Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
:root { --light-accent: #db7100; --dark-accent: #ac5902; --ct_col_h1-txt: var(--dark-accent); --ct_col_link: var(--dark-accent); --ct_col_link-visited: #7a440a; --ct_col_link-newpage: var(--dark-accent); --ct_col_sidebar-links: var(--dark-accent); --ct_col_tab-menu-bg-hover: #f2e3c4; --ct_col_account-submenu-link: #773c00; --ct_col_topbar-link: var(--dark-accent); --ct_col_searchbox-gradient-1: #331900; --ct_col_searchbox-gradient-2: #664b33; --ct_col_searchbox-gradient-3: #997f66; --ct_col_searchbox-gradient-4: #ccaf99; --ct_bg_header-image: url('http://scp-cs.wdfiles.com/local--files/theme%3Aoblast-91/moar_orange_body_bg.png'); --ct_bg_header-logo: url('http://scp-cs.wdfiles.com/local--files/theme%3Aoblast-91/logo_white.png'); --ct_cnt_alt-header-txt: "Oblast-91"; --ct_cnt_alt-slogan-txt: "V Oblasti-91 se nikdy nic neděje."; --ct_fns_alt-header-txt: 43.8px; --ct_fns_alt-slogan-txt: 13.4px; --ct_fns_header-txt: 0; --ct_fns_slogan-txt: 0; --ct_col_tab-menu-bg-selected: var(--dark-accent); --ct_col_sidebar-elements: var(--light-accent); --ct_brd_sidebar-elements: 1px solid var(--ct_col_sidebar-elements); --ct_brd_image-block: solid 1px var(--dark-accent); } #side-bar div.menu-item img { filter: brightness(200%) hue-rotate(62deg); -webkit-filter: brightness(200%) hue-rotate(62deg); } #account-options li a:hover { color: var(--dark-accent); }
12 de Junio, 2007
Salió de la habitación. Cerró la puerta. Lo apartó de su mente. No hay razón para estresarse por ello ahora. Como si no tuviera suficiente con lo que tiene… Como si no hubiera experimentado esto antes… Bueno, nada como esto… Pero casi se sentía como si lo hubiera hecho. Incluso después de tantos años de trabajar con anomalías humanas, Chris no sentía que este trabajo se le hiciera más fácil.
"Mejorará, ya lo verás," le decían sus colegas. Hacía tiempo que no oía eso. Todo el mundo suponía que el Dr. Christopher Erwick era el experto cuando se trataba de lidiar con chicas perseguidas por demonios. Que con los ojos vendados y a la una de la madrugada, podía escribir una carta de motivación que haría que todas las anomalías alfabetizadas a su cargo se iluminaran de alegría y se ofrecieran a ser estudiadas.
En cierto modo, no tenía nada de qué quejarse… Llegó a la Fundación como un completo novato. Después de la primera semana, decidió renunciar, pero un colega lo convenció. Chris solía ser un don nadie, un perdedor total… Pero ahora, le pagaban bien por un trabajo en el que era bueno. Un trabajo que, con la buena voluntad del destino, incluso disfrutaba. Si tenía suerte, pronto sería el investigador principal del ala. El Sitio-91 sólo tenía tres alas, y en la que Erwick trabajaba, la de los humanoides, era por mucho la más grande..
Sin embargo, su corazón latía con fuerza cada vez que salía de una habitación después de hablar con uno de los sujetos. Hoy fue SCP-023-CS… Simonne… La pobre chica había muerto hace una semana al ser atacada por una entidad negra que cambia de forma. Una entidad que está sentada en una celda de contención 30 metros por debajo de la oficina de Chris en este momento. Una entidad que atacará de nuevo tarde o temprano y muy probablemente matará a la chica de nuevo…
Y una semana más tarde, Chris recibirá una petición de entrevista para poder preguntarle a la pobre Simonne si le duele o algo así… Porque, ¿qué otra cosa se supone que le va a preguntar? ¿De qué quiere hablar con una persona que regularmente tiene una muerte dolorosa cada pocos meses? ¿Debería preguntarle por su color favorito? ¿Qué le parece la Fundación hasta ahora? ¿O debería preguntarle directamente si puede irse a la mierda? Porque ese era el tema de la conversación de hoy… No es que le sorprendiera. Él también querría estar solo en su lugar…
Miró el reloj en su muñeca, un recordatorio de dos cosas. Que había un mundo real detrás de esas paredes blancas, y que con su sueldo podría conseguir ya uno nuevo que funcionara. La manecilla más corta del reloj no había funcionado en casi medio año. Por supuesto, al Dr. Erwick lo que más le gustaría es salir corriendo ahora, cuando no tiene nada más en su agenda, arrancar su Octavia en el garaje y conducir hasta la tienda más cercana para conseguir uno nuevo. De hecho, tuvo que impedirse a sí mismo siquiera considerar tal cosa, porque no hay manera de que pueda hacerlo. No tiene suerte.
De camino a la oficina, se preguntaba dónde había ido a parar su vida… Hasta su llegada a la Fundación, había sido un hombre perfectamente normal, recién salido de la universidad, que tomaba café y a veces pasaba demasiado tiempo con sus libros. Entonces, ¿cómo es que casi diez años después es un psicólogo para personas con habilidades paranormales que ni siquiera puede ir a la ciudad porque ha cogido un parásito paranormal en alguna parte?
