Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.

Ítem #: SCP-054-IT
Clasificación del Objeto: Keter
Procedimientos Especiales de Contención: A partir de 2013, SCP-054-IT está contenido por un Módulo de Observación Orbital OC2-A1, designada Área de Contención 054-INT, equipada con viento solar y rayos gamma y amueblada con tres laboratorios de investigación, cuartos para el personal y un generador de microgravedad2.
El personal asignado a SCP-054-IT debe someterse a una rotación anual y, antes de ser enviado al Área, someterse a un entrenamiento estándar para astronautas. Las entidades aeroespaciales deben ser desalentadas de explorar, lanzar cohetes o satélites y de pasar a través de la región del espacio ocupada por SCP-054-IT.
Descripción: SCP-054-IT es una nube vagamente esférica de gas y polvo, con un diámetro que oscila entre 18 y 24 km; tiene una órbita geoestacionaria a unos 30.000 km de altura, con el centro aproximadamente perpendicular a las coordenadas ██° ██′ ██" N ██° ██′ ██" E, en Piamonte, y por lo tanto es fácilmente observable desde los telescopios del Sitio Urano. Los análisis espectrométricos han demostrado que SCP-054-IT está compuesto principalmente de hidrógeno y helio, con cantidades modestas de carbono y oxígeno y trazas de otros elementos.
Ocasionalmente, las regiones de SCP-054-IT colapsan y desencadenan reacciones de fusión nuclear, tomando la apariencia de pequeñas estrellas (designadas colectivamente como SCP-054-IT-1) aunque su masa no es suficiente para generar las presiones y temperaturas necesarias. Las instancias de SCP-054-IT-1 pueden describirse como versiones a pequeña escala de estrellas normales, con una enorme variabilidad en tamaño, color, vida útil y temperatura; la Fundación ha observado y catalogado más de 4500 instancias de SCP-054-IT-1, de acuerdo con una clasificación similar a las clases espectrales de Harvard3.
Las instancias de SCP-054-IT-1 terminan su existencia de diferentes maneras dependiendo de su tamaño: las más pequeñas aumentan en radio, volumen y brillo en el transcurso de varios meses, luego se enfrían y pierden masa en el transcurso de 1-10 años; los más grandes, en cambio, se vuelven turbulentos y expulsan material a gran velocidad durante unas semanas, luego explotan violentamente en un Evento SN y dejan como residuo una estrella de neutrones (designación -N), objetos muy raros y longevos4. Teóricamente, la formación de agujeros negros dentro de SCP-054-IT también sería posible, pero, en el momento de la última revisión del artículo, aún no se ha detectado ningún caso de este tipo.
A continuación se muestra una lista de los elementos notables que se encuentran dentro de SCP-054-IT.
Registro de detección: SCP-054-IT fue observado por primera vez en febrero de 1990, tras la aparición de "nuevas estrellas" en los cielos del norte de Piamonte. Tras constatar su carácter anómalo, el SIR-I lanzó una intensa campaña de desinformación, difundiendo artículos sobre la filtración de información sobre nuevos equipos militares probados en la zona, censurando información que pudiera comprometer el secreto, mientras que la Superintendencia solicitó al Consejo de O5 la colocación de un sistema de ocultamiento que oculta a SCP-054-IT; el Consejo aprobó e inició la creación del Satellite Macro-Array (MArSat), una estructura compuesta por ocho satélites que soportan una rejilla de aleación metálica reforzada capaz de proyectar un campo deformante de 12 Nortia, lo que impide el movimiento de objetos hacia la Tierra y, al mismo tiempo, impide la observación directa a través de telescopios no pertenecientes a la Fundación.
El sistema se activó en octubre de 1991; más tarde, se amplió con laboratorios y estructuras de soporte hasta que fue declarada Área Internacional de Investigación en 2013 gracias a las condiciones únicas presentes en SCP-054-IT, que permiten observar fenómenos cosmológicos de otra manera en una escala demasiado grande para ser apreciada.
Actualización del 17/05/18: En 2015, se implementaron sensores de deformación de la realidad más sensibles que los existentes en el Área 054-INT, con el fin de monitorear con mayor precisión las deformaciones causadas por el MArSat y evaluar sus efectos en SCP-054-IT y SCP-054-IT-1; inesperadamente, identificaron una señal de fondo que antes era indetectable y similar, aunque mucho más débil, a la producida por SCP-003-IT. Actualmente no se sabe si tiene una fuente o si impregna completamente a SCP-054-IT, pero se cree que esto puede ser un elemento relevante de las propiedades anómalas de SCP-054-IT.
Incidente 054-A091: El 12/07/17, a las 16:07, el objeto 054-N005 pasa cerca de la instancia 054-A091, con un radio de 23,4 m, masa de 8,1 T y temperatura media de 23.200 K, que es expulsado de su posición normal debido a las alteraciones gravitacionales provocadas por él y dirigido hacia la Tierra; el personal de l'Área activó los sistemas defensivos e intentó detenerlo, pero solo pudo ralentizar el descenso a unos 650 m/s5.
A las 16:15 horas, la Superintendencia fue notificada de la situación y ordenó realizar simulacros para calcular la posición y resultados del impacto. Estos datos se obtuvieron después de unas 6 horas de trabajo e indicaron que el evento tendría lugar en un plazo de 5 meses con ubicación en el mar Tirreno, a unos 130 km de la isla de Ischia, con una potencia de entre 5 y 10 kilotones. La Superintendencia transfirió la información al Consejo de O5 y al resto de los grupos directivos de la Fundación; Además, ordenaron la preparación de contingencias para el ocultamiento del suceso y la minimización de daños.
054-A091 entró en la atmósfera el 15/12/17: un tercio de su masa se dispersó durante la caída mientras que la parte restante se estrelló a 150 km de la costa, liberando alrededor de 6,7 kilotones de energía. El SSM-II ("Legio Atlantidis") fue enviado al lugar del impacto y reportó la aniquilación completa de 054-A091; la Primera Unidad Naval permaneció en su lugar hasta febrero de 2018 como base para experimentos y observaciones, mientras que la SIR-I ("Aureæ Notitiæ") se dedicó a la censura del evento. Tras el incidente, el Consejo O5 aprobó la implementación de sistemas de blindaje reforzado, completada en agosto de 2018 y con un costo de ██ millones de dólares.