Traducciones
Zona para la discusión de las traducciones de los artículos ingleses. Así como para pedir ayuda con cualquier tema referente a ello.
| Nombre del debate | Inicio | Mensajes | Mensaje reciente |
|
No puedo creer que casi llegamos a 50 páginas en el otro hilo.
|
por: 05 Jun 2021 11:42 |
447 |
por 06 Jun 2023 21:48 Ir ahí |
|
¿Te gustaría ver algún artículo traducido pero no tienes tiempo o no te sientes capaz de hacerlo? Entra aquí.
|
por:  (account deleted) 01 Oct 2017 21:38 |
18 |
por 29 May 2022 14:07 Ir ahí |
|
Adherido:
Dudas sobre los artículos reservados
Si tienes dudas sobre la reserva de algún artículo pregunta acá
|
por: 28 Sep 2017 04:14 |
9 |
por 14 Feb 2022 03:48 Ir ahí |
|
Adherido:
Curando Listas al Estilo Hispano
Hora de ir más allá del Patrimonio
|
por: 02 Dec 2020 23:22 |
18 |
por 26 Jan 2022 03:57 Ir ahí |
|
Adherido:
Herramientas para la traducción
¿qué herramientas usa para las traducciones?
|
por: 27 Jun 2013 12:40 |
6 |
por 09 Jul 2021 15:44 Ir ahí |
|
|
por: 02 Aug 2022 18:30 |
2 |
por 10 Feb 2023 05:22 Ir ahí |
|
Busco consejos y comentarios para la traducción del SCP-570
|
por: 18 Aug 2022 16:26 |
3 |
por 18 Aug 2022 23:37 Ir ahí |
|
|
por: 14 Aug 2022 03:18 |
3 |
por 14 Aug 2022 05:47 Ir ahí |
|
Busco revisores antes de publicarlo
|
por: 09 Jun 2022 02:15 |
1 | |
|
|
por: 14 Apr 2022 17:04 |
1 | |
|
Terminé la traducción de SCP 2024. Solicito ayuda para revisar errores
|
por: 27 Mar 2022 21:15 |
1 | |
|
Saludos a todos! Terminé la traducción de SCP-2813 "Ghost Ship". Aqui el borrador
|
por: 23 Feb 2022 19:19 |
5 |
por 27 Feb 2022 19:53 Ir ahí |
|
Saludos! Soy traductor y fanático de SCP. Me uní a la wiki porque noté que muchos de mis scps favoritos carecen de traducción al español. Decidí comenzar por uno que se me hace muy gracioso y consideré que por ubicarse en la región de donde provengo se me facilitaría hacer una traducción fiel. SCP 1478. Pido sugerencias y abajo pongo algunas dudas . Buen día!
|
por: 12 Feb 2022 16:53 |
1 | |
|
|
por: (account deleted) 07 Dec 2021 00:44 |
3 |
por (account deleted) 07 Dec 2021 13:24 Ir ahí |
|
Se borra la página de la traducción.
|
por: (account deleted) 28 Nov 2021 17:44 |
5 |
por (account deleted) 30 Nov 2021 02:16 Ir ahí |
|
Primer articulo traducido, espero que haya salido bien.
|
por: 17 Nov 2021 14:09 |
1 | |
|
|
por: 19 Oct 2021 05:58 |
4 |
por 04 Nov 2021 01:31 Ir ahí |
|
He vuelto *y con armas*
|
por: 03 Nov 2021 21:10 |
1 | |
|
Ayuda.
|
por: 04 Sep 2021 17:31 |
2 |
por 06 Sep 2021 17:28 Ir ahí |
|
Otra traducción, aprecio cualquier feedback.
|
por: 12 Jul 2021 20:11 |
1 |