Él mismo no lo entendía… Es que fueron… ¿cinco? Tal vez seis meses desde que el Dr. Erwick fue puesto en constante observación por posibles síntomas. Lo mejor de todo es que nadie lo sabía excepto él. La dirección decidió que por alguna razón era mejor mantenerlo en secreto. Chris lleva el suficiente tiempo en la Fundación como para saber que hacer preguntas es su rutina diaria y algo que tiene que evitar a toda costa. La única diferencia es con quién estaba hablando. En cualquier caso, se estaba haciendo muy raro tener que pedir constantemente a alguien que le trajera algo del pueblo. Por suerte, siempre podía echarle la culpa a que estaba ocupado.
Una agradable sorpresa le esperaba fuera del despacho. El Dr. Ike estaba allí, recostado en su jersey de punto, y en cuanto vio acercarse a Erwick, le hizo un gesto de saludo con una sonrisa. Al menos alguien tenía un buen día…
"Hola Chris, ¿cómo fue la entrevista?" Erwick hizo un gesto de que prefería no hablar de ello. "No importa, tengo algo para aclarar tu mente. ¿Sigues dejando tu trabajo por hoy?"
Chris asintió y observó cómo Ike revelaba lo que tenía a su espalda. Era una botella de whisky. Tal vez esta noche no tendría que ser una pérdida de tiempo después de todo…
Aquel que Lucha Contra Monstruos……
4 de Agosto, 2007
"¿Otro duro día de trabajo?" Chris levantó la vista de su bandeja de comida hacia la persona que le preguntaba. La cafetería estaba casi vacía a las tres de la tarde, así que no era de extrañar que el doctor Vávra hubiera elegido su mesa.
"Algo así…" Se estremeció al recordar lo furiosa que se había puesto Simmone cuando había hablado con ella.
"He oído que la chica casi te tira contra la pared", dijo Vávra, intrigada. Era cierto, Chris la presionó más fuerte esta vez y ella se enfadó mucho. Por supuesto, se arrepintió rápidamente, pero lo cierto es que durante ese breve momento en que perdió el control de su cuerpo… Chris estaba asustado. Estaba realmente asustado, algo de lo que oía hablar a menudo a colegas de Sitios más grandes. El Sitio-91 es un Sitio pequeño, no hay casi nada que pueda describirse como directamente peligroso. No había ni un solo SCP de clase Keter en todo el Sitio-91, y el personal local, incluido Chris, no estaba acostumbrado a que decir las palabras equivocadas pudiera costarles la vida.
Chris se limitó a asentir y dejó que Vávra se sentara frente a él. Los platos de los dos médicos no eran nada tentadores, pero después de un día entero realizando experimentos o, en el caso de Erwick, charlando con sujetos poco dispuestos, ambos hombres tenían bastante hambre.
"¿Y qué pasa con esa otra cosa?" preguntó Chris a su vez al Dr. Vávra.
"¿El demonio?"
"No es un demonio. No existe tal cosa".
"Así que lo siento, no quería decir entidad polimórfica hostil, o SCP-023-Ω-CS… De todos modos, está creciendo de nuevo. Anoche llegó la orden de exponer al SCP- bueno, a la chica… Para exponerla a la entidad".
"Pero… eso la matará". Comentó Erwick con frialdad. Sabía que ocurriría tarde o temprano…
"Sí, bueno, es una especie de inmortal, ¿no?"
Chris asintió de mala gana después de un momento.
"Como sea… No había nada urgente en la petición. Y todavía tenemos algo de tiempo antes de que la cosa del sótano crezca demasiado, como la última vez".
Chris permaneció en silencio. Consideró sus opciones.
"No digo que no lo estemos intentando. Por supuesto, estamos haciendo todo lo posible para eliminar la cosa para que no tenga que pasar nada… Es sólo que…"
"Me estás pidiendo que no se lo diga".
"Al contrario. He pensado… Si pudieras convencerla de que intente destruirlo de nuevo".
"No funcionó la última vez."
"La última vez estaba sola. ¿Y si pudiéramos ayudarla esta vez?"
Erwick estaba perdido en sus pensamientos. Podía sentir que su mente se aceleraba con varias ideas que estaba seguro de que el equipo de investigación ya había pensado, pero no podía evitarlo… Era una idea interesante.
"Te dejaré que lo pienses. Avísame tan pronto como puedas, pero no hay necesidad de apresurarse. A finales de mes estaría bien, ¿qué te parece?"
Una idea tras otra, como bloques de colores en una pared decorativa de la antigua Roma, formaban un mosaico, y lenta pero seguramente se estaba armando una imagen clara. La inspiración corría por sus venas… Y en algún lugar de su interior, nació un plan.
28 de Agosto, 2007
Todo salió según lo previsto. A las ocho de la mañana, los doctores Erwick, Vávra e Ike se reunieron para hacer un nuevo intento de destruir a SCP-023-Ω-CS, o como lo llamaba el personal del laboratorio del Sitio, "el bastardo de color negro". Media hora después de esta reunión, en la que se acordó el siguiente curso de acción y se repasó todo el plan, los tres miembros se dispersaron para comenzar los preparativos.
Mientras el Dr. Vávra estaba en el sótano organizando la reunión de los dos sujetos necesarios en la Sala de Pruebas 14, el Dr. Ike se dirigió a su propio laboratorio en busca de un prototipo de rifle experimental que, en teoría, debería ser capaz de herir al sujeto. La tarea del Dr. Erwick, a diferencia de las de sus colegas, era mucho más compleja. Tenía que enfrentarse de nuevo a una entidad telequinética enfadada y convencerla de que confiara en él.
Ahora estaba en la puerta de la sala de interrogatorios, convenciéndose de que no estaba cometiendo un error. Cerró los ojos, exhaló y abrió la puerta. Lo primero que le recibió fue la cara de enfado de la chica sentada en la silla metálica junto al escritorio. Intentó sonreírle, pero sus músculos faciales le fallaron, así que se limitó a sentarse frente a ella.
"¿Por qué estoy aquí? Nuestra próxima reunión no es hasta dentro de una semana". preguntó inmediatamente Simmone, sin mirarle a los ojos ni indicar de alguna manera que le hablaba directamente.
"Hola, Simmone". Consiguió saludar. Simmone no respondió a su gesto. "Vengo con una oferta".
Ella lo miró con evidente indignación en su rostro. "¿Una oferta de qué, de libertad? Lo dudo".
"Me temo que no puedo garantizar nada de eso, pero en cierto modo… Sí".
Las cejas de Simone se fruncieron en una mezcla de confusión, sorpresa y duda. "¿Qué quieres decir?"
"Quiero decir que vamos a intentar destruir a SCP-023-Ω-CS. Pero vamos a necesitar que lo hagas tú". Erwick volvió a repasar en teoría el plan relativamente sencillo en su mente, y tuvo que seguir recordándose que si algo salía mal, probablemente alguien perdería la vida. No le consolaba pensar que, en el mejor de los casos, sería Simonne. No le deseaba la muerte a nadie.
La chica consideró por un momento lo que había dicho. La idea de liberarse de esa cosa, aunque fuera a seguir encerrada aquí, la tentaba. Uno suele perder la esperanza después de tanto tiempo, pero ella tenía una raíz dura. Después de todo, había pasado por el infierno unas cuantas veces.
"De acuerdo", dijo al fin, "haré lo que pueda para librarme de esta cosa, pero primero tienes que hacer algo".
"Por supuesto, ¿qué quiere?"
Simonne se levantó de su silla y estrechó la mano del médico. De repente parecía mucho más vieja. "Tiene que prometer que no me matará en el proceso".
Chris dudó. Si no lo hacía, Simonne moriría. ¿Podría ella seguir confiando en él entonces? ¿Y confiaba lo suficiente en sus colegas y en su plan como para poner en juego la vida y la confianza de la persona que tenía delante?
"Lo prometo".
…Debe Procurar que Él Mismo No se Convierta en un Monstruo.
29 de Agosto, 2007
"¿Por qué no empiezas por decirme qué te ha llevado a hacerlo?"
El director Slavík se ajustó la corbata y se recostó en su silla. El Dr. Christopher Erwick, investigador de nivel 3, miraba distraídamente el despacho decorado con diplomas, fotografías, varios carteles de la fundación y trofeos de golf. Cualquier cosa con tal de no tener que responder por poner en peligro la salud de varias personas.
"Señor, con todo el respeto, nadie resultó herido y la terminación salió bien".
El director del centro miró a Chris, recorrió su rostro con una mirada de satisfacción y luego suspiró profundamente. "Chris, sabes muy bien que en el Sitio-91 rara vez ocurre algo. Las amenazas a la vida de los empleados no están en mi lista diaria de cosas que tratar."
Los ojos de Chris se detuvieron en una fotografía. Era de él mismo cuando tenía 14 años. Por aquel entonces, Chris era sólo un niño y no sabía más sobre las preocupaciones de la Fundación que el civil medio. La foto fue tomada por su madre en un viaje a las montañas. El Dr. Erwick sonrió al ver que su tío tenía la foto en su despacho. "Lo siento, pero todo salió bien. Después de todo, un poco de riesgo es lo que hacemos aquí".
"No en el Sitio-91". Slavík miró los papeles que tenía delante. "¿Sabes cuánto papeleo va a suponer esto?".
"Sí, lo siento, pero hemos cumplido con lo que se nos pidió". Chris miró el trofeo de golf del Torneo Benéfico de la Fundación de 2005. El segundo puesto.
"Habéis logrado lo que el Consejo del O5 quería que hicierais. No me gusta la idea de que querían que acabáramos con las instalaciones del SCP". Había algo parecido al arrepentimiento en su voz, y Chris no dejó que eso le afectara.
Levantó la voz. "¡Esa cosa habría matado a Simonne!"
Su tío lo miró con una expresión interesada en sus ojos, como si lo estuviera examinando. "Chris, no se trata de lo que pasó. Se trata de que la orden vino de arriba".
Chris no entendía a qué se refería.
"Durante los últimos años, el Consejo del O5 no ha tenido una supervisión adecuada de nuestras operaciones. Por supuesto, oficialmente siguen teniendo la última palabra en todo, pero el Sitio-91 no es importante a sus ojos. O al menos no lo era hasta hace poco".
Política de la Fundación. Luchas de poder. Chris nunca pudo entender por qué esas cosas importaban tanto. A veces se alegraba de ser sólo un psicólogo.
El director Slavík suspiró. "No es que quiera culparte de nada. Has hecho un buen trabajo, pero si algo sale mal y el Consejo del O5 interviene… Tendré las manos atadas".
Ambos se quedaron en silencio y sin palabras durante un momento. Slavík finalmente habló.
"¿Por qué aceptaste el caso de SCP-023-CS?".
Chris no sabía qué decir. "Eh… ¿porque es mi trabajo?".
"¿Estás seguro de que no tiene nada que ver con nada más?" Su tío siempre parecía un gato esperando fuera de la madriguera de un ratón cuando hacía preguntas personales.
