Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem: SCP-004-J
Clasificación del Objeto: Euclid Taumiel
Procedimientos Especiales de Contención: La entidad se encuentra actualmente en el Ala Norte del Sitio-08, oficina de Cuentas por Pagar, de Lunes a Viernes entre las 0800 y las 1700 hora local, con 1 hora de 1200 a 1300 hora local en la cafetería Norte, o caminando desde allí de regreso a su escritorio. Es posible que la entidad necesite ocasionalmente usar el baño, tomar descansos caminando por el corredor del Ala Norte o recibir agua de la fuente de agua. A largo plazo, la entidad puede ser contenida por revisiones de desempeño semestrales que indican que estamos satisfechos, pero creemos que la entidad es capaz de más, y aumentos anuales equivalentes a la tasa de inflación, más cuatro puntos porcentuales. La entidad también puede ser tentada a permanecer en contención señalando el bajo costo de vida, la facilidad de viaje y los parques públicos de calidad.
Descripción: SCP-004-J es Stanley Nichols, un Contador Público Certificado (CPA) (Univ. de Michigan, 1978) y ex Director Financiero de [CENSURADO], actualmente empleado por la Fundación. SCP-004-J mide aproximadamente 180 cm de alto y pesa aproximadamente 75 kg, es caucásico, con cabello fino castaño y ojos marrones. La entidad ha estado en contención de la Fundación desde julio de 1991, aparentemente en respuesta a una oferta de trabajo. Las propiedades anómalas de la entidad se manifestaron después de la adjudicación del trabajo, durante la administración obligatoria de psiquiatría y amnésticos de bajo nivel. El miembro del personal asignado a la tarea se negó rotundamente a administrar amnésticos a la entidad, alegando que SCP-004-J era "un verdadero visionario", y que "sería un desperdicio de drogas, y un golpe innecesario del CapEx". Después de una breve convención por parte del departamento de contratación, la Unidad de Compulsión y Cognitopeligros, y el experto en la materia del Sitio-04 en humanoides peligrosos, se hizo el acuerdo para contener a SCP-004-J bajo la premisa de contratarlo para el puesto deseado en Cuentas por Pagar.
SCP-004-J parece ser un contador muy capaz y ha hecho esfuerzos encomiables tanto en la reducción de nuestro presupuesto anual de gastos de capital como en la racionalización de nuestro proceso de proveedores y compras para gastos operativos. Además, su enfoque holístico de las compras y el aprovechamiento de la creciente internacionalización de la cadena de suministro ha provocado un cambio radical en nuestra visión de las posibilidades sinérgicas para crear un producto rentable, lo que ha llevado a un cambio de paradigma de la colaboración colectiva
Parece que la entidad estuvo brevemente en mi vecindad. En resumen, SCP-004-J tiene un campo cognitopeligros que interfiere con los procesos de pensamiento, anulando los patrones de pensamiento con otros nuevos que fomentan el crecimiento de un negocio a través de un conjunto de jerga comúnmente utilizada por los ejecutivos de nivel C ("palabras de moda") mientras que también perjudica la capacidad de pensar críticamente. Las tomografías computarizadas de los empleados de la Fundación en el campo de SCP-004-J muestran un estado de excitación neuronal disminuido en la corteza occipital y el hipocampo. SCP-004-J fue clasificado como Euclid en agosto de 1991.
SCP-004-J fue reclasificado como Taumiel en Octubre de 1992 después de una brecha casi total de la contención en Agosto de 1992 causada por el daño estructural sufrido durante el Huracán Andrew en el Sitio-██, durante el cual SCP-004-J estuvo expuesto a SCP-106, el cual es clasificado como Keter y es invariablemente hostil a la vida humana. En lugar de entrar en pánico o esconderse, SCP-004-J comenzó a discutir la importancia de los ingresos residuales y las anualidades al estructurar un presupuesto trimestral. SCP-106 parecía embelesado, materializó una tarjeta de visita y acordó unirse a SCP-004-J para un "almuerzo y aprendizaje" lo más pronto posible. Pruebas adicionales han demostrado que el cognitopeligro que rodea a SCP-004-J afecta no solo a los humanoides, sino a todas las formas de vida inteligentes que han sido expuestas.
Para probar una hipótesis planteada por los Dres. McGinley y White, SCP-004-J fue estacionado fuera de la celda de contención de SCP-682, a una distancia segura, pero lo suficientemente cerca como para tener a la notoria criatura en su campo cognitopeligroso. El Audio a Continuación: