encontrado en la base de SCP-1421; otro miembro del grupo fue encontrado en su apartamento en Braydon, habiendo aparentemente cometido suicidio (ver Documento 1421-01). La ubicación del último miembro del FPS, que parece haber sido el líder del grupo, aún no se ha establecido; su apartamento contenía literatura de los movimientos ecológicos y anarquistas extremistas.
Documentación adicional
Entrevistador: Dr Skinner
Entrevistado: SCP-1421-1
Fecha: 02/09/2010
Nota: Las preguntas del Dr Skinner fueron grabadas por medio de un micrófono parabólico y marcadas con tiempo por el Agente Moon. Las respuestas de SCP-1421-1 han sido proporcionadas y certificadas como exactas por el Dr Skinner.
5 s SCP-1421-1: Bienvenido, hijo mío. ¿Has venido a buscar una guía?
9 s Dr S: ¿Cómo llegó a estar en el bosque de Braydon?
11 s SCP-1421-1: Elegí manifestarme aquí, donde la naturaleza está siendo herida por los hombres.
16 s Dr S: El FPS te describió como un 'dios'. ¿Te ves a ti mismo como un dios?
18 s SCP-1421-1: Llegarás a saber lo que soy.
22 s Dr S: Me interesa saber qué le pasó al FPS.
25 s SCP-1421-1: Al final, ellos me desagradaron incluso más. Les habría dado el deseo de su corazón, si ellos tan sólo hubieran escuchado mis palabras.
40 s Dr S: ¿En serio?
41 s SCP-1421-1: Sí. Las palabras de un dios son verdaderas; su escucha fue defectuosa.
59 s Dr S: ¿Su escucha?
1 min 1 s SCP-1421-1: Sí, y su obediencia. Yo los habría ayudado; y también puedo ayudarte a ti, Daniel.
1 min 30 s Dr S: Doctor Skinner.
1 min 32 s SCP-1421-1: Ves, sé mucho sobre ti. ¿Estás frustrado, Daniel?
1 min 50 s Dr S: No, no puede ser.
1 min 53 s SCP-1421-1: Su supervisor, el Profesor Reeds; ¿te das cuenta de que está celoso de ti? Ve lo duro que trabajas y te odia por ello. Se aferrará a su posición, Daniel, a menos que hagas algo. Sé que hay una importante reunión de personal en camino: ponga un poco de ipecacuana en su café y serás Director del Sitio dentro de un año. También está engañando a su esposa con la Investigadora Black.
2 min 20 s Dr S: (Tose)
2 min 21 s SCP-1421-1: Soy el dios de la naturaleza. Todo es posible para mí. ¿Estás listo para que te lo ordene?
2 min 29 s Dr S: ¿Me ordene?
Nota: En este punto, el Dr. Skinner indica que SCP-1421-1 se quedó en silencio durante aproximadamente 1 minuto y 45 segundos. El Dr. Skinner indica que hizo una serie de ruidos fático de relleno como "vale" y "sí" para pedir a SCP-1421-1 que continúe hablando.
4 min 14s SCP-1421-1: Puedo ver que no estás dispuesto a permitirme ayudarte.
4 min 16 s Dr S: Eso es correcto. Necesito hacer una pregunta. Para dejarlo claro.
4 min 20 s SCP-1421-1: Muy bien. ¿Buscas más conocimiento de mi parte?
4 min 40 s Dr S: ¿Dónde está Mark Renton?
4 min 43 s SCP-1421-1: Lo encontrará en el 54 de Devizes Road, Brayton.
5 min 20 s Dr S: Vamos a estudiar lo que usted dice.
Nota: Entrevista terminada por el Dr. Skinner. La dirección proporcionada por SCP-1421-1 fue investigada pero no pudo proporcionar ninguna evidencia sobre el paradero actual de Mark Renton.
Nota: Extractos del diario encontrado en el apartamento de David Gray, un conocido asociado del FPS
03/06/2010: Estoy emocionado. No puedo esperar a las protestas contra el Braydon Link el sábado. Yo llevaré papas y sándwiches y Mike llevará refrescos. ¡Di no al Link!
07/06/2010: He estado en una cisterna durante dos días, gracias a los cerdos. Hubo una pelea. Renton estuvo genial, como siempre, haciendo su cosa del Che Guevara sosteniendo un par de cócteles molotov. Desafortunadamente, la palabrería como esa hace que te golpeen en la cara.
08/06/2010: Así que sí, somos el Frente de Protección Salvaje ahora. Puños al aire, etc. Mike piensa que deberíamos comprar pasamontañas.
15/06/2010: Eso fue … raro. Renton nos llevó a ver lo que encontró en el bosque de Milbourne durante las protestas. Es una cara en un árbol, y si esperas un poco, empiezas a tener mareos y puedes oírla hablando contigo. Sin embargo, dice cosas diferentes a personas diferentes. No sé qué escribir.