Chris sabía a qué se refería. Llevaba tiempo evitando enfrentarse a su problema. Un día se despertó y descubrió que tenía un parásito, pero no un parásito cualquiera. Un parásito anómalo que parece un humano y que se encuentra en un ala de contención humanoide a unos cuantos pasillos de distancia en este momento. Y, por supuesto, no se puede eliminar. "No, no tiene que ver con nada. ¿Algo más?"
Otro suspiro. "Puedes irte. Sólo ten cuidado".
4 de Septiembre, 2007
Ha pasado una semana desde el incidente.
El Dr. Christopher Erwick estaba sentado en su despacho cuando se enteró de que Simonne se había despertado. Sin dudarlo, se levantó y corrió hacia la enfermería. Mientras corría, los acontecimientos del día de la terminación de SCP-023-Ω-CS se reprodujeron vívidamente.
Todo iba bien hasta el momento en que los dos sujetos se encontraron en el laboratorio. Esta vez la chica tenía el rifle especial del doctor Ike y varios guardias armados a su lado. Cuando entraron en el sótano, el Dr. Erwick quedó casi sorprendido por el tamaño de lo que habían venido a matar. Tenía la forma de una enorme masa informe y llenaba casi toda la celda de contención. Simmone no compartía su temor. Estaba decidida a destruir la cosa a cualquier precio, aunque le costara la vida de nuevo.
En los primeros segundos tras el inicio de la terminación, se acabó. El Dr. Ike disparó el arma experimental, golpeando al ente directamente en el centro, donde parte de su superficie se endureció. El monstruo negro, en su forma informe, salió despedido hacia arriba, y luego salpicó la superficie de la sala de pruebas por el impacto, como una gota de agua negra y viscosa. Las piernas del Dr. Ike y de los miembros de seguridad quedaron atrapadas en la masa, mientras que Simonne logró evitar el ente. Pero el personal de contención no se preocupó por el ente, y fue rápidamente lanzado contra una pared cercana, donde un trozo de la masa negra se separó y mantuvo al doctor y a los guardias contra la pared, con lo que el ente comenzó a formarse de nuevo, esta vez en una forma aparentemente humanoide, y se dirigió hacia Simonne.
En ese momento, Simonne entró en pánico. Sola de nuevo y enfrentándose a una muerte casi segura, intentó algo desesperado. Algo que nunca había sido capaz de hacer antes. Estiró los brazos delante de ella, como hacía cada vez que quería mover su mente sobre algo. El humanoide frente a ella se detuvo. Se quedaron allí, ambos sujetos SCP mirándose fijamente, queriendo destruirse. Y entonces el ente negro dio un paso hacia delante, y Simonne dio un paso hacia atrás. Y de nuevo, con movimientos lentos y espasmódicos, hasta que Simonne chocó con la pared detrás de ella.
Erwick no estaba seguro de lo que veía desde la sala de control. Había demasiados pensamientos y preocupaciones en su mente en ese momento sobre la supervivencia de sus colegas y de la chica que le había confiado su vida. Pero podría jurar que la cosa negra se abalanzó sobre Simonne con la ferocidad de un depredador. Simonne se defendió y, en un momento dado, consiguió apartar al ente de ella, sólo para que éste se levantara rápidamente y lanzara otra embestida. Tiró a Simonne al suelo, donde la sujetó con su masa negra. Erwick nunca olvidará sus súplicas de ayuda. Pero ninguna llegó. La dirección no podía arriesgar la vida del personal y, en ese momento, nadie estaba seguro de que el Dr. Ike y los demás en la sala de pruebas estuvieran vivos.
Lo último que Erwick recuerda de ese día es el repentino dolor de cabeza que afectó a todos los que estaban en el sótano, incluido él mismo, y luego el hecho de despertarse en la enfermería con una terrible migraña. Fue como una liberación cuando se enteró de que nadie del personal había resultado permanentemente herido. Y para su incredulidad, el doctor Vávra, que estaba en la cama de al lado, le informó del resultado de la interrupción. Con éxito.
Simonne estaba viva, pero había entrado en coma. Había pasado una semana desde aquel terrible día. El médico fue arrancado de sus pensamientos cuando llegó a la enfermería. Era el momento de saludar a Simonne.
"¡Doctor!" Simonne estaba en la ventana con su bata de hospital y sonrió ampliamente cuando Chris entró por la puerta. "¡Ha funcionado!"
Chris no pudo evitarlo. Se sentía bien, por fin algo había funcionado como estaba previsto. "Yo también me alegro de verte. ¿Te sientes bien?"
Simonne se estiró en el acto y dio una rápida vuelta. Luego respiró profundamente y volvió a sonreír a Chris. "Sí. Creo que estoy más que bien. ¿Cuándo puedo ir?"
El doctor Erwick se rió ligeramente. "Bueno, eso no depende de mí".
"Pero hemos resuelto el problema. Entonces, ¿cuándo puedo irme?" Simonne parecía a la vez enérgica y aburrida. Muy diferente de antes del incidente. Todo el miedo había desaparecido de ella.
"Nosotros… tenemos que hacer algunas pruebas. ¿Qué pasa con tus habilidades? ¿Sigues siendo capaz de usarlas?"
Simonne se agarró el cuello, se oyó un chasquido de nudillos, y entonces Erwick sintió que alguien le agarraba el hombro. Se dio la vuelta, pero no había nadie. Fue entonces cuando se dio cuenta de que era ella. No le gustó. Simonne estaba sonriendo, quizás con demasiado entusiasmo. "Ya está. Por fin, no hay límite".
