Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Informe al Director del Sitio por Dr. Israel Leibowitz
Re: La Brecha de Contención del 15 de Septiembre 2018
Estoy un poco confundido por todo este asunto, si soy muy honesto contigo. Sitio-09 no es conocido por tener brechas de contención. Y esto no es porque tengamos tan buena seguridad que nada pueda escapar y no lo es porque solo tenemos objetos de Clase Segura o algo así. No tenemos infracciones de contención, Director de Sitio, porque, como usted bien sabe, no tenemos ningún objeto que requiera procedimientos especiales de contención. A pesar de este hecho obvio, a principios de este año, el 15 de Septiembre de 2018, tres miembros de mi personal informaron que había habido una brecha de contención de una entidad de la que no tengo ningún recuerdo y que nuestros registros no tienen mención alguna. Con esto en mente, en una muestra de lealtad a mis subordinados, estoy presentando el siguiente informe.
Comenzaré desde mi perspectiva, para darles una explicación personal de la situación, y luego analizaré lo que cada uno de los miembros de mi personal afirma que vio cuando se vuelva relevante.
El 15 de Septiembre de 2018 fue un sábado y, como tal, estábamos operando con el personal mínimo en el Sitio. El Dr. Quan y yo estábamos fabricando amnésticos de Clase I en el Laboratorio de Síntesis 2, para alcanzar la cuota semanal, cuando los dos percibimos el aroma de un olor preocupante. Dulce de azúcar. Como soy consciente de que se transfirió a este sitio desde un sitio de contención, y no tengo mucha experiencia con amnésticos, explicaré: Durante la producción de compuestos amnésticos con el compuesto Y-909, algunos alcoholes aromáticos y aldahídos se formaron, específicamente Vanillin, Acetoin, y 4-Anisaldehyde, que, cuando se mezclan juntos en el aire, huelen fuertemente a azucar. Entonces, en resumen, el Dr. Quan y yo creímos que teníamos una filtración amnéstica en nuestras manos.
Primero revisamos nuestro equipo de destilación en busca de fugas, pero no encontramos ninguna, por lo que para cubrir más terreno, me ofrecí voluntariamente a revisar los tanques de almacenamiento de amnésticos mientras el Dr. Quan verificaba la ventilación. Mientras me dirigía a los tanques, una de las pocas personas que aún permanecen en el sitio, a las que me referiré como el Dr. A para preservar su identidad, afirma que vieron a una entidad humanoide reptiliana ingresar al sitio desde el sur y entrar en la sala de descanso del Sitio-09. Afirman que la entidad tenía aproximadamente 1,7 m de altura y parecía que llevaba una pequeña mochila con un libro encuadernado en hierro. Cuando el Dr. A fue descubierto por la entidad, afirmaron que la entidad los había dejado inconscientes con un traumatismo contundente en la cabeza utilizando dicho libro. Cuando el Dr. A se recuperó después del incidente, parecían no tener hematomas ni marcas de ningún tipo en su cuerpo, pero se les encontró inconscientes cerca de la sala de descanso.
Cuando llegué a los tanques de almacenamiento, revisé cuidadosamente los sellos y las trampas de flujo de retorno para asegurarme de que no hubiera fugas ni agujeros en ninguno de ellos. Cuando determiné que todos estaban seguros, regresé al Laboratorio de Síntesis, donde descubrí que el Dr. Quan se había desmayado. Cuando lo examiné, parecía que se había quedado inconsciente de la restricción del flujo sanguíneo a su cerebro mediante el bloqueo de la arteria carótida. Sin embargo, no tuve mucho tiempo para examinarlo, ya que quedé inconsciente poco después y no recuerdo haber estado despierto hasta después del resto de la prueba.
Otro de los testimonios de los miembros de mi personal, el Dr. B, parece contradecir completamente lo que digo. El Dr. B afirma que salí del Laboratorio de Síntesis 2 después de que el Dr. Quan ya estaba inconsciente. Ellos continúan afirmando que, mientras me seguían desde las sombras, me reuní con el humanoide reptiliano y parecían conocerlos muy bien. Nos oyeron hablar de una entidad aparente contenida en el Sitio-09. Se trataba de un humanoide que podía manipular los recuerdos que se estaba estudiando para su uso en nuevos amnésticos, según afirman. Aparentemente, el humanoide reptiliano y yo estábamos en connivencia y planeando ayudar a esta entidad a violar la contención. Lo que es bastante ridículo, soy el jefe de investigación de amnésticos, pensarías que si existiera esta cosa, yo sería el que querría que se le atrape primero.
Después de que escucharon esto, el Dr. B afirma que fueron descubiertos, después de que hicieron un ruido involuntario, por el reptil humanoide. El análisis posterior al evento muestra casi lo mismo que con el Dr. A, inconsciente, sin signos de trauma en el cuerpo.
El Dr. C aparentemente estaba recién empezando a trabajar, cuando vieron a un reptil humanoide, una mujer joven, de alrededor de 16 años, y salí del Sitio-09 por la entrada norte. Afirman que nos llamaron, y la niña y yo nos apresuramos a alejarnos de ellos, mientras el humanoide reptiliano se acercaba a ellos. Al ver al reptil humanoide blandiendo su libro de hierro, el Dr. C se retiró e intentó esconderse en uno de los arbustos que rodeaban el Sitio. El humano reptil abandonó la persecución con bastante rapidez y el Dr. C conjeturó que se debía a que a la criatura no le quedaba mucho tiempo para hacer lo que fuera que estaba haciendo.
El humanoide reptil se reagrupó con la niña y yo a unos 150 m de la entrada norte del Sitio, cuando el Dr. C afirma que la joven puso sus manos en mis sienes y me quedé inconsciente. Después de que fui derribado, el Dr. C dijo que la niña desapareció completamente, sin dejar rastro. El humanoide reptiliano luego me levantó sobre sus hombros y me llevó de vuelta a las instalaciones.
El Dr. C afirma que esperó unos 20 minutos antes de volver a entrar en el Sitio y, al investigar, me encontro inconsciente en el Laboratorio de Síntesis 2, el Dr. A inconsciente en la sala de descanso y el Dr. B inconsciente en el Pasillo 2C.
Tras la reanimación de todo el personal actual, nadie, aparte del Dr. C, afirmó tener algún recuerdo de lo que sucedió. Debido a esto, ordené un tratamiento amnésticos para todos los presentes, lo que llevó a los testimonios descritos anteriormente. Como parecía tener una cuenta incongruente con los otros miembros del personal, aumenté mi dosis de amnésticos al umbral de los límites de seguridad, pero no recordé nada más.
Después de una extensa investigación de las tuberías amnésticas en el Sitio-09, la conclusión oficial de mi equipo es que una cantidad de amnésticos de Clase G se filtró de una de las tuberías que conducían a los tanques de almacenamiento y se mezcló con algunos del Compuesto Experimental 07 que era siendo desecado en el Laboratorio de Síntesis 1 en ese momento. No estamos seguros de cómo esto resultó en un evento de histeria masiva, pero se están llevando a cabo investigaciones adicionales sobre la naturaleza reactiva de estas dos sustancias para su uso en una sustancia de implante de memoria.
- Dr. Israel Leibowitz, Jefe de Química Taumatúrgica, Sitio-09