Este articulo no esta terminado. Por ser de tipo Colaboración y ser de una extensión extremadamente larga, se estara traduciendo esto lentamente. Asi que, hasta no terminar esta lista, no se retirara esta nota. Atte:
El Traductor: andres2055 does not match any existing user name
Registro de Experimentos para SCP-423
Aprobado por O5-█
Supervisado por O5-█, O5-██, O5-█
Jefe del proyecto: Dr. E. Mann
Se anima a todos los investigadores que trabajan con SCP-423 para anexar sus resultados a este registro experimento en el siguiente formato:
Fecha: ██ / ██ / ████
Material de Prueba:Resultados:
Notas:
Fecha: ██ / ██ / ████
Material de prueba: Tom Sawyer, de Mark Twain
Resultados: Un personaje llamado Fred se menciona en varios puntos de la historia, en gran parte como un espectador. No se nota ningún cambio en la historia.
Notas: "Esto servirá como base para efectos futuros de SCP-423." - Dr. E. Mann
Fecha: ██ / ██ / ████
Material de Prueba: El Hobbit, de JRR Tolkien
Resultados: Un 14to enano llamado Feredor es un miembro de la fiesta. La narración es en gran parte sobre el mismo, excepto que no hay referencias a un "número de la suerte." Feredor menciona sobrevivir a la Batalla de los Cinco Ejércitos, pero Oin es asesinado.
Notas: "El papel de SCP-423 es mayor en este trabajo, lo que permite una mejor visión de sus efectos, el diálogo escrito para el personaje es similar al escrito para otros enanos. Otra diferencia en el texto es el estilo de escritura que Tolkien utiliza en el resto del libro ". -Dr. E. Mann
Fecha: ██ / ██ / ████
Material de prueba: Diario Llano
Resultados: No había resultado durante algún tiempo, hasta que uno de los investigadores escribió su nombre en la portada. Las palabras "Hola, que hay" aparecieron debajo. Una conversación se llevó a cabo, durante el cual se estableció que SCP-423 posee la capacidad y deseo de comunicarse.
Notas: ".. Esto prueba que SCP-423 es sensible si se puede controlar, que podría ser útil en el tratamiento de ciertos SCPs basados en texto. Esto llevara más investigaciones." -Dr. E. Mann
Fecha: ██ / ██ / ████
Material de prueba: La búsqueda del Dragón, por Anne McCaffrey
Resultados: Un jinete azul menor nombrado F'Red aparece en la historia. Se observaron otros cambios.
Fecha: ██ / ██ / ████
Material de prueba: Harry Potter y el Misterio del Principe, por JK Rowling
Resultados: Un mago llamado Fred apareció. Muy pocos cambios en la historia se observaron, excepto una escena en la que SCP-423 se confunde con un personaje existente en la serie.
Notas: "SCP-423 muestra habilidades paranormales en la narrativa, aunque nada fuera de nota para el universo ficticio, sin embargo, cuando regresó al diario, SCP-423, dijo que no podía duplicarlos fuera de ese particular. Universo narrativo ". - Dr. E. Mann
Fecha: ██ / ██ / ████
Material de prueba: Ulises, de James Joyce
Resultados: SCP-423 regresó de inmediato al diario, donde escribió "¡Ay, ay, mala idea!"
Notas: "Tenga en cuenta esto como un castigo potencial para SCP-423 si se porta mal". - Dr. E. Mann
Fecha: ██ / ██ / ████
Material de Prueba: La Taverna de Draco, por Larry Niven
Resultados: Un nuevo empleado regular de la Taverna de Draco se presento, llamado Fred. No sólo se menciona de pasada, sino en una historia "cruel e inusual", donde expresó simpatía por la vista de Chirpsithra.
Notas: "Pues bien, no es completamente humano en perspectiva, sólo actúa de esa manera cuando se trata de historias de extraterrestres. Probablemente deberíamos probar más a fondo.". - Dr. D. Vettir
Fecha: ██ / ██ / ████
Material de Prueba: "El Himno de Batalla de la República", por Julia Ward Howe.
Resultados: versículo 2, líneas 1 y 3 alteradas. En lugar de "Lo he visto en las fogatas de cien campamentos que rodean" y "Puedo leer su justa sentencia en la tenue luz y en las flameantes lámparas", las líneas ahora exponen "Fred la ha visto en las fogatas de cien campamentos que rodean" y "Fred puede leer su justa sentencia en la tenue luz y en las flameantes lámparas ". Al regresar a la revista, SCP-423 escribió "eso fue… interesante, pero no creo que quiero intentarlo de nuevo."
Fecha: ██/██/████
Material de Prueba: "María Tenía un Corderito" (sólo versículos 1 y 2), por Sarah Josepha Hale.
Resultados: Las referencias a "María" en el versículo 1 son ahora referencias a "Freddy"; las referencias a "ella" en el versículo 2 son ahora referencias a "él".
Fecha: ██/██/████
Material de Prueba: "María Tenía un Corderito" (versión completa), por Sarah Josepha Hale.
Resultados: Versículos 1 y 2 se encuentran ahora sin alteraciones; una referencia a "los niños ansiosos" en el versículo 4 es ahora una referencia a "Fred y los niños".
Fecha: ██/██/████
Material de Prueba: La Casa de Hoja (versión en color), de Mark Z. Danielewski.
Resultados: Un cartero llamado Fred entrega una carta a Will Navidson en la página ███. Fred también aparece como un camarero que atiende Johnny, y uno de los enfermeros que cuidan de Pelafina. SCP-423 expresa una profunda confusión después de dejar este trabajo. Cabe destacar que todas las instancias de "Fred" en el texto fueron escritas en verde.
Fecha: ██/██/████
Material de Prueba: Gadsby: Campeón de la Juventud, por Ernest Vicente Wright. Gadsby es conocido por ser un lipograma extendido: una historia de 50.110 palabras escrita sin ninguna e.
Resultados: Un personaje secundario llamado Ford apareció en la novela.
Fecha: ██/██/████
Material de Prueba: Una quintilla (no pornográfica) sobre un hombre de Nantucket.
Resultados: Sin cambios. Posteriormente SCP-423 explicó que la quintilla dada era "demasiado pequeña y demasiado apretada", con "flexibilidad" insuficiente.