Erwick sintió que algo envolvía su mano y luego sintió que su brazo derecho se levantaba contra su voluntad. "¡Ya basta!" Exclamó inseguro. Hizo contacto visual con ella. Eran diferentes. No podía describirlo, pero sus ojos eran diferentes.
Simonne le soltó y se crujió los nudillos. "Bastante bien, ¿eh? Y eso que me estaba conteniendo".
En ese momento, alguien entró en la habitación. El Dr. Erwick miró al recién llegado, el Dr. Ike.
"Hola, vengo a ver cómo estás". El Dr. Ike se dirigió a Simonne, que sonrió con satisfacción y se agarró la corbata.
"Estoy mejor que nunca". Dijo y besó al Dr. Ike, que no esperaba en absoluto tal reacción e intentó apartarse. El Dr. Erwick miraba confundido cómo el paciente besaba a su amigo. Finalmente, el Dr. Ike se soltó y miró a Erwick con la misma confusión.
"¿No lo entiendes? Ahora, por fin, nada me impide vivir la vida al máximo. Puedo hacer lo que quiera". Sus ojos se volvieron completamente negros, y SCP-023-CS miró por la ventana de su habitación en la enfermería.
Erwick e Ike se miraron sin comprender. Estaba claro para ambos que algo iba mal. La chica que tenían delante no era la misma con la que Erwick había estado hablando cada semana durante los últimos meses. Y aparentemente era peligrosa, de eso Erwick estaba seguro. No creía que pudiera haber un cambio tan drástico en su personalidad. Tenía razón en una cosa. Ahora era libre.
Sin hablar, los dos médicos coincidieron en que era demasiado peligroso dejar a Simonne consciente. Afortunadamente, ambos conocían algunos trucos.
¿Creen que no los oigo? resonó en la cabeza de ambos médicos a la vez.
Simonne seguía mirando por la ventana, pero en realidad miraba el reflejo del Dr. Erwick.
¿Qué tal si ponemos a prueba los límites de mis habilidades?
Y Cuanto Más Mires Dentro del Abismo…
4 de Enero, 2007
(ocho meses atrás)
"¿Tengo un qué?" No sabía qué responder, ni siquiera entendía lo que le acababan de decir.
"[lafundacionscp.wikidot.com/scp-3623/offset/1 SCP-3623]. Es una entidad parasitaria anómala que se alimenta de la energía del huésped-" Antes de que el investigador pudiera continuar, el doctor Erwick le interrumpió.
"No, no, no. ¿Cómo ha ocurrido esto? ¿Qué me ha pasado?" No le entendían, nadie le entendía.
"Dr. Erwick, somos conscientes de que se encuentra en una situación difícil". El investigador sentado frente a él no perdía la paciencia. Chris también se enorgullecía de saber mantener la calma en las entrevistas.
"¿Una posición difícil? Esa mujer me va a chupar la energía y se supone que estoy bien". Se levantó de la silla y luego volvió a sentarse, dándose cuenta de lo estúpido que era todo esto. Toda la situación era extraña. Erwick había oído hablar de docenas, si no cientos, de casos en los que alguien había contraído un virus memético, había perdido la cabeza por un sonido que no existía, o se había lesionado durante una de las muchas brechas de contención.
Pero nunca pensó que le pasaría a él. No aquí, no en el Sitio-91. Nunca le pasa nada a nadie en el Sitio-91.
"Dr. Erwick", el investigador médico volvió a hablar tras una pausa, "aún no estamos seguros del alcance de los efectos del SCP-3623 sobre su hués-", hizo una pausa, "-sobre usted. Pero sí sabemos que su conexión no debería suponer ninguna amenaza para usted ni para el resto del personal del Sitio".
Chris trató de calmarse. Eso es lo que siempre le decían sus padres. Cálmate, exhala y sé siempre amable. Es curioso cómo una persona puede olvidar rápidamente los modales cuando las emociones se apoderan de ella.
"Bien, entonces, ¿cómo puedo deshacerme de él?"
"Me temo que no podemos deshacernos de SCP-3623-13. Tal acción tendría consecuencias negativas. Por el contrario, tenemos que asegurarnos de que el sujeto permanezca a menos de cinco kilómetros de usted en todo momento".
Erwick quiso argumentar que quería deshacerse de la conexión parasitaria, no de la persona a la que estaba conectado. Sólo entonces se enteró de que no podían alejarse el uno del otro, e inmediatamente se dio cuenta del punto principal. "Espera, ¿no podré salir del Sitio?"
El investigador miró sus notas como si buscara algo que le ayudara a escapar de la conversación. "Lo siento, doctor Erwick, pero no creo que se pueda hacer nada. Sólo puedo darle mi recomendación".
"¿Y cuál es?"
"Creo que una reunión con SCP-3623-13 podría ayudarle".
El Dr. Christopher Erwick, Investigador de Nivel 3, se levantó distraídamente de su silla y se dirigió a la puerta. Se detuvo antes de alcanzar el picaporte y hablar. "Con todo respeto, no gracias".
12 de Junio, 2007
Estaba oscuro en el exterior, y el despacho sólo estaba iluminado por la tenue luz de una lámpara, acompañada por la fugaz luz del pasillo que entraba por la puerta semitransparente. Chris estaba sentado en su cómoda silla de oficina, mirando distraídamente al techo. Apretaba un vaso de whisky en una mano y chasqueaba distraídamente un bolígrafo en la otra. En la otra silla, no tan cómoda como la primera, estaba sentado su viejo amigo, el doctor Ike, también con un vaso de whisky y un expediente abierto en el regazo.
