Posts recientes
Desde categorías:
page 1123...next »

Uh, creo que tengo algunas cosas entre manos:


Soy alguien… O eso piensas, ¿de verdad crees que las únicas formas de vida son terrestres? Replanteatelo.

Creo que, en mi opinión, sería mejor no confiar en sitios inactivos, o cuya inactividad sea muy larga, ya que un usuario que entre por información y quede con dudas no se le podrá responder. No digo que no se puedan utilizar, sino que sean más orientadas hacia puntos específicos dentro de esa página. Un tema, hilo, entre otros, donde no se que no requiera explayarse mucho.

Re: Herramientas para el escritor por TreceTrece, 21 Aug 2017 19:14

Este es uno de los SCP que más me ha gustado desde que conocí el sitio.
Pero ha tenido votaciones muy divididas, tiene 11 votos negativos y 9 positivos.

Me gustaría reescribir este artículo. Conforme al protocolo de reescritura he enviado un MP al autor original, sin embargo el autor ha estado inactivo desde hace más de 3 años, el protocolo indica que si no recibo respuesta del autor, entonces deberé esperar autorización del equipo de reescritura, mismo que todavía no existe de manera oficial.

Así que esperaré la autorización del autor original o bien, de los demás miembros del staff y nuestro Admin Maella.

Si autorizan la reescritura de este artículo me gustaría dejar reservado el SCP-ES-011 para el artículo reescrito (de preferencia que no se borre esta página y solo agregue las modificaciones una vez que hayan aceptado el borrador). También me gustaría saber que observaciones tienen sobre este artículo, quienes han votado negativo ¿qué consideran que debería mejorarse? y quienes lo han votado positivo, ¿qué consideran que lo hace bueno?

Solicitud de Reescritura por Dr Merlin - VIDr Merlin - VI, 21 Aug 2017 18:51

Aunque este SCP ya tiene buen tiempo no había podido leerlo con detenimiento.

En gran parte del texto se hace referencia al objeto como SCP-009-ES, cuando el formato debería ser SCP-ES-009.

Las pruebas me han parecido muy interesantes, pero no entiendo muy bien la relevancia del perfil psicológico de los Clase D y por qué luego de que dejaron de usarlos se omitió esta información. Desde un inicio no parece aportar mucho a las pruebas.

+1

por Dr Merlin - VIDr Merlin - VI, 21 Aug 2017 18:19

Para comenzar este hilo recomendaré un par de sitios con buena información y que han resultado muy útiles a la hora de comprender algunos temas. Como aclaración, estos sitios no siguen algún temario o programa de estudio, son más bien un conjunto de artículos centrados en un tema en particular, así que deberás buscar en el sitio para saber si el tema que te interesa está ahí.

Como primera entrada, sugiero usar el siguiente formato a la hora de recomendar sitios.
Sitio:
Estatus:
Tiempo de conocerlo:
Temas e información general sobre el sitio:
Mi experiencia ahí:

Espero que estos sitios les resulten interesantes y puedan ayudarles al momento de escribir. Conozco algunos sitios que no he puesto acá para poder revisarlos y ver si valen la pena. Si conoces un sitio o tienes un sitio que pueda ayudarnos a comprender otros temas no dudes en compartirlo. ^^

Decidí abrir este Hilo por una buena razón. Si has leído las guías y si no lo has hecho qué esperas para hacerlo? habrás notado que tenemos una sección llamada Testigos Expertos donde un muy pequeño grupo de usuarios se ofrece como fuente de conocimiento en determinadas ramas. Su experiencia y conocimiento en esos temas puede ser de gran utilidad a la hora de escribir buena ciencia ficción, pero a veces también hay temas que o bien no tendrán conocimientos profundos o que quizá no puedan tratar ampliamente como le gustaría a quien pide ayuda.

La idea de este Hilo es ofrecer una alternativa (no una sustitución, como dije la experiencia de los testigos expertos es mucho más valiosa) para esas ocasiones en que no puedas contactar con alguien o desees buscar información sobre algún tema que no tenga testigo experto.

Acá pondré enlaces a sitios web de los que se puede recabar información útil sobre muchos temas de interés. Si eres testigo experto o bien si conoces algún sitio web cuya información consideres que pueda serle útil a los escritores a la hora de realizar su trabajo, siéntete libre de postearlo en este hilo.

Solo unas reglas antes de que agregues tu post:

  • La información presentada en el sitio debe ser confiable: Mejor no desinformar a la gente, procura que los sitios que agregues tengan información correcta y no sea solo el blogg de un aficionado, si conoces un sitio que maneja información interesante sobre algún tema pero no sabes qué tan cierta es la información, busca alguien que pueda corroborarla, hoy día hay muchos sitios que hablan de mecánica cuántica pero no saben diferenciarla de la mecánica relativista, por ejemplo.
  • Digeribles: Wikipedia puede ser útil la mayoría de las veces, pero en ocasiones resulta muy técnica y difícil de comprender, si el sitio que quieres recomendar maneja información a niveles muy avanzados, mejor no lo pongas (o bien, avisa que necesitas tener conocimientos profundos sobre algún tema antes de revisarlo, podría servirle a alguien más allá de escribir)
  • No Spam: por favor no agregues un sitio solo para hacerlo conocido ni lo anuncies una y otra vez.
  • Debe ser un sitio que conozcas de hace tiempo. Preferiblemente, de esta manera podemos tener la confianza de que a alguien ya le ha sido de utilidad y no estamos entrando solo a un sitio que luce interesante
  • Cuéntanos tu experiencia de ser posible habla de cómo te ha ayudado, que herramientas ofrece dicho sitio web y por qué recomiendas el sitio, esto para saber qué podemos esperar del sitio y saber si es lo que buscamos.
  • Nada de sitios amarillistas: Sitios donde la gente hable de sus experiencias en abducciones, encuentros cercanos, anécdotas de fantasmas o monstruos son interesantes, pero poco útiles a la hora de escribir ciencia ficción.
  • Puedes aportar cualquier cosa útil: Bloggs personales, canales de YouTube páginas o grupos de facebook, ebook, PDF, artículos académicos, páginas de profesores, etc. Siempre y cuando no infrinjas ningún derecho de autor.
  • ¿Cómo es la comunidad del sitio?: Si vas a aportar sitios que tengan foro o una comunidad activa (cómo grupos de Facebook) cuéntanos cómo son, para estar informados y no llevarnos malas experiencias.

