Entre Estantes
Puntuación: 0+x

Al principio, todo lo que vio fue oscuridad. Entonces un brillo rojo se deslizó dentro. Estaba acostada sobre una superficie fría y dura, mirando hacia arriba. Hubo un silbido y una sacudida, y un traqueteo que sonó como un millón de cuentas de madera golpeando el suelo a la vez. Detrás de ella había algo que se parecía a una risa. El ruido se mezcló en un ruido sordo que pareció envolverse alrededor de ella y apretarla suavemente.

Ella se dio cuenta de una voz. "¡Te dije que hacer esto aquí era una buena idea!" Seguido de una risa ahogada.

El mundo estaba girando. Su cabeza se sentía como si hubiera pasado los últimos tres días llevando Jack Daniels, y su estómago no estaba mucho mejor. Había algo húmedo debajo de su nariz. Al tocar con un dedo, vio que era sangre.

De acuerdo, pensó ella. Esto no es lo peor que has hecho. Levántate.

Ella había comenzado a levantarse cuando una mano apareció en su visión. "¿Necesitas una mano?" Dijo la misma voz que antes.

Ella apartó la mano. Una voz en el fondo de sus pensamientos se preguntó por qué estaba roja, pero ella lo ignoró. Rodando hacia un lado, intentó forzar su cuerpo desde el suelo, pero sus brazos se doblaron. Un par de manos la agarraron por los hombros y comenzaron a levantarla. Ella los sacudió. "Vete a la mierda", murmuró, más para ella que para la persona. Tomando una respiración profunda, ella torció sus piernas hacia adelante, debajo de su cuerpo, luego empujó hacia arriba. Ella se puso de cuclillas. Apretando los dientes, se obligó a ponerse de pie. Sus piernas se tambalearon, pero se mantuvo despierta.

Limpiando el resto de la sangre de su nariz, comenzó a examinar su entorno. Ella había estado acostada sobre una plataforma circular de piedra, como a un pie de una alfombra verde. La habitación era enorme, el techo no era visible y las paredes parecían a cientos de metros de distancia. A su alrededor, dos docenas de personas estaban reunidas alrededor de tres parrillas, hablando, riendo, agarrando latas de cerveza. Al menos, algunos de ellos eran personas. Había algo que parecía un tiburón con piernas devorando una gran hamburguesa. A su lado, una masa de tentáculos retorcidos del tamaño de un perro trabajaba en una parrilla. Ambos estaban conversando con lo que parecía un hombre alto de tres metros hecho de cobre, bronce y oro.

Ella se volteo. Detrás de ella había otro hombre, su piel de un rojo-langosta, ojos azules puros. Estaba vestido con una chaqueta de cuero remendada, jeans y una camiseta de Black Flag. Por lo que ella podía ver, él era completamente lampiño, aunque una fina cresta le recorría el centro de la cabeza y le cubría la chaqueta. Una sonrisa se extendió por su rostro. "Oye", dijo, "soy Colby".

"Pensé que esto era una Bi-"

"Hombre, eso fue jodidamente increíble", dijo, su sonrisa se extendió más. "¿Sabes que han pasado como…dos meses desde que alguien usó ese Camino? Mitchelloth dijo que no pasaría nada si veníamos aquí, pero apuesto a que no se siente tan listo ahora, ¿o sí? ¡Hola, Mitch!", Gritó, levantando un brazo en el aire. "¡Me debes esa copia de DeFronde, hijo de puta!" Volvió su atención a Alison. De repente se dio cuenta de varios otros…seres que la rodeaban.

"Entonces, dónde estoy-"

"¡No me creyeron cuando dije que podía sentir los Caminos! Tenia razon." Su sonrisa se amplió, y comenzó a golpear sus nudillos contra su palma. "Tienes que ser un primerizo, ¿verdad? Sí, si no lo fueras, no sabrías cómo atravesar uno sin convertirte en puré. Puedo mostrarte eso, si quieres. Pero hombre, solo déjame decir lo genial que fue! La mayoría de las personas, cuando llegan por primera vez, están completamente fuera. Pero te levantaste como si no fuera nada. Jodidamente dulce".