"Así que esta chica tiene poderes telequinéticos…"
Erwick asintió.
"Y esas habilidades son cada vez más fuertes…"
Erwick asintió de nuevo.
"Hasta su muerte, quiero decir… Esa es una idea bastante desagradable. ¿Y si ella decidiera usar sus poderes para escapar? ¿Tiene el Sitio-91 el equipo necesario para hacer algo así?"
Chris dio un sorbo a su vaso. "Es que ella no quiere usar sus poderes. Creo que, de alguna manera, los asocia subconscientemente con la otra entidad y les tiene miedo. Hasta ahora, sólo ha recurrido a usar sus habilidades cuando experimenta emociones fuertes, y eso suele ser el miedo."
Ike dejó su vaso vacío sobre la mesa y miró a Erwick, que le devolvió la mirada. "Pero ¿y si de alguna manera podemos librarnos milagrosamente de la criatura? ¿Qué pasará entonces? Nos quedaremos con una poderosa telequinética sin nada que le impida usar sus poderes. Sin miedo".
Erwick bebió otro sorbo, pero encontró su vaso ya vacío. Miró un momento la botella que había sobre la mesa y la volvió a llenar. Le hizo un gesto a Ike para que rellenara el suyo también, pero éste lo rechazó y continuó. "Sabes, Chris, creo que hasta cierto punto, por malo que parezca, este monstruo es realmente beneficioso".
Al oír esto, Erwick volvió a dejar la botella sobre la mesa, pero no prestó atención y la botella cayó al suelo, donde se hizo añicos con un fuerte golpe. Afortunadamente, ya estaba vacía. Los dos médicos se levantaron inmediatamente para empezar a limpiar los fragmentos.
"Lo siento, creo que he bebido más de lo que debía", dijo Erwick, que acababa de coger una práctica escoba y un recogedor de detrás de un armario. "Pero volviendo a lo que dijiste. ¿De verdad crees que es bueno para ella estar en contacto constante con un monstruo que quiere matarla?"
Ike, mientras tanto, intentaba mirar a su alrededor en busca de fragmentos que podían haber salido volando. "Bueno, era más bien una idea. Pero sí, tal vez sea bueno que esté limitada hasta cierto punto. El poder corrompe a la gente y todo eso, especialmente el poder que le permitiría hacer lo que quisiera".
Chris lo pensó y casi con rabia dijo: "Tal vez, pero si la despojamos de sus poderes también, entonces podría salir de aquí y vivir una vida normal. Eso merece la pena, ¿no?".
Ike miró a su mejor amigo. ¿Iba a enfrentarse a él ahora? Quizá no era el momento adecuado. No, Ike esperaría hasta que Chris quisiera decírselo él mismo. Hasta entonces, le ayudaría a limpiar los fragmentos.
"¿No sería mejor encender la luz?"
…El Abismo También te Mirará.
4 de Septiembre, 2007
(El Presente)
El reflejo de Erwick en la ventana se resquebrajó cuando el cristal se hizo añicos con un suave movimiento de la mano de Simone. Ambos médicos se cubrieron instintivamente la cara y el más ágil de ellos, Ike, se precipitó hacia la pared, donde rompió el cristal protector del botón de la alarma con la mano desnuda. Una sirena de alarma sonó en todo el edificio, acompañada de luces rojas en los pasillos. SCP-023-CS se volvió hacia Ike y utilizó sus habilidades para lanzarlo contra la pared. El Dr. Erwick trató de recoger el pesado soporte intravenoso del hospital, pero se retorció delante de él y se le arrancó de las manos. Una voz resonante resonó en sus cabezas.
¡No volveré a estar encerrada en una celda!
En ese momento, dos miembros de la seguridad del lugar entraron en la habitación con las armas preparadas. Dispararon tres veces, pero todas las balas se detuvieron frente a Simonne, que entonces arrojó a los dos hombres al pasillo y salió de la enfermería tras ellos.
El Dr. Ike intentó levantarse, pero el dolor no le permitió hacerlo. Tenía muchas pequeñas heridas provocadas por los fragmentos de cristal y su brazo izquierdo estaba visiblemente dolorido. El Dr. Erwick se apresuró a socorrerle. "¿Está usted bien?"
Ike se aclaró la garganta y su sonrisa se torció de dolor. "¿Tengo buen aspecto?" Intentó reírse. "Chris, escucha, tenemos que cerrar el edificio. No puede…" tosió, "No puede salir del sitio".
"Espera aquí, estarás bien". Erwick salió corriendo de la habitación para corregir su error. Se dirigió al puesto de seguridad al final de la planta. Nada más entrar por la puerta, el agente Majer le apuntó con su pistola de nueve milímetros.
Erwick levantó las manos por encima de la cabeza, pero Majer bajó el arma y medio gritó. "¿Qué demonios está pasando ahí fuera?"
"Brecha de contención. Lo explicaré más tarde. Tenemos que cerrar el edificio". Erwick pasó junto a él hasta una consola de seguridad con muchos botones y monitores. Se dio cuenta inmediatamente de que varias de las cámaras no funcionaban. En concreto, las cámaras de la enfermería que se encontraban en el pasillo oeste hacia el ala de los humanoides.
Majer volvió a guardar su arma y se dirigió al teclado para dar la orden de cerrar el Sitio. "Ahora dime qué ha pasado".
