Todo el Tiempo

Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.

Aviso%202.png

Puntuación: +3+x

Compuesto de Investigacion Orbital de la Fundacion 5, Sala de Reuniones A.
Julio 12th, 1973, 23:15 horas GMT.

"Dr. Marko, las pruebas con SCP-3203 se detendrán en el futuro inmediato." El hombre en la cabecera de la mesa señaló una lista de nombres en la diapositiva de proyección. "Hemos perdido tres Clases-D en el último año. Esa cantidad va mucho más allá de las pérdidas proyectadas. También va más allá de las pérdidas aceptables."

El Dr. Marko, un hombre calvo de unos cuarenta y tantos años, dijo: "Director Cooper, 3 muertes en un año es casi nada. Incluso con esta tasa elevada de víctimas, podríamos permitirnos continuar nuestros experimentos durante otros 5 años antes de requerir más especímenes."

El Director Cooper negó con la cabeza. "Lo que quiero decir aquí es que no se acepta la pérdida de vidas. Somos seres humanos de los que estamos encargados, no especímenes. Por supuesto, enfrentan un riesgo elevado de muerte por la naturaleza misma de nuestras pruebas, pero es su trabajo reducir las pérdidas de vida al mínimo. Estoy cancelando todas las pruebas en su proyecto 3203 porque no ha estado haciendo su trabajo."

El Dr. Marko se movió incómodo en su asiento.

"Además", continuó el Dr. Cooper, "lo enviaré a una revisión con el Comité de Etica. No hay excusa para la muerte del D-1034 o D-3402, excepto por su propia incompetencia, negligencia o desprecio intencional de los protocolos de seguridad."

"Ahora espere un minuto", el Dr. Marko interrumpió de nuevo, "estaba haciendo mi trabajo."

"Eso es evidentemente falso, y esto no es tema de discusión. Considérese en una suspensión indefinida hasta que resolvamos su desastre." El Director Cooper hizo una seña a uno de los varios hombres armados que estaban en la parte trasera de la sala de reuniones, "Agente Polaski, ¿le importa?"

Un corpulento hombre de pecho dio un paso adelante y puso su mano sobre el hombro del doctor Marko. El Dr. Marko se desplomó en su asiento un momento antes de levantarse y seguir al gran hombre fuera de la habitación.

"Novatos", murmuró en bajo otro hombre en la mesa.


Compuesto de Investigacion Orbital de la Fundacion 5, Celda de D-1153.
Julio 12th, 1973, 23:56 horas GMT.

"Tiene que haber algún tipo de salida", dijo Jacob Maxwell al conducto de ventilación.

"Mire", fue una respuesta amortiguada de la habitación de al lado, "He estado atrapado aquí por casi dos años y no he encontrado una. Debería disfrutar del viaje."

"¿Disfrutas del paseo? Tommy, ¿estás fuera de tu maldita mente?"

La voz de Tommy se trasladó desde la siguiente celda. "Tienes la oportunidad de servir a tu país. Obtienes tres comidas al día y una vista para morirse."

"Soy un jodido estudiante de ciencias de la computación que fue sorprendido llamando a una amenaza de bomba para salir de una puta prueba. Tres comidas al día y un lugar para dormir no es como esperaba pasar el resto de mi vida."

"¿Crees que pensé que terminaría a un millón de millas de mi hogar por robar autos? No vas a cambiar las cosas al quejarte. Es como dije, solo siéntate y disfruta de tu nueva vida como un maldito astronauta."

"¿Qué diablos sabes acerca de vivir una vida?" Jacob pensó, pero no preguntó. Se acomodó en su cama y miró por la ventana. Thomas no estaba equivocado, la vista de la tierra desde aquí era espectacular.

Podía reconocer la linea de la costa del sudeste asiático, y siguió los contornos de la costa hacia arriba. No podía ver la gran muralla china desde aquí. Siempre había pensado que sería capaz de verlo, pero no había nada notable allí. Tal vez tenía que estar más cerca?

Jacob se inclinó más hacia la ventana cuando sucedió. Tardó un momento en parpadear, y cuando abrió los ojos, otro mundo extraño apareció ante sus ojos.

"¿Qué carajo?" Jacob gritó. "Tommy, algo acaba de pasar en la Tierra."

"Mira", respondió la voz apagada, "No necesito tu mierda en este momento, es muy tarde y estoy cansado."

"Tommy no estoy bromeando."


Compuesto de Investigacion Orbital de la Fundacion 5, Oficina del Director Cooper.
Julio 13th, 1973, 00:04 horas GMT.

Un fuerte pitido agitó a Cooper de los informes que tenía delante. Presionó un botón en su escritorio, y escuchó una voz de pánico en el otro extremo. "¡Director! Hay algo mal."

