Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Estrella de la Fundación al Orden
El Mayor Honor de Toda La Humanidad
La historia de la Humanidad ha sido siempre la de la lucha constante contra una amenaza sin fin.
Nos ha atormentado, destrozado, y devastado.
Sin embargo, el nuevo paso después de todos ellos, es lo que realmente somos.
Te dedicaste a ello al frente del deber de La Fundación.
Estamos en deuda con tu inmenso compromiso.
Para elogiar su enorme contribución a la protección de La Humanidad y la de La Normalidad,
En nombre de la totalidad de la raza humana, recordaremos tu honor.
Como un tributo, te galardonamos con esta Estrella al Orden.
Mensaje del Departamento de Asuntos de Veteranos al receptor de la "Estrella de la Fundación"
Guía General sobre SCP-1000-KO
Nos sentimos honrados de conceder la "Estrella de la Fundación" a nuestro héroe. Si es usted familiar de nuestro héroe, le expresamos nuestro más sentido pésame y nuestros respetos a los caídos. La Fundación se compromete a ayudar al honor de nuestro héroe y a su familia de todas las maneras posibles.
Soy el Director Kim Jeonghoe del Departamento de Asuntos de Veteranos del Comando Supervisor. El Consejo O5 del Comando Supervisor de la Fundación y los miembros del Departamento de Asuntos de Veteranos expresan una vez más su gratitud por la contribución y dedicación de nuestro héroe.
Este documento ha sido redactado para explicar la "Estrella de la Fundación" e informar al destinatario sobre los detalles esenciales de SCP-1000-KO. Por principio, el contenido de este documento debe serle explicado directamente por un funcionario del Departamento de AV. Si no ha sido tratado de tal manera, no dude en ponerse en contacto con el Departamento AV a través de los contactos que figuran al pie de este documento. Trataremos la situación con todo nuestro corazón.
La "Estrella de la Fundación" es el más alto galardón que se concede en nombre de todos los miembros del Consejo O5. La Estrella de la Fundación se estableció en 1944 para conmemorar justamente a nuestros héroes que dejaron grandes hazañas en relación con los deberes de la Fundación, salvaron a innumerables civiles y camaradas, o dejaron logros a la altura de tales acciones.
Debido a la naturaleza encubierta de la Fundación, nuestros héroes no recibieron el honor y el respeto a los que justamente tienen derecho. Para arreglar esta situación, nosotros, el Departamento de Veteranos, fuimos creados para idear diversas medidas que compensaran esta situación.
Los galardonados y sus familiares directos reciben diversas prestaciones del Departamento de AV, como pensiones, monumentos conmemorativos de la Fundación, entierros en el cementerio nacional de los países que dan su consentimiento, y muchas más. Consulte los documentos adicionales sobre otras prestaciones y sus detalles.
Además, la Estrella al Orden (星章) es dada a los galardonados con la "Estrella de la Fundación". Se entregan dos objetos: una insignia y una placa. La descripción que figura a continuación se aplica a ambos.
La "Estrella de la Fundación" al Orden es una anomalía de Clase Taumiel de utilización de herramientas a la que se le ha dado la designación SCP-1000-KO, especialmente diseñada, fabricada y mantenida por nosotros para proteger a nuestro héroe y a sus conocidos. Los objetos se fabrican en un día astrológicamente propicio con hierro meteorítico, platino e iridio. Su fabricación provoca un sumidero de la realidad regional. Este sumidero no es potente, pero es suficiente para disuadir ciertos atentados que pueden atentar contra la integridad de los galardonados.
El galardonado debe mantener SCP-1000-KO a su alrededor en todo momento. La placa debe guardarse en casa, y la insignia debe llevarse consigo al salir de su domicilio. No es necesario llevarla puesta. Con llevarla en el bolso es suficiente. Comprendemos la molestia que suponen estas medidas, por lo que nos gustaría explicarle brevemente por qué son necesarias.
Historia de SCP-1000-KO
La "Estrella de la Fundación" al Orden ha conservado su estructura desde su creación en 1944, pero en 1999 se le dio un propósito y una función especiales.
En la primavera de 1999, una persona de interés hostil, capturada por uno de nuestros destacamentos móviles, murió de una hemorragia durante el transporte. Fue un suicidio. El ontoquinético nos dejó un maleficio utilizando su muerte y su sangre. El maleficio afecta a las personas consideradas héroes por la Fundación. Fue un flagrante intento de venganza contra uno de nuestros agentes, que era un firme candidato a recibir la Estrella de la Fundación, gracias a su detención.
Fue un incidente menor, pero su onda se extendió a lo grande. Menos de una semana después de la muerte del PdI, fallecieron catorce de los entonces quince galardonados con la "Estrella de la Fundación". El personal de la Fundación estaba desolado y la moral por los suelos. Inmediatamente se organizó un equipo siguiendo la orden del Mando de Vigilancia de proteger al superviviente y detener el maleficio lo antes posible.
Afortunadamente, no hubo problemas con la salud del superviviente. Sin embargo, el estudio de la causa de la muerte del caído apuntaba en una dirección sombría. Se confirmaron efectos anómalos y la alteración de la realidad se hizo a nivel de las leyes de la física. Se han realizado numerosos intentos para detener esta maldición, sin éxito.
El equipo de respuesta empezó a investigar dos temas. Uno era analizar cómo funciona este maleficio y desarrollar una defensa meticulosamente, y el otro tema era investigar las singularidades del superviviente. Sorprendentemente, ambas investigaciones apuntaban al mismo objeto. Una reliquia que obtuvo como recuerdo durante la Guerra de Corea bloqueaba eficazmente la activación del maleficio. Una espada fabricada especialmente por un instituto de respuesta a lo paranormal de una antigua dinastía y que servía a ese propósito hasta ahora era un descubrimiento sorprendente en todos los aspectos.
