Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-004-INT
Clasificación del Objeto: Seguro
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-004-INT debe ser guardado dentro de un casillero estándar para objetos Seguros, adaptado para proteger los artículos de joyería, encerrado dentro de su propio contenedor para propósitos especiales en las zonas designadas dentro de los Sitios PT-9, y DE4 mientras se encuentra bajo constante vigilancia audiovisual. La naturaleza del contenedor permite un fácil transporte entre los lugares gracias a la iniciativa conjunta promovida en favor del fondo histórico del objeto. El intercambio deberá ser realizado in situ, y el transporte lo llevará a cabo un pequeño destacamento compuesto por agentes de las dos ramas correspondientes.
SCP-004-INT debe recibir un tratamiento específico para el mantenimiento de las joyas con una periodicidad quincenal. El objeto puede manejarse manualmente sin complicaciones siempre que el operador no sea consciente de sus características anómalas1; si el operador es consciente de las características anómalas de 004-INT, entonces el individuo no debe llevar el equipo en el que está incrustado 004-INT. En cualquier caso, SCP-004-INT no debe ser utilizada por individuos sin la aprobación previa del Director del Sitio responsable del sitio actual que alberga a SCP-004-INT.
Se aconseja a las personas autorizadas que lleven a SCP-004-INT con fines de investigación o de uso práctico que no activen las capacidades anómalas del objeto durante más de cinco (5) minutos en intervalos de 6 horas sin restaurar adecuadamente sus reservas de energía biológica mientras se encuentren fuera de un Área LEY2 designada; las personas autorizadas deben asistir a una formación teórica y práctica protocolizada, adjunta en el documento SCP-004-INT: Psicoquinesis para principiantes. En estas ocasiones se dispondrá de un equipo estandarizado para proteger a 004-INT.
En caso de que se produzca una brecha de contención, se aconseja encarecidamente que las personas no relacionadas que utilicen a SCP-004-INT sean puestas bajo custodia, o que se les ponga fin por medios que eviten la pérdida de sangre; en cualquier caso, la metodología preterida para hacer frente a este tipo de escenario puede ser diferente dadas las distintas circunstancias.
Descripción: SCP-004-INT es una piedra preciosa de fosfofilita en forma de pera que mide 3,5 x 2,5 x 2 cm y que, a pesar de irradiar una pálida luminiscencia, sus características geológicas no difieren de las de sus homólogos comunes. 004-INT puede ser guardada en cualquier pieza adecuada a su forma, pero debe ser visible3 para que se manifiesten sus efectos anómalos. El objeto presentará un color rojo sangre cuando sus efectos se activen fuera de un Área LEY.
Cuando se activa, SCP-004-INT otorga a su portador habilidades pseudo-taumatúrgicas en forma de capacidades psicoquinéticas menores, permitiendo al sujeto controlar objetos independientemente de sus estados físicos de la materia4 dentro de su línea de visión; los objetos pueden ser maniobrados, movidos o suspendidos en el aire5 para lanzarlos como proyectiles, crear pequeñas estructuras, alterar sus posiciones o incluso utilizarlos como medio de transporte aéreo con fuerzas, y velocidad, determinadas por el sujeto.6
A pesar de manifestarse, la habilidad no es inherentemente entendida por los individuos, que requieren el conocimiento de las capacidades del objeto, y el entrenamiento apropiado para controlar hábilmente las habilidades pseudo-taumatúrgicas. SCP-004-INT requiere un aporte de energía física del usuario para ser activado y mantenido, similar al esfuerzo físico requerido para realizar una tarea relacionada7. Se puede establecer un umbral común de ~cinco (5) minutos entre todos los sujetos antes de que empiecen a experimentar una fatiga física aguda. Cuando se alcanza el umbral, los efectos psicofísicos negativos progresarán gradualmente8 hasta que el sujeto alcance un estado de Síncope; tras la recuperación, estos sujetos no podrán activar las capacidades anómalas de 004-INT durante un periodo de tiempo variable.
Como efecto colateral, la sangre de los sujetos que hayan activado y mantenido SCP-004-INT durante al menos dos (2) minutos mostrará una luminiscencia pálida similar a la del propio 004-INT cuando la sustancia sea retirada de sus cuerpos. Esta es capaz de producir hasta cuatro veces el contenido energético de un equivalente de TNT9; puede ser detonada a distancia por los individuos que controlan el SCP-004-INT, o mediante procedimientos de demolición estándar como los explosivos comunes. Las propiedades anómalas de la sangre expirarán al cabo de ~40 días si se extrae del cuerpo del sujeto, o bien, tras un periodo igualmente largo, debido a los procesos fisiológicos responsables del mantenimiento de la sangre, que la habrán filtrado si el sujeto no hizo ningún uso del 004-INT durante ese intervalo. Los estudios no muestran ninguna alteración química en los componentes de las células sanguíneas.
Áreas LEY: Estas zonas comprenden docenas de lugares geográficos en regiones con influencias relevantes en la cultura y el folclore alemanes. Se trata de barreras prácticamente imaginarias que no se corresponden con las fronteras geopolíticas reales designadas en los mapas políticos modernos, y que comprenden tanto zonas urbanas como agrícolas. La superficie y la forma de estas zonas son variables, pero parecen estar relacionadas con la presencia de elementos culturales y folclóricos regionales, que componen pero no se limitan a las costumbres, la estética, los hitos y, sobre todo, los valores históricos.
Mientras se mantiene dentro de los límites imaginarios de un Área LEY, SCP-004-INT manifestará motas doradas para rodear su silueta; las motas aumentarán en número y en luminosidad a medida que el objeto se acerque al centro imaginario del punto de referencia10. Además, los individuos que utilicen a SCP-004-INT no requerirán el uso de energía física para activar y mantener las propiedades anómalas del objeto, ni sufrirán ningún contratiempo psicofísico mientras utilicen a SCP-004-INT dentro del Área LEY designada.
Recuperación: SCP-004-INT fue recuperado entre decenas de objetos ordinarios de una colección de pertenencias recogidas de un inmigrante alemán fallecido en el estado de Santa Catarina, Brasil. El objeto estaba guardado dentro de una simple maleta, acompañada de un dossier relacionado con la organización llamada "Sonderkommando für Paranormales"1112, asociada al esfuerzo bélico alemán en el desarrollo y estudio de los fenómenos paranormales durante la Segunda Guerra Mundial. Estos documentos incluyen un diario perteneciente a un individuo llamado "Friedrich Altergott", un antiguo científico de las SS; un mapa exhaustivo que contiene las Áreas LEY conocidas en Alemania (y sus territorios anexos que datan del periodo de la Segunda Guerra Mundial); docenas de informes relacionados con los antecedentes históricos del tema; y documentos relacionados con la investigación realizada por la organización correspondiente.
Documentos anexos: A través de la investigación de la información recogida en documentos históricos y científicos relacionados13, se ha encontrado una amplia cantidad de información contextual sobre el grupo, denominado "Die Kristallhexen", un culto de origen desconocido compuesto exclusivamente por mujeres. Se ha adjuntado un comentario de la Dra. Irma Bauer, especialista en asuntos relacionados con el SKP, para aludir a las preguntas.