Los instintos de supervivencia de Cooper se pusieron en marcha. Revisó su lista de control mental: el sistema de soporte vital, la gravedad artificial, una fractura en el casco…su mente se quedó en blanco cuando se levantó y miró por la ventana al mundo alienígena en el que se encontraba su estación.

"Hijo de puta", dijo en voz alta, "Caitlyn, quiero que mantengas la calma y que pases una orden a todos los oficiales y agentes activos para que se reúnan conmigo en el Centro de Comando y Control. Esto no es un simulacro."

"Sí, señor", fue una breve respuesta de su asistente, quien solo dudó un momento antes de transmitir las órdenes.


Compuesto de Investigacion Orbital de la Fundacion 5, CACC
Julio 13th, 1973, 00:15 horas GMT.

"3065 y 3132 están totalmente contenidos. No serían capaces de este nivel de cambio de realidad de todos modos", dijo el Agente Forester desde la última fila.

El Director Cooper colocó sus gafas puestas más arriba de su nariz. "Bueno, algo hizo esto. ¿Está el planeta todavía en silencio?"

"Por lo que sabemos", dijo la oficial de comunicación, Jessica Makie, "es posible que alguien esté ahí abajo y se estén tomando unos minutos para averiguar cómo hablar con nosotros, o si lo desean."

"¿Cuál es la nave FSF más cercana?" Preguntó Cooper.

"El Zheng He", dijo la Oficial Makie, mirando sus instrumentos. "Estaba a 12 segundos luz investigando una anomalía espacial. Se estaban dirigiendo hacia atrás antes de que esto sucediera, por lo que ya se dieron la vuelta para la desaceleración."

"Bueno, al menos eso es algo", dijo Cooper, con una expresión de alivio, "¿Cuál es su ETA?"

"2 horas 32 minutos."

"De acuerdo. Para cuando lleguen, deberíamos haber recibido comentarios de los CIOF del 3 al 11. Soy el director en rango, y ahora estamos en modo de crisis. Quiero que todos ellos nos envíen un manifiesto completo de su suministros. CIOF-10 es una prioridad. Tienen que mantener el contenido de 3450 o todos van a tener un grave problema."

"Sí señor." Officier Makie comenzó a operar su tablero de control. "Espera señor…"

"¿Qué?" Se detuvo y caminó hacia su estación. "Oh, hijo de puta."


10 segundos luz de CIOF-5. Espacio Interplanetario.
Julio 13th, 1973, 00:19 horas GMT

Dos enormes naves de colores oscuros, con la insignia de la fuerza espacial de la GRU, atravesaron el espacio vacío. Estaban haciendo un buen tiempo, por la única razón de que sus operadores incorpóreos eran inmunes a los efectos dañinos de la aceleración masiva.

A bordo había varias variaciones de un Vladimir Vernadsky. Algunos eran apariciones distorsionadas que no sabían nada más que cómo operar los sistemas de armas, otros eran copias sofisticadas del original, capaces de pensamiento independiente. Todos intentaban descubrir exactamente lo que la Fundación había hecho para hacer que la Tierra desapareciera.

Los medios hombres que dirigían la nave dirigieron los motores, que operaban a través de una combinación extraña de energía psíquica y propulsión primitiva, para duplicar su rendimiento. Habían detectado el centro probable de las Fuerzas Espaciales de la Fundación: CIOF-5. Estaba enviando y recibiendo señales de todas las otras bases en el área.

Si alguien supiera quién les robó la tierra, los hombres de la CIOF-5 lo sabrían. Una luz de comunicación se iluminó en la consola del puente, pero fue ignorada por la aparición que comandaba el barco. El puente permaneció en silencio, y permanecería en silencio hasta que llegaran a su destino.

Un navio astral de la GRU no contiene ningún sistema de soporte vital y no tiene aire. Pero si hubiera viajado por los oscuros pasillos durante este viaje, sentiría un sonido lento y bajo. La mayoría de las apariciones eran individuos inteligentes y pensantes. Una copia perfecta de Vladimir Vernadsky, sin embargo, hubiera sido terrible en el manejo de los sistemas de armas avanzados de una nave de este tipo. Tan profundamente en las entrañas de la terrible nave negra, varias apariciones delirantes fueron restringidas por diseño a las pequeñas alcobas de control para sus respectivas armas.

Estaban tan conectados como el resto de sus hermanos a la conciencia gestáltica y sabían el propósito de este viaje. Sabían que pronto tendrían la oportunidad de disparar sus armas maravillosamente destructivas. A pesar de toda lógica y sentido, aullaban.


Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License