"SCP-023-CS, la chica de la telequinesis, salió. No sé qué pasó, simplemente se volvió loca y-" La voz de Erwick se quebró. Era su culpa, pero no podía ocuparse de eso ahora. Había que actuar. "Si puedes, envía a alguien a la enfermería, el doctor Ike está herido. Y ordene al resto del equipo de seguridad que no ataque al sujeto".
El agente Majer se detuvo bruscamente. "Doctor, con todo respeto, no me diga cómo hacer mi trabajo". Sacó su radio para dar la orden y le indicó a Erwick que saliera de la habitación y se dirigiera a un lugar seguro. Lo último que escuchó Erwick fue la orden de no atacar directamente al sujeto y esperar refuerzos. Aunque sólo sea por eso, el agente Majer sabía cómo hacer su trabajo.
El Sitio-91 se estremeció cuando SCP-023-CS se abrió paso a través del puesto de seguridad en la entrada del ala de contención de humanoides. Tres miembros del Departamento de Seguridad del Sitio resultaron heridos, pero milagrosamente nadie murió. Un largo pasillo lleno de puertas, números y cerraduras se abría ahora ante ella. Lleno de personas que la Fundación retenía contra su voluntad.
Simonne extendió la mano hacia delante y apretó el puño. Las puertas metálicas crujieron en el pasillo, las luces parpadearon y, cuando Simonne sacudió la mano, todo se apagó y se oyó un estruendo. Un segundo después, las luces rojas de apoyo se encendieron, iluminando el montón de puertas abiertas.
No pasó nada durante un momento, y luego el sonido de la ventilación que se encendía comenzó a salir de cada celda por turno. No salía nadie. Simonne pensó que probablemente se habían disparado las cargas de gas somnífero. Inmediatamente creó una burbuja de aire a su alrededor y se apresuró a ir a la celda más cercana donde el gas aún no había tenido tiempo de llenar la habitación.
La celda era casi idéntica a la que Simonne había pasado los últimos cinco meses. Las paredes estaban en blanco, había una cama en una esquina y un pequeño baño en la otra. En el suelo había unos cuantos libros abiertos. Al parecer, quien vivía aquí era un ratón de biblioteca. Con un movimiento de la mano, Simmone bloqueó la salida de gas del techo y esta vez miró la habitación con más atención. Una mujer estaba agazapada bajo la cama, aunque estaba claro que no era el mejor escondite.
"No tengas miedo. Voy a salir de aquí, ¿vienes conmigo?" preguntó Simonne, tendiéndole la mano. La mujer pareció pensarlo durante unos segundos, y luego salió torpemente de debajo de la cama cuando Simonne la levantó con una mano.
"Entonces", empezó dudosa, "¿nos escapamos? ¿Por qué yo, de entre todas las personas?" Era mucho más alta que Simonne. Tenía el pelo pelirrojo y llevaba la misma ropa naranja que Simonne siempre usaba. Era difícil que una persona no se sintiera prisionera en este lugar.
Simonne no respondió. En su lugar, salió al pasillo para echar un vistazo a las otras celdas. Todos los demás sujetos estaban ya profundamente dormidos. La mujer la siguió vacilante hasta la puerta, donde se detuvo para comprobar que el pasillo estaba realmente vacío. "No creo que esto sea una buena idea". Dijo cuando hizo contacto visual con la cámara que estaba sobre la puerta de su celda.
Simonne se sorprendió. "Estás bromeando, ¿verdad? Por supuesto que es una buena idea. ¿No quieres ser libre?"
La mujer no sabía qué responder. "Claro que me gustaría ver el mundo exterior, pero-", tartamudeó, "-pero no puedo irme".
"¿Por qué no puedes irte? ¿Hay algo que te retiene aquí?" le espetó Simonne, con un tono casi indignado en su voz. La mujer se dio cuenta de que sus ojos estaban a punto de oscurecerse por completo.
"No", consiguió después de un rato, "nada me retiene aquí, aparte de las puertas de acero, las cerraduras magnéticas y la seguridad armada. Pero no me iré, porque-".
Se detuvo a mitad de la frase, ya que ambos oyeron unos pasos apresurados que se acercaban a ellos. Pronto, el Dr. Erwick salió del pasillo, todavía con su bata de laboratorio, tratando de recuperar el aliento. Las dos mujeres lo miraron con expresión de incertidumbre. Erwick miró a Simonne y luego desvió distraídamente la mirada hacia la otra mujer mientras su mente se inundaba de preguntas.
"No quieres hacer esto". Finalmente logró decir. El aire alrededor de Simonne vibraba. Las paredes reforzadas del pasillo temblaban como si el edificio estuviera atrapado en un intenso terremoto. Sin embargo, lo que realmente estaba ocurriendo era mucho más espeluznante. Con sus ojos, ahora completamente oscuros, estaba inspeccionando la esencia misma de su ser, por dentro y por fuera. No era una sensación agradable, pero nada en esta situación era realmente agradable de todos modos. Su expresión en ese momento era indescriptible. Si tuviera que intentarlo, diría que parecía torturada. Durante los últimos meses se habían encontrado con regularidad y ella siempre estaba irritada, pero nunca la había visto en ese estado.
