Propuesta de UN... Talvez

Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.


Puntuación: +1+x
fuckyoushark.jpg

Resultado del uso de SPC-001 en el campo. Nótese las burlas e insultos dirigidos a la Bestia Equivocada escritos en el cadáver selaciforme.

Proyecto #: SPC-001

Capacidades Pugilísticas contra Selacimorfos: El uso de SPC-001 ha incrementado la efectividad del proceso pugilístico y ha reducido el riesgo para el personal del Centro. El rango efectivo de SPC-001 ha superado con creces todo lo anteriormente conocido del enfrentamiento pugilístico selaciformo y ha probado ser exponencialmente más poderoso.

La efectividad de SPC-001 en entidades no-selaciformes se está bajo investigación.

Componentes del Proyecto: SPC-001 se refiera a una forma avanzada de armas experimentales creadas mediante la combinación de la investigación de los campos arcanos de la metalurgia, taumaturgia, y física con el afán de incrementar la fuerza pugilística del personal del Centro. Es portátil, requiere poco mantenimiento, y es fácil de operar. Al usarse, SPC-001 genera una manifestación de un puño de energía ecto-kinetico del desdén hacia los selaciformes, el cual golpea al objetivo con un odio desmedido.
A pesar de su fácil producción, SPC-001 es un recurso intenso. Su implementación permanecerá como conocimiento de Clase-Tubular hasta nuevo anuncio. El Personal No-Tubular que pregunte sobre la naturaleza de SPC-001 debe ser noqueado sin aviso previo.

Resumen de Aumentos 0.01: El personal del Centro Justine Everwood había resultado recientemente herida, perdiendo su extremidad de combate preferida (brazo derecho) por un golpe a contra una mandíbula selaciforme. Con la autorización del Asombro Golpeador1 Babe, Everwood fue seleccionada para participar de la prueba de SPC-001. Poco después de una sesión informativa sobre el Proyecto, la cirugía de reemplazo biónica del brazo de Everwood se modificó para incluir el aumento de SPC-001.
El siguiente es una transcripción del video grabado por Jack “The Snack” Bright2 con su dispositivo celular3 durante las pruebas.

<INICO DEL REGISTRO>

Everwood y el Dr. Summer-Man están parados a unos pocos metros náuticos de Bright. Everwood está apuntando su brazo con el aumento de SPC-001 hacia un objetivo con forma selaciforme a la distancia.

Summer-Man: Solo concéntrate en golpear al tiburón.

Everwood: Pero… ¿Sin golpearlo en realidad?

Summer-Man: Si.

Everwood: Es estúpido. Tengo un buen brazo izquierdo, ¿Por qué no puede ir allí y darle un viejo uno-dos?

Summer-Man: Porque solo tienes los unos pero no los dos

[Summer-Man le da una palmada a SPC-001. Everwood lo aleja.]

Everwood: Okey, pero… No entiendo como esto supuestamente me va ayudar a golpear cosas. Necesitó aproximarme para apalear a esa mierda, no estando lejos.

Summer-Man: Solo mira al objetivo, apunta tu brazo hacia él. Y piensa en golpear al tiburón.

Everwood: Estoy lista.

Summer-Man: ¿Trabaja conmigo, okey? Apunta tu jodido brazo de cyborg hacia el objetivo y piensa en golpear al tiburón.

Everwood: Joder sí. Quiero darle un putiza en la nariz de tal forma que ya no pueda olor por una semana.

Summer-Man: ¡Bien, bien! Sigue pensando en eso.

Everwood: Quiero tirarle sus estúpidos dientes. ¿Qué se piensa ese pedazo de mierda en sonreírme con tantos jodidos dientes? Le voy a enseñar ese puto basta-

[Everwood es interrumpida por un puño proyectil de energía que es disparado desde SPC-001. Los tres presentes vocalizan sorpresa antes de que un fuerte sonido de choque sea oído desde el otro lado de la habitación. El muñeco objetivo esta jodidamente destruido.]

Everwood: Whoa. ¡Fue increíble!

Summer-Man: ¡Lo sé! ¡¿Cierto?!

Bright: ¡Fue genial amigo! ¡Miren! ¡Lo tengo todo en video!