"Eso es genial, pero-"

"Entonces querrás conocer a todos, ¿verdad? No es divertido explorar la Biblioteca por tu cuenta, especialmente no la primera vez. A menos que ya tengas una guía, pero si lo hicieras, no habrías aterrizado así, ¿verdad? Pero no te preocupes, siempre estamos abiertos a nuevas personas. ¿De dónde eres? Es decir, probablemente no sepas la respuesta real a eso. Pero quiero decir, ¿De qué país? ¿Quién es el presidente? ¿Tienen comida Gillferan? Pareces bastante…

"Callate", dijo, casi escupiendo las palabras. "Solo estoy tratando de hacer una maldita pregunta. ¿Por qué es tan difícil?"

Colby parpadeó hacia ella. La sonrisa se derritió. "Oh. Sí. Oh, maldición, lo siento, no quise ser grosero." Se frotó la parte posterior de la cabeza, mirando a otro lado.

Ella suspiró. "Dijiste que esta era la Biblioteca. La ultima vez que vi, las bibliotecas tenían libros, y no veo ninguno. Entonces, ¿qué está pasando? ¿Dónde estoy?"

"Estamos en un área lateral", dijo, sin dejar de mirar. "Ya sabes, para otras cosas. Relajarse y dormir y, ya sabes, cosas." Hizo un gesto hacia la parrilla. "Los libros reales están en un área diferente".

"Está bien", dijo, cruzando los brazos. "¿Como llego hasta ahí?"

"¿No quieres quedarte un poco?" Parecía herido. "Vamos, será divertido. Tenemos bistecs, y Damon está haciendo pasta, y habrá pastel y una gran lectura de libros. Te perderás si tratas de ir a las pilas por tu cuenta".

"Estaré bien", dijo ella. Al mirar alrededor de la habitación, vio a docenas de otros grupos de personas. Algunos cocinaban, otros estaban sentados y leyendo, uno incluso había establecido un campamento. Por lo que pudo ver, menos de uno de cada diez seres aquí eran humanos (o al menos parecian). "¿De qué lado están los libros?"

Colby suspiró y señaló. "¿Puedes decirme qué estás buscando, al menos? Probablemente podría señalarte la dirección correcta".

Ella pensó por un momento. "Necesito información sobre la Mano de la Serpiente. Dónde están. Lo que están haciendo Cómo puedo encontrarlos. Y todo lo que tengas sobre la Fundación".

Colby palideció. "¿La Fundación? ¿Estás loca? ¿Qué diablos quieres con ellos?" Sus ojos recorrieron la habitación. Hizo chasquear los dientes. "Hombre, debería haber sabido que algo así estaba contigo, la forma en que apareciste. Mira, no puedo tener nada que ver con eso, todo el grupo de L.S está jodidamente loco…" dijo sin mas.

L.S. El nombre sonaba familiar. Ella lo había oído antes, rumores de una figura siempre escurridiza dentro de la Mano. Ella suspiró. "Entonces, ¿para qué molestarse?" Ella se dio vuelta para marcharse.

"Disculpe", dijo una voz. Alison miró y vio a una mujer rubia y baja acercándose. "¿Te escuché expresar tu interés en la Mano?"

"¿Puedes ayudarme a llegar a ellos?", Dijo Alison.

"Puedo hacer mejor que eso", dijo la mujer, sonriendo. "Soy un miembro. Puedo responder cualquier pregunta que pueda tener. Pero primero, tomemos una hamburguesa".

Las hamburguesas no eran terribles, para algo cocinado por un monstruo alienígena con tentaculos. Jugoso y bien condimentado, con la cantidad justa de queso. Alison se lo comió rápidamente, haciendo un balance de los seres a su alrededor como lo hizo ella. Ella había visto a algunos no humanos en sus viajes: los restos de un espíritu, extraterrestres capturados en las instalaciones de la Fundación, un demonio convocado cuando un hechizo fracasaba, pero nada como esto, y nunca tantos. Había algo que parecía un árbol animado en miniatura, un hombre con alas que brillaba en la luz, una mujer cuyo rostro siempre parecía estar oculto en la sombras.

Había animales parlantes y un robot que parecía haber salido de una novela de Asimov. A solo unos metros de ella, una masa de burbujas flotantes hablaba con una mujer con una jaula de pájaros en la cabeza (completa con periquito). Por lo que ella podía decir, estaban discutiendo la física detrás de la intervención divina. También hubo algunos humanos, pero no muchos. No estaba segura de lo que había esperado al venir aquí, pero no había sido esto.

