Podría Haber Sido

Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.


Puntuación: 0+x

Item #: SCP-343

Clasificacion del Objeto: Keter

Procedimientos Especiales de Contención: SCP-343 actualmente no está contenido. No se ha encontrado ningún método confiable para contener a SCP-343.

SCP-343 ha establecido su residencia regular en la cámara de contención humanoide 208 dentro del Sitio-17. Todo contacto con SCP-343 es para seguir los protocolos estándar de entrevista de humanoides. En el caso de un contacto no autorizado, el personal debe rechazar cortésmente la conversación con SCP-343 e informar el incidente al personal de supervisión más cercano. Si no se puede evitar el contacto, toda la información recopilada debe informarse igualmente.

En el caso de que SCP-343 haga contacto fuera de la jurisdicción directa de la Fundación, se tomarán las medidas de cobertura adecuadas tan pronto como se haya determinado la extensión y el contenido del contacto.

Este documento ha sido modificado por Mátyás Büki, conocido por todos como SCP-343.

Descripción: Amigos míos, es hora de que los deje. Debo seguir adelante. Muchas gracias por su hospitalidad en mi momento de necesidad. Sin embargo, aquí ya no es seguro, y si bien esto no es culpa suya, con buena conciencia no puedo permitirme permanecer. Ya he gravado con su amabilidad lo suficiente.

Debo admitir que no he sido completamente sincero en estos últimos años, o que no he cooperado por completo. Mi posición en cuclillas en sus instalaciones, como un mendigo sin hogar, sin duda causó una gran frustración y un pánico innecesario, y por eso y muchas otras cosas, me disculpo.

Si bien no puede reembolsar lo que han hecho por mí, a cambio de su amabilidad, les contaré una historia.

Esta historia comienza con un niño pobre de Praga, nacido hace muchos años de una madre pobre y un padre pobre. La vida era dura. A menudo está en estas historias. Había poca comida y muchas bocas que alimentar. Mi madre hizo un poco de dinero como lavandera. Mi padre trabajaba en la fábrica. No era un hombre desagradable, pero, como suelen hacerlo muchos pobres, gastaba gran parte de sus escasas ganancias en la botella.

Esto fue cuando me enteré de lo que podía hacer. Mi padre regresó a casa, a altas horas de la noche, mucho más borracho que nunca. Estaba furioso y maldiciendo, enloquecido por el licor. Mi madre trató de hablar con él, de calmarlo, pero su rencor se enfureció cada vez más en la discusión, y al final la golpeó y amenazó con empeorar si no se "callaba y le complacía."

Estaba aterrado. En la oscuridad, no pude ver su rostro. No parecía mi padre, pero en mi corazón sabía que lo era, y eso lo empeoró. Mi madre gritaba y mis hermanos y hermanas lloraban. Yo le grité. “¡Para!” Dije, y él lo hizo. Él se detuvo.

Como una estatua. Congelado en su lugar. Ni siquiera se movían los pliegues de su ropa. Su rostro estaba torcido por la ira ebria, pero sus ojos eran diferentes. No había ira allí. Sólo miedo. El miedo de un tipo que hizo que el mio propio pareciera miserable en comparación. En los ojos de mi padre, vi a un hombre que estaba mirando su propia condenación.

Y aunque no se movieron, supe que él podía verme. De alguna manera, sabía que no había matado a mi padre. Yo había hecho algo mucho peor.

Corrí. No sabía dónde, pero corrí hacia la noche, dejando a mis hermanos y mi madre detrás de mí. A día de hoy, no sé qué les sucedió. Ruego que se hayan salvado de lo que vino a seguirme.

Años pasaron. Mendigue y robé y me abrí paso por toda Europa, sin rumbo, medio salvaje y medio loco. La muerte me siguió. Mi maldición ya no estaba contenta con simplemente filtrarme con mis palabras: Se lanzaba por sí misma, salvaje y mortal. Con el tiempo descubrí que podía controlarlo con un pensamiento, pero el acto me dejaba agotado y la maldición solo se hizo más violenta cuando intenté controlarla. Comencé a atraer atención no deseada.

Era un grupo en Roma que me habían encontrado primero. Me había vuelto tan poco acostumbrada a hablar con seres humanos que no podía hacer nada más que croar como una rana durante días. Eventualmente susurraba, pero ellos no me entendieron, ni yo a ellos. Pero me alimentaron y los observé mientras practicaban sus artes. Ellos no parecían temerme. Aquí, pensé, aquí es donde puedo aprender a controlar la maldición.