Summer-Man: Amigo, no deberías estar grabando esto, son cosas secretas.

Bright: Oh mierda, no me digas qu-

[La grabación se vuelve borrosa cuando la cámara se mueve rápidamente antes de cortar abruptamente.]

<FIN DEL REGISTRO>

Resumen de Aumentos 0.02: Pruebas de campo usando a SPC-001 empezaron. Patrulla Marina P-1221 embarcaron a aguas conocidas por tener infestaciones selacimorfas. Lo siguiente son los resultados registrados atreves de varias misiones.

Enemigo: Tiburón nodriza
Resultados: Exploto jodidamente.
Notas: ¡Increíble! - J

Enemigo: Tiburón pigmeo
Resultados: Exploto jodidamente.
Notas: ¡Genial! - J

Enemigo: Tiburón azul
Resultados: Exploto jodidamente.
Notas: Nunca me voy a cansar de esto. - J

Enemigo: Delfín nariz de botella
Resultados: Exploto jodidamente.
Notas: ¿Qué clase de mamífero que se respecte regresa voluntariamente al agua? -J.

Enemigo: Wobbegong
Resultados: El proyectil rebotó y golpeó un atún cercano, el cual exploto jodidamente.
Notas: ¿Eso era siquiera un tiburón? - J

Enemigo: Activista de ¿Are We PETA Yet?
Resultados: ¿Qué es peor que “exploto jodidamente”? Porque sea lo que haya sido eso, fue lo que paso.
Notas: Aparentemente esto funciona también contra personas. Por fin podremos traer nuestra lucha contra los aliados terrestres de la amenaza selacimorfa. Escualistas, ¿AWPY?, Soluciones de Wilson para la Fauna Silvestre, y esos inmundos, inmundos del Puño de la Serpiente van a temblar en sus patéticas botas de simpatizante selaciforme. - J

Enemigo: Tiburón Goblin
Resultados: Exploto jodidamente.
Notas: Siento unos cambios en SPC-001. Le tomo un tiempo esta vez. - J

Enemigo: Manta mobular
Resultados: Exploto.
Notas: Lo mismo de siempre, lo mismo de siempre. - J

Enemigo: Tiburón del Arrecife de Coral
Resultados: Derrotado.
Notas: ¿Alguien lee esto? - J

Enemigo: Ballena Asesina
Resultados: Golpeado.
Notas: Estoy bastante segura de que esta cosa del brazo de cañón se ha jodido de alguna forma. Ya no puedo pegar y una mierda.- J

Enemigo: Tiburón Blanco
Resultados: Escapo.
Notas: // Creo que esta es la primera vez que pierdo uno en años, y ¿ni siquiera me jode lo suficiente como para que importe? - J//

Enemigo: Megalodon
Resultados: Misión Rechazada.
Notas: Meh. -J.

Tras el rechazo del enfrentamiento, SPC-001 se sometió a una investigación minuciosa por parte de los revisores del Centro y se determinó que no tenía defectos estructurales. Everwood se sometió a una evaluación psiquiátrica y se descubrió que poseía solo un 90% de odio a los selaciformes, un 30% menos que el personal típico del Centro. Después de ser informado de la puntuación de Everwood, el Comité Cowabunga solicitó una evaluación personal.

Resumen de Aumentos 0.03: La siguiente es una trascripción de una junta grabada apropiadamente4 entre Everwood y el Comité Cowabunga.

< INCIO DEL REGISTRO >

C-12: Hola, Jay. Tú ya sabes porque estás aquí, así que vayamos directo al grano.

[Everwood, C-12, y C-4 permanecen en silencio por quince segundos. Everwood mira a C-12 expectante.]

Everwood: ¿Termino de hablar?

C-12: Si. Estaba esperando tu respuesta.

Everwood: Okey, perdón, solo estaba esperando para estar segura.

C-12: Si, yo-

Everwood: Es solo, sabe, pudo haber sido un poco más claro porque por la forma de como hablo-

C-12: Esta bien, sí, yo-

Everwood: …implico que usted iba a iniciar la conversación.

C-12: Esta bien.

C-4: Claro, todo bien amigo.