La rubia se acercó. Ella tenía un plato con tres hamburguesas, un montón de papas fritas y una gran lata de cerveza. Al menos, Alison estaba bastante segura de que era cerveza. La etiqueta no parecía estar en inglés ni en ningún otro lenguaje humano que ella hubiera visto.

"Bien", dijo la mujer. "Lo primero es lo primero, mi nombre es Meredith. ¿Tu eres?"

"Alison", dijo ella.

"Buen nombre", dijo la mujer, tomando un gran sorbo de cerveza. "Entonces, Alison, ¿qué quieres con nosotros? No siempre alguien aparece en nuestra puerta así".

Alison pensó en esto. Ella no conocía a esta mujer. Por todo lo que sabía, Meredith mentía completamente acerca de ser un miembro de la Mano. Ella podría ser una planta, podría ser un espíritu enojado, podría ser un compañero que busca vengar a Diligem. "Estoy buscando a un amigo. Desapareció hace unos meses, pero antes de que lo hiciera, estaba hablando de ustedes, y viniendo aquí".

Meredith asintió. "Y crees que la Fundación podría tener algo que ver con su desaparición, ¿verdad?" Tomó otro trago de cerveza, luego arrugó la lata y la colocó a sus pies.

"Él pensó que lo estaban vigilando. Él era…diferente, y dijo que lo perseguirían por ello. La noche antes de que desapareciera, me llamó para decirme que tenía que irse lo antes posible. Eso fue lo último que supe de él. "No era una gran mentira, pero funcionaría. Probablemente. Al menos resistiría hasta que ella decidiera si estaba bien decir la verdad.

Meredith asintió. "¿Cual era su nombre? Tenemos mucha gente buscando refugio".

Alison se mordió el labio. "Jonathan Bell. Tenía cabello negro, ojos verdes, era así de alto ", hizo un gesto con la mano,"y siempre parecía muy nervioso".

"No puedo decir que lo he visto, lo siento", dijo Meredith. "Aunque hay docenas de grupos de nosotros alrededor de la Biblioteca. Es muy posible que esté con uno de ellos. "Ella tomó un bocado de hamburguesa con queso y pensó mientras masticaba. "Pero estás haciendo más que solo buscarlo".

Alison comenzó. "¿Qué quieres decir?"

"Si estuvieras buscando a tu amigo, no necesitarías información sobre la Fundación", dijo Meredith, mirando a Alison a los ojos. Había algo desconcertante en su mirada. Alison reprimió el impulso de retorcerse. "Estás planeando algo en contra de ellos. O al menos, quieres".

"No es así", dijo Alison.

"Mira", dijo Meredith. "El por que estes aquí no es asunto mío. Si lo quieres mantener en privado, está bien, es privado. Pero moverse contra la Fundación es diferente. Son peligrosos, y eso no es algo que escuches a menudo por aquí. Si estás en su camino, estas terminado. Tres de mis amigos han sido asesinados por ellos. Se capturaron otros dos y no hay absolutamente nada que pueda hacer al respecto. Entonces, ¿estás seguro de que estás dispuesto a hacer un enemigo de ellos?

Alison no estaba segura de qué decir al principio. Por supuesto que sí. Para eso había venido todo este camino. Ella simplemente no había esperado que se pusiera tan sin rodeos. "Lo estoy."

Meredith sonrió. No fue una expresión alegre. "Ya veremos."

Después de que comieron, Meredith llevó a Alison a otra habitación, llena de camas. "Hay cosas de las que tengo que ocuparme", dijo. "Debería llevar una semana más o menos. Mientras tanto, echa un vistazo al lugar. Explora la Biblioteca, mira que puedes encuentrar. Solo ten cuidado a donde vas".

Eso fue hace tres días. Desde entonces, Alison había pasado la mayor parte de su tiempo vagando por los estantes. En general, se había limitado a sí misma, y las pocas veces que alguien había tratado de acercarse a ella, había sido capaz de ignorarlo.

La búsqueda en los estantes arrojó poca información sobre la Mano o la Fundación. La organización detrás de los estantes, si había una, estaba completamente más allá de ella. Los libros se organizaron sin tener en cuenta el contenido, la condición, el autor, la fecha de publicación e incluso el idioma. Una copia de "The Complete Harper Lee" (más de mil páginas y con un texto casi demasiado pequeño para leer) estaría justo al lado de un manual del usuario de un Austin Mini de 1959. Era enloquecedor.

Después de los primeros dos días de búsqueda, todo lo que logró reunir fue un libro de poesía, "Oh, esa Serpiente Repugnante". Llamar a lo que estaba dentro "información" hubiera sido como llamar a Buenas Noches Luna una epopeya. Cuestionar a las personas con las que vivía no le daba mucho más. La mayoría de ellos prefirió quedarse solo leyendo. Los pocos que se preocuparon por responder lo hicieron en los términos más vagos posibles. Aún así, no fue una pérdida total. Incluso si los libros no eran lo que ella estaba buscando, eran fascinantes, y para el tercer día había desarrollado una gran cantidad de material de lectura.

Era la tarde (según su reloj) del tercer día. La última vez que vio a otra persona fue hace siete horas. El flujo de personas alrededor de la Biblioteca, había notado, era similar a la gente que se agrupaba alrededor de una costa. La mayoría tendía a permanecer cerca de donde abundaban los recursos, las áreas comunes y los salones. Ve algunos cientos de metros más "tierra adentro" y la cantidad de personas se dispersa. Ve algunos cientos más y solo encontrarás una o dos personas navegando por cada estante. Un kilómetro o más, y estaras buscando solo. Ella vagó por lo menos cinco.

Por eso estaba tan sorprendida de ver a alguien más. Dobló la esquina hacia un estante (REMUNERACIÓN, leyó una pequeña pancarta de oro en el costado. Todos tenían carteles así. Por lo que ella podía ver, era irrelevante para cualquier cosa) y la mujer estaba de pie al final, leyendo un libro. Era baja y rubia, vestía un largo abrigo negro y una gorra de lana verde. Cualquier otra cosa estaba demasiado lejos para ver.

Aun curiosa como estaba, Alison la ignoró. Caminó por el pasillo, pasando un dedo por los lomos, sacando y hojeando todos los libros que parecían útiles. Ninguno lo era. Algunos parecían interesantes al menos. Ella los metió en su bolso.

Su dedo se detuvo cuando sintió algo cálido. Estaba descansando sobre la espina dorsal de un delgado libro blanco sin texto. Cuando apretó su dedo contra él, pulsó, como un latido del corazón, y comenzó a calentarse. Curioso. Esta era la primera cosa de este tipo que ella había visto aquí. Lo sacó de las estanterías y se retorció en su palma. Al menos, se sentía como si lo hiciera. El libro en sí no se movió. La cubierta parecía hecha de cuero y parecía más pesada de lo que debería. En oro repujado, un complicado tetragrama había sido colocado en la portada. Ella lo abrió de golpe.

La arena estalló en las páginas y choco contra su estómago. El mundo dio vueltas a su alrededor cuando ella fue lanzada al aire, y se estrelló contra el suelo. El libro se salió de sus manos, aterrizando en los otros extremos de los estantes. Un géiser de arena salió de las páginas, extendiéndose por el suelo. Ella yacía en un pequeño montón de arena.

Su cabeza estaba palpitando. Un chorrito de sangre le corría por la frente. Se lo limpió y trató de pararse, pero su pie se enganchó en algo, y ella cayó hacia atrás. Algo se apretó alrededor de su tobillo. Arena cubria su pie, deslizándose sobre su pierna. Trató de arrancarlo, pero la arena lo habia atascado.

Hubo un silbido. La arena a su alrededor estaba empezando a vibrar. Se sacudió contra ella, granos saltando en el aire, bañándola. Un rastro de eso serpenteaba por el piso, moviéndose a través de la alfombra del libro hacia ella como un gusano. El silbido se hizo más fuerte. Casi sonaba como una voz.

La arena se envolvio alrededor de sus brazos y su otra pierna. La pila debajo de ella estaba cambiando, extendiéndose a su alrededor. Los bordes se levantaron en la esquina de su visión. Parecían elevarse sobre ella, como una ola de polvo. El silbido era aún más fuerte ahora, un grito en su oído. Perforando a través de ella habia una voz. "Me preguntaba cuánto tiempo pasaría hasta que vinieras." Parecía alguien hablando a través de una avalancha. "Cuánto tiempo podrías negar tu pecado. ¿Te duele, Mikhal, recordar lo que me has hecho? Espero que así sea."