Nunca les hablé de eso. Los cuervos vinieron primero. Los llamé cuervos, por los abrigos negros que llevaban. Descendieron sobre nosotros, destrozaron el campamento. No les interesaban los de Roma: Habían venido por mí.

Yo los maté. No todos ellos. Pero a muchos.

Volví a huir, y aquí es donde comenzó mi lucha en serio. Me habían encontrado, y yo era peligroso, y no se detendrían ante nada para tenerme. Yo huí, y aprendí. Yo me enseñe. Mi maldición se convirtió más en una bendición. Viví una pequeña guerra secreta, y mientras luchaba, aprendía más y más. Cómo tomar la forma de otro. Cómo hacer un bocado de pan o un puñado de agua. Los cuervos volvieron de nuevo. Eran británicos. Había otros, los franceses, los prusianos, algunos de mi propio Imperio, miembros de la Iglesia e incluso un estadounidense. Me cazaron, y a cambio, yo los cazé.

Pasaron más años, aunque apenas me di cuenta. Mi bendición aún intentaba morderme y en ocasiones lo hacía, pero había aprendido. Podía caminar erguido, escondiéndome un poco, temiendo poco. Existí como el hombre sin rostro que caminaba por la calle, visto una vez y olvidado para siempre. Mi vientre estaba lleno, y mi ingenio era cauteloso. Recogí idiomas, identidades, fragmentos de conocimiento que me ayudarían, armas y defensas contra mis enemigos. Pero, a medida que las cosas sucedieron, mis enemigos también habían aprendido, y ellos habían aprendido mejor que yo.

Fui emboscado. Mi guardia estaba baja, y saltaron. Tenían formas de evitar que me curara a mí mismo, formas de evitar que escapara, armas que podian hacerme daño. Se dirigieron hacia mí, arrasaron mis escondites y perforaron mis disfraces. Mis años de infancia volvieron, todas más horribles. Mi mente, tan frágil como era a partir de años de existencia animal, comenzó a desmoronarse. Muchos murieron, y todo el tiempo me sentí alejarme.

Me condujeron a través de campos sangrientos, a París, abajo, profundamente en las entrañas de esa ciudad, donde los muertos se dirigían en su santa paz. Fue en esas catacumbas donde tuve una transformación. Un solo momento de claridad, donde el universo entró en orden alrededor de mi cuerpo roto.

Me convertí en un dios en un agujero oscuro y viscoso, sangrando y desnudo y medio muerto. Mi apoteosis fue presenciada por las cavidades vacías de mil cráneos.

Regresé a la superficie, y mi lucha había terminado. No eran más una amenaza para mí que los mosquitos. Un dios no tiene motivos para temer a un hombre, y tampoco tiene necesidad de molestarse en luchar contra ellos. Simplemente necesitan ser alejados. Lo hice, y luego me fui, y por primera vez en décadas, no me siguieron.

Paz entonces, por primera vez desde la última vez que escuché las canciones de mi madre por la noche. Me glorié en ello. Vi el mundo, y fue bueno.

Con el tiempo, supongo que me olvidé de los cuervos y sus compañeros. No se olvidaron de mí. El pecado de un dios es el orgullo, y lo tenía en su totalidad. Creí que me habían creído muerto, pero nunca lo hicieron. El cuerpo falso que dejé en la catacumba no fue suficiente. Solo esperaban, tomándose su tiempo, y con el tiempo, sus hijos y los hijos de los niños vinieron una vez más a buscarme, y una vez más, habían aprendido.

Ellos habían aprendido, y yo no. Dios, a pesar de que era, no podía ver todo, no podía hacer todo. Tenían formas de defenderse, como siempre tenían. Mi vida pacífica se rompió, al igual que mis ilusiones. Yo era viejo y complaciente, no lo eran. Volé una vez más.

Fue entonces cuando hice mi lugar entre ustedes, jugando a las cartas y contando historias, todo para hacerle creer que mi poder era infinito, que no se atrevería a cruzarme para no destruirlo. Era una mentira, todo juego de manos y acertijos ingeniosos. Ustedes nunca estaban bajo mi poder, pero yo si en el suyo. Con ustedes, estaba a salvo, un dios en su lugar santo. Tenía la esperanza de poder soportar la tormenta, de que aquellos que intentaban destruirme finalmente se rendirían, pero sé que eso no es cierto, y ahora sé que no habría importado: Al final me habrían entregado y habría estado justificado.

Sé que me buscaran, y solo espero que esto pueda aligerar sus corazones.

Adiós mis amigos. Adiós.

Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License