"¿Y qué cree que puede hacer para detenerme, doctor?" Sin quitarle un ojo de encima, agarró el aire y una pistola oculta se deslizó por debajo del cinturón de Erwick. La había cogido por el camino para prepararse para lo peor, pero ni siquiera estaba seguro de si se atrevería a usarla, y mucho menos de si realmente funcionaría. La pistola voló por el aire hasta llegar a la mano de Simonne, que la arrojó burlonamente por el pasillo, haciendo que la otra mujer se apartara de un salto.
"¿Realmente pensaste que podías dispararme?" Chris sintió que la presión aumentaba en su pecho. Simonne le agarró con firmeza, pero no le hizo daño todavía. "No quiero hacerte daño, no quiero hacer daño a nadie, pero no me estás dando ninguna opción. Diles que se queden atrás". En su visión periférica vio que se acercaban algunos agentes de seguridad del sitio. Esto le hizo sentirse incómodo. Justo cuando iba a gritarles la orden, se dio cuenta de que la mujer que estaba detrás de Simonne le hacía un gesto. No entendía el lenguaje de signos, pero comprendió que debía seguir hablando con Simonne. Quería que la distrajera.
"Simonne, escúchame. No puedes hacer esto, sabes que está mal".
"¡Puedo! Y lo haré… Pasé toda mi vida asustada… de todo lo que me rodea. Pero ya no. ¡No dejaré que nadie me retenga! Y si el precio de la libertad es herir a algunos de ustedes en el camino, que así sea". Erwick jadeó. El agarre invisible alrededor de su cuerpo se hacía más fuerte. El miedo nubló su mente como la primera vez que sintió el poder de Simonne. El trabajo de la Fundación no siempre era fácil, pero para él, casi siempre era seguro. Pero incluso su suerte tenía que agotarse en algún momento…
En ese momento se oyó un disparo y Erwick cayó al suelo. Podía respirar de nuevo, pero todo su cuerpo estaba débil y apenas era capaz de comprender la situación. Con gran esfuerzo, se obligó a levantar la vista. Simonne estaba tendida en el suelo y su bata de hospital estaba empapada de sangre. La mujer pelirroja con un mono naranja se inclinaba sobre ella. Había una pistola en el suelo.
Lo último que vio Christopher Erwick fueron los agentes armados del Destacamento Móvil que se apresuraban a asegurar la situación. Y entonces todo se volvió oscuro.
8 de Septiembre, 2007
Las puertas de la sala de interrogatorios se abrieron. Una joven levantó la vista de la mesa y sus ojos se encontraron con los del Dr. Christopher Erwick. "Buenos días", le saludó.
Sorprendido, Erwick respondió: "Buenos días". Dejó caer una pila de papeles sobre la mesa junto con un pequeño objeto envuelto en papel. "Me llamo…"
"Chris. Erwick, creo", dijo ella, disculpándose inmediatamente con la mirada por haberle interrumpido. Sin embargo, a Chris no le importaba, le gustaba que otras personas tomaran la iniciativa durante una conversación.
"Así es. ¿Cómo quiere que le llame?"
Habló con un tono frío: "Me llamo Mady, pero aquí todo el mundo me llama SCP-3623-13, elige uno". Erwick sabía muy bien que la mujer que tenía delante era su 'parásito anómalo'. Cuando se lo dijeron por primera vez, estaba enfadado, confundido, y dirigió todas esas emociones contra SCP-3623-13. Se ahogó en el trabajo, tratando de no pensar en el hecho de que nunca más podría salir del sitio, o en estar tan cansado porque su 'parásito' le drenaba la energía de nuevo. Y en las noches solitarias en las que se sentaba en su oficina con una copa, culpaba a SCP-3623-13 de todo esto. Pero después de que 3623-13 le salvara la vida, se dio cuenta de que nada en la vida era completamente unilateral.
"Mady es un bonito nombre". Chris cogió el pequeño objeto y se lo entregó a la mujer sentada frente a él. "He traído algo para ti, Mady. Un regalo de gratitud".
Mady puso las palmas de las manos sobre su pecho. "¿Gratitud por qué? ¿Por disparar a esa chica?"
"No… quería agradecerte tu paciencia".
Erwick abrió la carpeta de papel. El anverso llevaba la etiqueta SCP-3623. "Creo que no nos han presentado bien, pero en realidad soy-"
"¿Mi huésped?" Erwick creyó ver algo casi parecido a una sonrisa en su rostro, y se sorprendió de lo bien que manejó esta situación de nuevo. Le costó meses prepararse mentalmente para esta charla.
"Sí. Tu huésped".
El silencio se apoderó de la habitación, pero no era un silencio incómodo. Era el momento de paz que Chris necesitaba desesperadamente. Después de un rato, Mady volvió a hablar: "Entonces, ¿qué pasó con ella?"
.
.
.
.
.
.
SCP-023-CS
SCP-023-CS
Ítem#: SCP-023-CS
Clasificación del Objeto: Euclid Keter
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-023-CS se encuentra temporalmente en una celda de contención en el Ala Humanoide del Sitio-91. SCP-023-CS se mantendrá en coma inducido médicamente hasta nuevo aviso. Si la sujeto comienza a despertarse, el Director del Sitio debe ser contactado inmediatamente.
Descripción: SCP-023-CS es una mujer de origen europeo que se identifica como Simonne Varco. La sujeto es una telequinética muy capaz y ha mostrado un comportamiento agresivo e inestable. Dado que la sujeto ha intentado escapar anteriormente (véase el _Informe de Incidente del 4 de septiembre de 2007__), se ha mantenido en un coma inducido médicamente desde su recontención. Las habilidades telequinéticas observadas del sujeto suponen una amenaza de Nivel 6.