C-12: Como estaba diciendo, hemos notado que su Puntuación de Odio Selacimorfo se ha reducido significativamente. ¿Hay algo que quizás le haya causado algún problema? ¿Quizás un problema con un compañero de trabajo? Porque hemos recibido quejas sobre Summer-Man, y-

Everwood: No, no realmente.

C-12: Ya veo ¿Tal vez te has estado asociando con simpatizantes selaciformes?

Everwood: ¿Qué? Dios no. Nunca confiaría en un tiburón o en aquellos que retozan con ellos. Veo un tiburón, lo golpeo. Es lo que siempre he hecho, es lo que hago, y es lo que voy a hacer siempre. Es por lo que tengo puños ¿sabes? De qué sirven los puños si no son para dejar sin sentido a algunos peces demasiado grandes ¿no?

C-4: ¡Joder sí! ¡Chócalas hermana!

[C-4 se levanta para chocar los cinco con Everwood. Ella se levanta y regresa los cinco. C-12 observa a los dos antes de aclararse la garganta.]

C-12: ¿Diría que nada ha cambiado en absoluto?

Everwood: Bueno… como los resultado de las pruebas indican, No me he sentido tan interesada en golpear tiburones como solía serlo. No estoy segura del porque. Si no es nada, debería odiarlos más considerando que uno de esos idiotas me arrancó el brazo.

C-4: Sin embargo, tú brazo androide está enfermo. Me gusta la estética del cañón.

Everwood: Gracias.

C-12: Hmm… Tal vez el aumento, SPC cero-cero-uno ha afectado de alguna manera tu pensamiento.

C-4: Whoa.

C-12: ¿Que pasa Cuatro?

C-4: Es como… Okey, imaginen que su brazo es como, una metafórica erección de odio hacia los tiburones…

C-12: ¿Podemos no hablar de penes? Esto es una grabación apropiada.

C-4: Y es como… por alguna razón… se está poniendo flácido ahora.

[C-12 suspira con exasperación. Everwood hace una mueca.]

Everwood: Sabes… Antes cuando preguntaste si algo andaba mal, yo, eh, mentí. Realmente no quería hablar de eso, pero parece que tengo opción.

C-4: Ah, mierda. Estaba tan cerca.

C-12: Por última vez, podríamos no hablar más de penes. Entonces, ¿algo cambio?

Everwood: Si.

C-12: Bueno, entonces empieza.

Everwood: Todo lo que dije sobre golpear esas putas cosas es verdad, pero… mi corazón ya no está en eso, creo. Desde que esta maldita cosa fue puesta en mi brazo, he estado pateando un montón de traseros de tiburón pero no es lo mismo. Es como… muy fácil. No se siente bien.

[C-12 y C-4 intercambian miradas. C-12 asiente a C-4 y regresa la vista Everwood.]

C-12: Okey. Yo le asignaré algunos enfrentamientos básicos de pugilización selaciforme. Tienes la orden de no usar a SPC-001 durante los enfrentamientos.

Everwood: Err… ¿seguros que es una buena idea? Mis derechazos son asombrosos, pero mis izquierdos apenas hacen algo.

C-12: Creo que te acostumbraste a despachar objetivos selaciformes con SPC-001, que es lo opuesto a la vieja y buena forma clásica. Quizás volver a tus raíces te ayude a resolver las cosas.

C-4: Joder sí. ¡Dale una paliza a esos tiburones, Jay!

Everwood: Yo… supongo que podría intentar.

<FIN DEL REGISTRO>

Después de la reunión de Everwood con el Comité Cowabunga, fue asignada a un escuadrón de principiantes. SPC-001 estaba disfrazado con una prótesis de puño que cubría su cañón.

Resumen de Aumentos 0.04: Después de una serie de enfrentamientos selacimorfos sin incidentes en los que Everwood tuvo un desempeño inferior en destreza pugilistica, se programó un evento de entrenamiento para entrenarla en el uso de su brazo izquierdo.

Debido al uso de objetivos vivos en este evento de entrenamiento, Everwood fue desarmada por segunda vez mediante un golpe con la mandíbula con la extremidad superior izquierda. Antes de que Destacamento Marino pudiera intervenir, SPC-001 se activó y disparo un proyectil en forma de un gran puño de energía contra el oponente de Everwood. El selaciforme subsiguientemente exploto jodidamente.