Nota: Después de este punto los cambios marcados son evidentes en la escritura y el vocabulario de las entradas del diario. Actualmente no está claro el porqué. -Profesor Reeds
Una segunda opinión de un grafólogo respetable indica que la escritura posterior está dentro del rango de variación para este individuo. No se debe dar más importancia a este detalle - Dr Skinner
03/07/2010: El bosque está empezando a parecer un hogar. No soy bueno en ese tipo de cosas, pero Mike hizo un curso de supervivencia en la naturaleza. Aún así, la comida definitivamente deja algo que desear: pescado y patatas fritas de nuevo.
15/07/2010: Hoy hemos dado nuestro primer golpe contra los destructores. El concejal Roberts apoyó las propuestas para arrasar nuestro bosque histórico y obtuvo lo que se merecía. Queríamos secuestrar al director general de la empresa de construcción y llevarlo ante el dios, pero Wikipedia dice que vive en Hong Kong.
17/07/2010: El dios me dijo hoy que Renton es un informante de la Special Branch. No creo que nadie más lo haya oído decir eso. Parece improbable, pero ¿por qué lo diría el dios si no fuera cierto? Si desaparece repentinamente un día, probablemente es que ha vuelto a la policía. No tiene sentido ir a buscarlo.
19/07/2010: La bomba de Sarah no explotó. No sé por qué. Hicimos lo que el dios nos dijo. Supongo que nos perdimos de algo.
25/07/2010: El dios dice que tenemos que robar un banco para despertar a la gente. Colapsará el sistema den un solo golpe; todos comenzarán a considerar sus acciones en un contexto global. Este es un paso enorme y no estoy seguro de poder llevarlo. <nota al margen parcialmente borrada dice: 'brillante'>
28/07/2010: Estamos totalmente preparados; conseguimos pasamontañas, conseguimos un plano, incluso conseguimosmos una escopeta. Renton consiguió la escopeta. Todavía no sé si podemos confiar en él.
02/08/2010: Todo salió mal. Los cajeros presionaron un botón que cerraba el lugar y nadie nos daba su dinero. Ni siquiera pudimos entrar en la parte de atrás del cajero automático para robar eso. Pillaron a Chris, y él sabe sobre el dios. Es un desastre total. Absolutamente nadie podría haber previsto esto.
02/08/2010: El dios dijo que Mike es la razón por la que no funcionó. Si él sólo hubiera creído que iba a salir bien. Ahora todos vamos a ser arrestados. Renton se ha ido hace mucho: no hay ningún sentido en ir a buscarlo; él está probablemente fuera del país por ahora. <nota ininteligible al margen, dice posiblemente: "con las bellotas"> El dios me dijo que no tenía que ir a la cárcel. Me dijo que le diera de comer a Mike, porque había fallado. No sé lo que le dijo a Mike, pero él no reaccionó cuando le golpeé con la culata de la escopeta.
03/08/2010: La madre de Mike me llamó, no sabía qué decir. No puedo continuar. Mi culpa es demasiado grande. <nota al margen parcialmente borrada dice: "muy seguro que así es cómo funciona><no dice tal cosa - Dr Skinner>
Memorándums internos
Felicitaciones al Dr. Skinner por su ascenso a Investigador de Nivel 3. El Profesor Reeds está tomando una breve excedencia laboral y el Dr. Skinner se hará cargo de toda la investigación adicional de SCP-1421, además de sus otras obligaciones. - Profesor Gelding
Diez (10) miembros del personal Clase D han sido asignados al Dr. Skinner para explorar los efectos de la exposición a largo plazo a SCP-1421. - Dr. Iglesias
He recibido un informe bastante inquietante del equipo de Integridad de Datos del sector 25. La versión original del Registro de Recuperación para SCP-1421, tal como fue redactado por el Agente De Bono, decía lo siguiente (énfasis mío): "el miembro del grupo declaró que el robo había sido realizado bajo la dirección de un 'dios' y sugirió que la 'Fundación' debería investigarlo." Por favor, ¿puede el Dr. Skinner explicar la razón por la que este detalle fue eliminado del registro de recuperación? Esto implica que al menos un miembro del FPS tenía una conexión con la Fundación o un Grupo de Interés; ¿se hizo algún seguimiento? - Profesor Gelding
He revisado personalmente la grabación de la entrevista 1421-01 y estoy inclinado a estar de acuerdo en que las observaciones del Dr Skinner en 59 s y 2 min 29 s no tienen la inflexión que indicó en su transcripción. Por la presente autorizo al Sector-25 a ejecutar el Procedimiento 552-Hepburn en todo el personal conectado con SCP-1421. Además, estoy dirigiendo la revisión inmediata del artículo de Información Operacional para SCP-1421 escrito por el Dr. Skinner ya que parece que gran parte de lo que se registra actualmente con respecto a este fenómeno está distorsionado o fabricado. Me preocupa particularmente el paradero de las bellotas mencionadas en los procedimientos especiales de contención, ya que entiendo que nunca han sido oficialmente confinadas y parece probable que cada una represente una amenaza potencial de clase Euclid. - O5-7