La arena corrió hacia ella. Aspiró una bocanada de aire y comenzó a contar segundos. La ola se estrelló contra ella. Pronto, estaba envuelta en ella. "Veo su cara en mi mente todos los días. La forma en que se veía cuando se dio cuenta de que te habías ido, cuando supo que nos habías condenado. Ni siquiera podrías quedarte para ver eso. Ni siquiera nos mirarías a la cara cuando sellamos nuestro destino. Cobarde." La arena se apretaba a su alrededor. Ya podía sentir que empezaba a ceder, a doblarse bajo la presión. Era difícil pensar en algo más allá del dolor, pero se obligó a sí misma a pensar, a seguir contando el tiempo.

"Me la quitaron de mi. Nunca supe su destino final. Espero que la mataran rápidamente. No sé cuánto tiempo me mantuvieron con vida. No recuerdo nada más que el dolor y la esperanza de que volvieras. Pero nunca lo hiciste."

Treinta segundos. Ella soltó el aliento, trayendo las palabras a su mente. No pasó nada. Su estómago se hundió. ¿Había fallado? ¿Habría fallado el tiempo? Ella solo había lanzado este hechizo algunas veces antes. Lo tenia-

Una ola de viento estalló en ella, desgarrando la arena. Se puso de pie cuando comenzó a reformarse. Un látigo de arena la azotó, pero ella rodó fuera del camino. Mientras lo hacía, vio a la mujer de antes, de pie al final de los estantes, a solo unos metros del libro. Sus brazos estaban cruzados, y ella no se movía.

"¡Oye!" Gritó Alison, "¡Ayuda! ¡Cierra el maldito libro!

La mujer no se movió. Otro garrote de arena se precipitó sobre Alison. Ella se agachó y corrió hacia el libro. La mujer no se movió.

Algo golpeó el pie de Alison y la hizo caer al suelo. Tan pronto como golpeó el piso, la arena envolvió su brazo. La lanzó hacia arriba, inmovilizándola contra la pared. Más cuerdas de arena brotaron del suelo, moviéndose hacia ella. La mujer no estaba a la vista.

Alison intentó soltar su brazo, pero la arena lo apretaba demasiado. Otro zarcillo colisionó con su pierna. Ella lo pateó. Sus pies golpean el costado de la arena y se abrio paso. Se reformó en segundos. Aún así, era mejor que nada. Con su mano libre, buscó a tientas en los estantes detrás de ella. Sus dedos se envolvieron alrededor de un grueso volumen, y ella lo arrancó del estante, balanceándolo contra la arena que sostenía su brazo. Cortó y ella cayó, sujeta en el estante solo por su pie, colgando boca abajo.

Ella terminó y arrojó el libro tan fuerte como pudo. Se precipitó a través de la arena, y ella se desplomó en el suelo. Hubo un crujido y un dolor le recorrió el costado, pero ella lo ignoró. Ya podía ver la arena reformarse y apresurarse hacia ella.

Agarrándose el brazo, corrió hacia adelante. Zarcillos de arena golpeaban sus piernas, pero ella bailaba alrededor de ellos. Podía oír la voz detrás de ella, gritando. "¿Te atreves?" lloró. "¿Te atreves a tratar de huir? Para huir de este destino, cuando nosotros no pudimos? Date la vuelta, cobarde, y mírame con dignidad." Ella lo ignoró. La arena le golpeó la espalda. Ella tropezó, pero siguió corriendo.

El libro estaba a solo unos metros de ella. Ella se zambulló, con el brazo estirado. Mientras lo hacía, la fuente de arena que brotaba de ella giró y se estrelló contra su hombro. Ella cayó al suelo. La corriente de arena se retorció en el aire, disparándose hacia ella. Ella empujó hacia adelante, rodando debajo de él. Alzando un brazo, agarró la tapa del libro y lo cerro.

La voz se detuvo a mitad de la oración. La arena cayó al piso. La Biblioteca se calmó. Jadeando, se puso de pie. El mundo parecía girar a su alrededor. Hubo un zumbido en su oído, y su visión era borrosa. Sus rodillas se doblaron. Extendió la mano y se apoyó contra el estante antes de que pudiera caer más.