Futuro personal seleccionado para el programa de SPC-001 deben haber perdido sus brazos en un combate selaciforme anterior. La investigación sobre los efectos de los sujetos que pierden apéndices adicionales para suministrar energía al SPC-001 está actualmente en curso.

Después del evento, Justine Everwood renuncio del Centro y SPC-001 fue removido. El siguiente es una transcripción de la grabación de la evaluación de renuncia de Everwood.

<INCIO DEL REGISTRO>

Masters: Este es Nigel Masters, personal de Recursos Humanos del Centro, con Justine Everwood. Numero de caso d-uno-dos-dos-uno, respecto a la renuncia de la su dicha Justine Everwood.

Everwood: Solo dime Jay. Y por favor, quiero acabar con esto la más rápido posible.

Masters: Como prefieras. Solo voy a hacer unas pocas preguntas. Procedimiento y eso, espero que comprendas.

Everwood: Claro.

Masters: Gracias Jay. Ahora, ¿Por qué deseas dejar el Centro?

Everwood: Estoy aburrida.

Masters: ¿Puedes ser más clara?

Everwood: No estoy segura si tengo algo más que decir además de “estoy” y “aburrida”, pero… okey.

[Ambos permanecen en silencio por ocho segundos antes de que Everwood hable de nuevo.]

Everwood: Imagina tener todo el poder del mundo. Cualquier tiburón- no, cualquier persona y cualquier cosa, realmente, las miras lo suficiente y explota. Nada se te puede interponer. Eres dios. Y cuando tienes tanto poder, nada se puede convertir en un desafío.

Masters: Y veo.

Everwood: ¿Enserio?

Masters: Bueno, yo-

Everwood: Puedo reventar bestias más grandes que este edifico entero sin siquiera parpadear. Estamos destinados a enfrentar a los tiburones pugisticamente. Después de que me pusieran esa puta máquina, ninguno de ellos podía representar una amenaza. Y se puso aburrido. Me dejo de importar. Deje de odiar a los tiburones. Me empecé a sentir mal por ellos.

Masters: Gracias por su elaboración.

Everwood: No termine. Esa máquina, esa que pusieron en mi brazo y convirtió el odio en un arma, pero sin el deseo de pelear, esto era lo que iba a terminar ocurriendo.

[Everwood gira sus hombros para llamar la atención sobre sus dos brazos faltantes.]

Everwood: Realmente, seguí durante todo el tiempo que pude porque en el fondo esperaba que volviera a ser divertido. Pero no lo fue, y ahora ya no puedo limpiarme el trasero.

Masters: Lo lamento

Everwood: No me importa. Solo hazme la siguiente pregunta.

Masters: ¿Estás de acuerdo de que no vas a poder volver al Centro luego de que te vayas?

Everwood: ¿Parezco que tengo alguna utilidad para golpear tiburones?

Masters: Anotado.

Everwood: ¿Algo más? ¿O ya me puede ir a casa?

Masters: Err… No, eso sería todo. Solo necesito que me firmes estos documentos para mí… Pero no estoy seguro de como podrías hacerlo en tu, uh, situación.

Everwood: Descuida.

[Everwood se inclina hacia adelante y toma el bolígrafo del escritorio de Masters usando la boca. Masters le indica los lugares donde necesita firmar, y Everwood procede a garabatear sin sentidos moviendo su cuello. Una vez terminado, Everwood escupe el bolígrafo y se para.]

Masters: Solo necesito que hagas una cosa más por mí. Por favor dirígete al área de inducción amnestica.

[Everwood asiente y se acerca a un conjunto de puertas a la derecha. La Comandante Alice abre una puerta, sosteniendo un bate de béisbol.]

Alice: Hey Jay. Perdón por lo que voy a hacer.

Everwood: No es problema. Solo estás haciendo tu trabajo, y no es como si fuera a recordarlo de todas maneras.

Alice: No, pero seguro que lo vas a sentir.

< FIN DEL REGISTRO >

Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License