Como dije, la idea es ayudar a los escritores para que puedan pasar un buen rato informándose sobre ciencia, expandir y compartir conocimiento es una buena forma de apoyarnos. Recuerda que conocimiento en exceso es algo que no existe.

Espero que lo disfruten.

Me gustó el SCP
Tengo un par de observaciones en cuanto a la traducción:

pero es firme en afirmar

No me suena muy bien que digamos, podría haberse traducido como pero es firme al manifestar o firme al declarar

También el título me suena un poco alejado del concepto, hasvested puede ser traducido como cosecha cuando se usa en contexto de agricultura, pero también puede traducirse como extraer cuando se refiere a órganos, me parece que el título hace referencia a la extracción de sus órganos más que a la cosecha.

por Dr Merlin - VIDr Merlin - VI, 21 Aug 2017 14:19

Nope, únicamente SCPs normales, osea, que el concurso va referido a las naciones, pero es mejor mantener a todos los SCPs subidos dentro de la misma categoría. Mezclar SCPs con -Js podría resultar en algún percance al evaluar.

Ahora que lo dices, no puse eso en la guía, la editare al rato.

Saludos.


Soy alguien… O eso piensas, ¿de verdad crees que las únicas formas de vida son terrestres? Replanteatelo.

Tengo una pequeña duda (más bien curiosidad porque ya tengo mi participación xD) ¿También pueden participar los SCP-J?

SCP-415. No me he tomado nada raro esta vez, lo juro.

Re: Anuncio de Traducciones 5 por SiletekSiletek, 20 Aug 2017 18:31

Este artículo es una traducción. Los datos del original se exponen aquí debajo.

Original: - The Harvested Man

Autor/a: namename

por SiletekSiletek, 20 Aug 2017 18:20

Perfecto, un concurso donde se puede explotar la rica cultura de Hispanoamerica, Tantas posibilidades abanderadas por la fundación SCP. Sin olvidar todas las geniales leyendas y folklore que sera compartida por aquí.
Cuenten conmigo!

Me alegra muchisimo que esto este traducido! Aunque el que haya pasado tanto tiempo y no se haya terminado es algo decepcionante.

Pero es Kalinin. Su trabajo es muy denso como para ser terminado en pocos dias. Sin embargo, ya han pasado mas de 6 meses desde que hubo algun movimiento, asi que la verdad se esta tomando un poco mas de lo que a cualquiera le gustaria.

Y para finalizar la pelea de arriba sin necrotizar el post: Kalinin subió su propuesta deliberadamente con dias de anticipación. En su caso, lo hizo a manera de crear una especie de "record en vivo" (e incluso el y otros autores modificaron sus articulos mientras pasaban estos dias para los mas atentos). Asi que la mera idea de que esto debiera subirse toda completa de una vez me parece tonta.

por FaustoVFaustoV, 17 Aug 2017 01:33

No había visto unos protocolos tan estrafalarios desde lo de EL CIERVO o_O

Hm, vale, la traducción no está tan mal, pero tiene muchos errores. En general, tengo la impresión de que a este artículo le falta revisión: hay algunos errores sueltos que podrían haberse detectado con un par de lecturas. Sugiero que revises tus artículos a fondo y con atención algunas veces más. Un consejo: si algo de lo que escribes te suena raro, busca traducciones alternativas.

Te muestro a continuación algunas cosas que he corregido; trataré de dar algunas explicaciones sobre cada una de ellas. Puedes revertir cualquiera de mis cambios (pero, porfavor, no lo hagas si incluiría de nuevo un error).

Perdóname por ser tan casposo :P

por Wild AngleWild Angle, 16 Aug 2017 13:26

Mis disculpas. Pensaba que esta norma no se aplicaba a traducciones. Éste es un SCP que me gusta (y así varias traducciones) mías, por eso he votado positivo. Quitado pues.


Moderador de la Fundación SCP-ES

Re: Crédito al autor original por ChagechaChagecha, 15 Aug 2017 07:41

Espero que les guste.

ChagechaChagecha Recuerda que no puedes votar tus propios artículos artículos (incluso si estas son traducciones), por lo demás, excelente trabajo, es un SCP muy interesante ^^

Vamos a darle marcha a ésto.

SCP-1746


Moderador de la Fundación SCP-ES

Re: Anuncio de Traducciones 5 por ChagechaChagecha, 14 Aug 2017 19:52
page 1123...next »
Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License