Pasaron treinta minutos antes de que ella pudiera dejar de temblar y comenzar a caminar de regreso a las áreas comunes.


Meredith estaba sentada junto a su cama, leyendo un libro. Levantó la vista cuando Alison se acercó cojeando. "Bueno", dijo, "¿no te ves como una mujer que acaba de tener una experiencia?"

Alison gruñó una respuesta y colapsó sobre la cama. "¿Qué diablos fue eso?", Logró decir después de varios minutos.

"¿Qué fue qué?", Dijo Meredith.

Alison suspiró. "¿Qué deseas?"

Meredith se levantó y se estiró. "Entonces, he hablado con algunas personas. Estan interesados en conocerte".

Asi como si nada, el dolor desapareció. Alison se sentó. "¿Qué? ¿Quien? ¿Cuando?"

"Ahora, si estás lista", dijo Meredith.

Alison asintió.

"Sígueme", dijo Meredith. Comenzaron a caminar, salieron del área común y entraron a la Biblioteca. Algunas personas miraban a Alison, magullada y cojeando, pero ella las ignoró. Atravesaron los estantes, moviéndose de un lado a otro entre ellos hasta que perdió la idea de dónde estaban. Luego siguieron caminando. Cada vez que ella intentaba preguntar a dónde iban, se encontró con el silencio.

Pasaron 45 minutos antes de que se detuvieran, en un estante que se parecia a todos los demás (MENDACIDAD, se leia la placa en el lateral). Meredith se arrodilló y golpeó la alfombra tres veces. Se levantó, dio cinco pasos hacia atrás y pisoteó dos veces. Luego dio cuatro pasos hacia la izquierda y pisoteó otras seis veces.

Un agujero apareció en el piso. No se abrió, ni se abrió como una puerta. Simplemente apareció, como si siempre hubiera estado allí. Apoyada contra el costado había una escalera. El piso de abajo estaba hecho de madera y bien iluminado. Meredith comenzó a descender. Alison la siguió.

Descendieron a un corto pasillo. Al final había una puerta roja. Alineando el techo había varias luces fluorescentes. En los lados había pinturas que representaban una variedad de escenas, desde lo que parecía el nacimiento de Cristo hasta un hombre flotando en el espacio.

"La Mano no es lo que estás buscando", dijo Meredith. Lo primero que ella había dicho desde que se fueron. "La mayor parte sería inútil para ti. No son un mal grupo, pero no están dispuestos a oponerse a algo como la Fundación. Todavía se esconden de ellos, susurran en secreto, usan sus nombres sin sentido. Son eruditos, y estos tiene su lugar".

Meredith abrió la puerta e hizo un gesto para que Alison entrara. "Pero somos los luchadores".

Dentro había una habitación grande, llena de sillas, almohadas y estanterías. En el centro había una chimenea. Una llama parpadeó, la única fuente de luz, arrojando sombras retorcidas a través de las paredes. Sonreía como libros viejos y licor caro. La única otra persona, arrodillada junto al fuego, era la mujer de la gorra verde.

"¡Qué demonios!", Dijo Alison. Ella miró de Meredith a la mujer. "¿Que carajos es esto?"

Meredith no dijo nada.

"Por supuesto", dijo Alison. "Ahora estamos jugando a este juego. Encantador."

La mujer sonrió. "Dije casi exactamente lo mismo".

Alison frunció el ceño y dio un paso hacia ella. "¿Tuviste? ¿Se supone que es un gran comentario revelador? ¿Debería caer de rodillas y perdonarte por dejarme morir?

"No hubiera permitido que eso sucediera", dijo la mujer. Ella miró hacia el fuego. "Pero si hubiera tenido que intervenir, no estaríamos hablando ahora".

"Qué vergüenza sería", dijo Alison. "Sugeriría que comiences a decir algo significativo".

La mujer se puso de pie. "No es frecuente que conozca a alguien de esta manera. Pero tampoco es frecuente que alguien como tú venga a vernos. Lamento que las cosas siguieran como antes, pero nunca corriste ningún peligro real." Miró a Alison a los ojos. Alison miró hacia otro lado. Algo en su mirada se sintió mal. "Tienes suerte. L.S no suele aceptar a las personas tan pronto. Mi nombre es Amanda. Me gustaría darte la bienvenida al Diente de la Serpiente".

Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License