Tras meses de análisis, experimentos e investigación, descubrimos la composición y función de la reliquia. La reliquia era una pieza peculiar, montada con un mecanismo de defensa más meticuloso que las demás espadas Sa-in, diseñada para albergar el yang y repeler lo impío, siguiendo el principio del yin y el yang y los cinco elementos. El yang puro aportado a la espada al fabricarla en una fecha astrológicamente significativa la convierte en un fuerte repelente mágico. Combinado con el hierro meteorítico yin puro utilizado para fabricar la espada, el yin y el yang se repelen mutuamente, desplegando un campo de negación activo a su alrededor a través del circuito analógico grabado. La paraciencia moderna llama a esto sumidero de realidad local, y las técnicas para simularlo artificialmente son difíciles de encontrar.
Tras innumerables pruebas y esfuerzos, fuimos capaces de encontrar al maestro cualificado y restaurado la fórmula de la espada. Gracias a ello, SCP-1000-KO ha sido una de las raras instancias de Clase Taumiel que la Fundación puede producir constantemente. Sin embargo, está limitada por el escaso hierro meteorítico y el estrecho margen de tiempo de 2 horas cada 12 años.
La instancia de SCP-1000-KO utilizado en la placa y la insignia se fabrica forjando el hierro meteórico en un disco redondo con un grabado, luego se recubre con una aleación de platino-iridio y se talla en forma octogonal. Se trata de una herramienta de defensa que hace honor a su rareza al cumplir no sólo su propósito original de defensa contra el maleficio de 1999, sino también al negar la mayoría de las amenazas anómalas no físicas que pueda encontrar a nivel personal.
Como usar SCP-1000-KO
El efecto de SCP-1000-KO utilizado en la placa alcanza hasta 500 m, pero el radio más efectivo al que puede garantizar su seguridad es de 200~300 m. El Departamento de AV puede comprobar el lugar más adecuado para colocar la placa en su hogar si lo solicita.
La instancia de SCP-1000-KO utilizado en la insignia tiene un alcance efectivo de unos 50m. Para mayor comodidad, hemos reducido el tamaño y colocado un alfiler en la parte trasera para que pueda llevarla en el pecho. En caso de pérdida, haremos todo lo posible por darle una de repuesto, pero no podemos asegurárselo debido al suministro limitado del último lote. Además, la pérdida de la insignia causará un efecto adverso, lo que puede ocasionarle daños, por lo que se le recomienda que permanezca en casa cuando pierda la insignia. Así que, por favor, tenga mucho cuidado de no perderla.
Como se mencionó anteriormente, SCP-1000-KO es un objeto que siempre debe mantenerse cerca de nuestro héroe. Por lo tanto, ambos objetos están montados con una función de informe de emergencia. Para la placa, pulsa el botón de la parte trasera. Para la insignia, sepárala con fuerza de tu ropa. No dudes en utilizarla cuando te encuentres con una amenaza anómala, un GdI hostil o un riesgo para la seguridad en general. Se consultará con antelación sobre la función a las sedes cercanas de la Fundación y a los organismos de seguridad gubernamentales. Se enviará un equipo de respuesta rápida al lugar de la señal independientemente de la hora y la situación.
El Departamento de AV envía anualmente un equipo para garantizar el correcto funcionamiento de SCP-1000-KO. Esto se hace para comprobar la fuerza del sumidero de realidad local y el tiempo restante en el EVATTRY, la fuente de energía para el sistema de informes de emergencia. Puede reprogramar el mantenimiento dentro del año o posponerlo al año siguiente, pero le recomendamos encarecidamente que realice una comprobación anual por su propia seguridad. Además, la revisión puede posponerse hasta seis años por falta de suministro. Le agradecemos de antemano su comprensión.
La "Estrella de la Fundación" se concede independientemente de la muerte de nuestro héroe, muerto durante la acción o no. Sin embargo, la familia puede decidir devolverla. En este caso, se entregará una réplica con la misma forma. Por favor, póngase en contacto con el Departamento de AV para solicitarla. A la instancia de SCP-1000-KO devuelto se le quitan los adornos y se utiliza como dispositivo de protección táctica para nuestras unidades de DMs.
Conclusión
Esperamos haber explicado lo suficiente sobre la "Estrella de la Fundación" y SCP-1000-KO, la Estrella al Orden. La Estrella de la Fundación es el mayor honor que podemos conceder, y SCP-1000-KO es el mayor respeto que podemos rendir a nuestro héroe.
Cuando la condecoración de la "Estrella de la Fundación" fue interrumpida por el maleficio, se sugirió abolir la política de distinciones o dar galardones tras la muerte de la persona para dejar de hacer víctimas de la maldición. Sin embargo, ¿quién querría consagrarse más allá del velo si la Fundación no conmemora a nuestros héroes? Se trata de un problema declarativo. ¿Se someterá la Fundación a las amenazas paranormales y hará caso omiso de un honor justamente merecido, o mantendremos nuestras costumbres cueste lo que cueste?
Elegimos el camino obvio. SCP-1000-KO se reserva principalmente como placas e insignias para el receptor de la "Estrella de la Fundación". Es lo menos que nosotros, la Fundación y la Humanidad, podemos hacer para recompensar la dedicación de toda una vida de nuestro héroe.
La Fundación muestra su más profunda gratitud a nuestro héroe y a su familia y le garantiza el mejor trato, tanto si nuestro héroe permanece en la Fundación como si no. Si considera que la explicación anterior no es segura, o si surge algún problema durante su uso, póngase en contacto con los números que se indican a continuación.
Departamento de Asuntos de Veteranos de La Fundación
Extensión 0038
+1-000-001-0038
